免费日韩片_欧美成人精品一区二区男人小说_国产乱码一区二区三区四区_国产精品国产三级国产aⅴ入口_成人看的污污超级黄网站免费_欧美一级在线免费观看_成人午夜免费无码福利片_国产乱人伦偷精品视频色欲_aaa少妇高潮大片免费看_国产精品1234_亚洲精品国产suv一区88_中文字字幕在线中文无码_精品亚洲区_午夜九九九_国产av国片精品jk制服丝袜_色综合亚洲_亚洲成av人片无码bt种子下载_欧美色就色_精品少妇的一区二区三区四区_男人用嘴添女人下身免费视频

特別推薦：奧運英語專題

 

文化面面觀  Kate Hudson 凱特?哈德森

考考你 一展身手

影片對白

Dupree: Carl! Welcome home! Come here, buddy! We got one for you. Get a beer for him.

Carl: What are you guys doing?

Neil: We're watching the game.

Carl: Yeah, I can see that.

Neil: Hey, guys! Please, shut the hell up for two seconds 'cause it's fourth and inches. Please, just shut up.

Carl: You shut up!

Neil: It's fourth and inches!

Carl: Why don't you watch it in your house?

Neil: I can't have friends over on weeknights and you know that. Grow a sac.

Carl: It's not my problem, Neil. Take it up with Annie.

Dupree: Time for the lion tamer.

Neil: Yeah, well, I can't talk to him like this.

Dupree: What's going on? You all right?

Carl: Yeah. I'm fine.

Dupree: God, I've been watching you lately, man, and you're really putting in the hours, but you got to find some balance. Find a little Carl time. You know what I'm saying? Carl time.

Man on TV: First down, Cougars. Now Washington State...

Carl: You're right. Carl time. Come here.

Dupree: Molly's got the Back to School thing tonight. We got the house to ourselves for a while. Let's watch the game. Let your hair down. Let your hair down. I mean...

Carl: You think I've been overdoing it with the work thing?

Dupree: I know you've been overdoing it.

Carl: Yeah. Shake it loose, huh?

Neil: Just live a little, man. Just live a little.

Carl: Yeah. You know, maybe I ought to make my nachos.

Dupree: Nice!

Neil: Yes!

Dupree: Carl time!

Neil: Nachos, Carl nachos are in my belly.

妙語佳句，活學活用

1. it's fourth and inches

指比賽的“第四階段”，fourth quarter。這種美式橄欖球比賽有四個小節(jié)，fourth and inches 指的是第四節(jié)。

2. Grow a sac.

這是一個很少見的表達，意思可能是“grab a brain, don’t be silly”。

3. lion tamer

意思是“馴獅人”，這里的意思是說Carl發(fā)怒了，像一頭獅子，需要一個馴獅人來修理一下。

 

文化面面觀 Kate Hudson 凱特?哈德森

考考你 一展身手