 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
歐洲女性中，要數(shù)德國女人最水性楊花了，有43%的人承認(rèn)了曾有過濫交行為。與之相比，遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后的是意大利和法國女性，比例分別為34%和32%。
在這個以瘦為美的世界里，你也許是個異類而被嘲笑、被排擠，一直嘗試擺脫這一切卻發(fā)現(xiàn)實屬不易。一位胖母親用自己的成長故事說出了對女兒的愛和期許。
大學(xué)聽Eminem的專輯的時候，發(fā)現(xiàn)他經(jīng)常用beefing這個詞，但明顯不是牛肉的意思，于是好奇查了查俚語詞典，發(fā)現(xiàn)在俚語的世界里，許多詞都是別有洞天的。
“樹葬”的英文表達是tree funeral，即將骨灰放在biodegradable urns（可生物降解的骨灰盒）中，然后埋在樹下。在潮濕的環(huán)境下，骨灰盒在三到六個月內(nèi)就會被降解，和土壤融為一體。
威廉一家人日前在悉尼登機時，威廉王子被拍到手里替兒子拿著一個棕黃色的袋鼠造型的背包。喬治小王子的袋鼠背包很快就引發(fā)了跟風(fēng)潮，沒過多久，這個袋鼠背包就開始大賣。
The hunt for the Malaysia Airlines jet has become the most expensive maritime search operation that China has been involved in, according to experts.
好萊塢影星奧蘭多·布魯姆與超模妻子米蘭達·可兒雖然已經(jīng)離婚，卻常常被媒體拍到在曼哈頓與他們的兒子弗里恩一同出行，可兒手挽布魯姆，面露微笑。既然夫妻已經(jīng)分道揚鑣，為何還有如此親密之舉？
Windows XP系統(tǒng)“退休”主要是指微軟公司不再提供服務(wù)支持，BBC在報道中使用了pull the plug and end technical support表示。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
