位于黑龍江省伊春市轄區內的翠宏山鐵礦曾被黑龍江省第六地質勘察院(下稱六院)和有關部門認定，其儲藏的礦產資源價值超過千億元。而民營化改制后的西林鋼鐵集團有限公司(以下稱“西鋼”)竟以3.1億元的探礦權價款得到該礦97.5%的股份。
此事受到當地社會各界和多位礦業專家質疑，有關專家直指在礦山探礦權轉讓過程中，存在未走合法招拍掛轉讓手續，“賤賣”了翠宏山礦。《經濟參考報》記者經過深入調查，翠宏山鐵礦“涉嫌賤賣”一事浮出水面。
翠宏山鐵礦在小興安嶺林區腹地，關于翠宏山礦的儲備與價值，根據六院2005年1月提供的勘察報告顯示：礦區范圍內礦石地質總儲量1.5億噸，其中有色金屬儲量8千萬噸，鐵礦石儲量7千萬噸，回采礦石中共含有11種金屬元素，其中達到工業選礦回收品位的有鐵、鉬、鎢、鉛、鋅、銅6種金屬元素。鐵礦石原礦平均品位為48%，最高達到63%，鉬礦平均品位為0.134 %，鎢礦平均品位為0.153%，資源總價值達到千億元。該礦具有礦體規模大，連續性好，礦石品位和資源利用價值高，運輸條件優越等諸多優勢。
記者獲得的黑龍江省人民政府參事室2009年4月印發的一份建議稱，“翠宏山鐵礦是遜克縣最具優勢的礦產資源之一，儲量豐富，礦區鐵礦石總儲量6834.6萬噸，鉬儲量9.39萬噸，鎢儲量12.16萬噸，鋅儲量51.37萬噸，銅儲量3.21萬噸，并伴生鉛、銀、鎘、銦等礦產，總資源儲量在800億元人民幣以上。”
隨著時間推移，該礦增值潛力巨大。翠宏山礦業內部一位高層稱，“在2010年2月，按照礦產品市場價格計算，翠宏山鐵礦的價值在2000億元至3000億元之間”。
但相關部門對翠宏山鐵礦價值的認定，并沒有在企業改制中得以體現。
