|
變化無常
[ 2007-09-27 09:04 ]
曾經以為做事情變化無常不是什么大問題，心情不好就不去做了。但是，后來才意識到這樣反復無常會給別人帶來很多不便，導致自己的信任度大打折扣，讓人無法再信任你。所以，奉勸大家盡量不要做這種善變的人。
“變化無常”有種表達方式叫“chop and change”。“Chop”是一個古老的詞，意思也是“變化”。和“change”放在一起，就是變啊變，一會這樣，一會那樣，非常不定性，讓人摸不透。
看下面例句：
After six months of chopping and changing, we've decided to go back to our old system.（變來變去，折騰了六個月，我們最后決定還是用老系統。）
（英語點津 Linda 編輯）
|
