免费日韩片_欧美成人精品一区二区男人小说_国产乱码一区二区三区四区_国产精品国产三级国产aⅴ入口_成人看的污污超级黄网站免费_欧美一级在线免费观看_成人午夜免费无码福利片_国产乱人伦偷精品视频色欲_aaa少妇高潮大片免费看_国产精品1234_亚洲精品国产suv一区88_中文字字幕在线中文无码_精品亚洲区_午夜九九九_国产av国片精品jk制服丝袜_色综合亚洲_亚洲成av人片无码bt种子下载_欧美色就色_精品少妇的一区二区三区四区_男人用嘴添女人下身免费视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

麥凱恩烏克蘭“示威” 為反對派助陣
In Ukraine, Sens. McCain, Murphy address protesters, promise support

[ 2013-12-17 16:26] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

麥凱恩烏克蘭“示威” 為反對派助陣
Sen. Chris Murphy (D-Conn.), left, takes a photograph as Sen. John McCain (R-Ariz.) makes a speech to pro-European integration protesters in Kiev Sunday.

點擊進入iNews

查看原文

A showdown between Russia, on one side, and the United States and the European Union, on the other, drew closer here Sunday, as two American senators told a crowd of hundreds of thousands of protesters that Ukraine’s future lies to the west, not the east.

“We are here,” said Sen. John McCain (R-Ariz.), “to support your just cause: the sovereign right to determine [Ukraine’s] own destiny freely and independently. And the destiny you seek lies in Europe.”

Added Sen. Chris Murphy (D-Conn.): “Ukraine’s future stands with Europe, and the U.S. stands with Ukraine.”

“Molodtsi,” the crowd chanted in Ukrainian, indicating its approval.?But the president whom the opposition so despises, Viktor Yanukovych, is heading Tuesday for Russia to cement deals involving natural gas purchases and financial credits to prop up his country’s ailing economy.

Yanukovych has vowed that he will not commit Ukraine to Russian President Vladimir Putin’s new Eurasian Customs Union, but the Ukrainian opposition doesn’t believe him.

Murphy, McCain and European politicians who addressed the crowd in Kiev on Sunday turned up the pressure on Yanukovych, promising that their governments will consider individual financial sanctions against responsible Ukrainian officials if there is any further outbreak of police violence against the protesters who come and go at the semi-permanent encampment on Kiev’s Independence Square.

Yanukovych has tried to mollify the opposition by resuming talks with the E.U. on a trade agreement. His Nov. 21 decision to back away from the deal triggered the protest movement.

But in Brussels on Sunday, the E.U. commissioner for expansion, Stefan Fule, announced on Twitter that he was suspending negotiations with Ukraine on a revised trade agreement because Yanukovych’s words and actions on the issue were “moving further and further apart.”

Ukraine’s arguments in favor of better terms than those agreed to earlier this year have “no grounds in reality,” Fule wrote.

Still, Elmar Brok, a member of the European Parliament, told the crowd in Kiev, “The door for Ukraine to Europe is open.”

Opposition leaders are concerned that if Yanukovych signs an agreement on Ukraine’s eventual membership in Russia’s Eurasian Customs Union, that would remove the possibility of a pact with the E.U.

“If the agreement is signed, he can remain in Moscow and not return to Kiev,” Arseniy Yatsenyuk, head of the Fatherland party, said from the stage here Sunday.

Demonstrators have turned out for three weeks in the encampment on Independence Square, expanding the scope of their protest to denounce police violence and political corruption. The protesters insist that they will not leave until Yanukovych is booted out of office. But it is unclear which side in the fight for Ukraine’s future has more stamina and resolve.

The government is “expecting cold weather to break people’s spirits,” said Yakov Hutsul, 29, who runs an air-conditioning business in Ternopil, in western Ukraine. “But we’ll be here. Cold weather is not the main evil we’re contending with. There is no way back.”

With the temperature hovering around freezing, Sunday’s turnout appeared to be somewhat smaller than a huge rally a week earlier, but news agencies estimated that it still drew about 200,000 people, bedecked in hats, scarves and Ukrainian flags.

A smaller rally of about 15,000 people, also arrayed in Ukrainian flag paraphernalia, showed its support for Yanukovych in a hilltop park near the parliament building. “We’re here so this can all end peacefully,” said Lyudmila Akhmedzhanova, 50, a teacher who, unusually for a Yanukovych supporter, comes from western Ukraine. “And we’re here for the European Union.”

She said that she was not opposed to an eventual alliance with the European Union but that now was not the time. “We’re supporting Yanukovych because we need to wait a little,” Akhmedzhanova said. “With time, we can come to a European level.”

At promptly 4 p.m., the Yanukovych backers dispersed. “These are all bureaucrats,” said Bogdan Vuyko, 57, who lives in Sevastopol and came to observe both camps. Most of the pro-government demonstrators were not from Kiev, he said. “They have to get home and get to work tomorrow.”

Vuyko said some of his friends had been pressed by Yanukovych’s Party of Regions, which organized the pro-government rally, into attending. “Nobody’s actually listening to the speakers,” he said.

The square where the protest against Yanukovych is rooted, known to all simply as “the Maidan,” has taken a central place in the lives of some Kievans. “When I wake up and turn on the radio and hear that the Maidan is still alive,” said Yelena Gorlocheva, 51, “I know I can get up and make myself a coffee.”

Solid lines of police vehicles and heavily armored officers separated the two rallies Sunday. No serious incidents were reported.

Kateryna Bondar, 22, part of the anti-government demonstration, said Yanukovych’s suspension of four officials Saturday for their involvement in a police raid against protesters was an insufficient step. She said that even if he fired the prime minister, Mykola Azarov, that still wouldn’t be enough.

“He has to take first responsibility,” she said. “There’s nothing he can do to save himself. Firing others is a sign of cowardice.”

She said the protest would continue until Yanukovych is gone.

“You are making history,” Murphy, the senator, told the crowd. “If you are successful, the United States will stand with you every step of the way.”

McCain commended veterans of the Soviet war in Afghanistan who have been helping to defend the protest site. “Ukraine will make Europe better,” he said, “and Europe will make Ukraine better.”

He then quoted the 19th-century Ukrainian poet Taras Shevchenko: “Love your Ukraine, love her in cruel times, love her in cruel moments, pray to God for her.”

查看譯文

據美國《華盛頓郵報》12月16日報道,當地時間15日,兩位美國參議員在烏克蘭首都基輔發表演講,明確告知臺下數萬名反對派示威者“烏克蘭的未來在西方,而不是東方”。由此,烏克蘭當局面臨的壓力倍增,它必須盡快給出“向西還是往東”這道單選題的答案。

***美國支持烏克蘭“向西”

15日,駐守在基輔獨立廣場的反對派示威者迎來兩位特殊的“遠方來客”——美國參議員約翰·麥凱恩和克里斯托弗·墨菲。他們發表演講,公開闡明美國支持烏克蘭融入歐盟一體化進程的立場。

“我們來這里是為了支持你們的正義事業:自由、獨立地決定(烏克蘭)命運的主權權利?!丙渼P恩賣力演說、試圖讓臺下的觀眾相信烏克蘭的命運與歐洲相連,“烏克蘭將使歐洲變得更好,歐洲也會使烏克蘭變得更好”。

為了讓自己的話語激起更多共鳴,麥凱恩還引用了19世紀烏克蘭詩人塔拉斯·舍甫琴科的名句:“熱愛你的烏克蘭,在野蠻的時代愛她,在殘酷的時刻愛她,在上帝面前為她祈禱。”

而站在一旁的墨菲也補充道:“烏克蘭的未來在歐洲,美國支持烏克蘭作出這一選擇……你們正在創造歷史!”

***烏克蘭當局傾向“往東”?

盡管兩位“美國代表”的演講贏得現場反對派示威者的喝彩和支持,但烏克蘭當局似乎打算沖破阻撓、“往東”參與俄羅斯主導的歐亞關稅同盟。

15日深夜,烏克蘭總理尼古拉·阿扎羅夫作客該國一檔電視訪談節目,他表示烏克蘭和俄羅斯計劃在17日舉行的烏俄國家委員會會議上通過一個路線圖以改善兩國貿易關系。除此之外,烏克蘭還希望與歐盟和俄羅斯就成立三邊財團來管理烏克蘭輸氣系統重啟談判。

“我們希望重啟有歐盟參與的三邊談判,從而為天然氣輸送和天然氣運輸系統管理提供透明的條件?!北M管謀求改善烏俄貿易關系,但阿扎羅夫否認烏克蘭傾向于加入歐亞關稅同盟,“這些都是猜測。我們準備的文件中,全部與加入關稅同盟無關”。

15日,歐盟擴大事務專員斯蒂凡·菲萊發微博稱,已暫停就吸收烏克蘭加入歐盟一體化進程的談判,而原因就是“(烏克蘭總統)亞努科維奇的言行說明他已漸行漸遠”,他還說,烏克蘭希望爭取到更好入盟條件的言論“在現實中沒有依據”。

由此,分析人士認為,歐盟能否與亞努科維奇及其政府達成協議“實在很令人懷疑”。

***斗爭雙方需“比拼”耐力

15日,麥凱恩和墨菲以及歐洲政客向反對派示威者承諾,假若烏克蘭警方暴力對待示威者,美國和歐洲國家政府將考慮對涉事的烏克蘭官員進行個人金融制裁。

“亞努科維奇背負的壓力瞬間增加?!薄度A盛頓郵報》指出,基輔獨立廣場的反對派抗議活動已持續了三周,示威者誓言除非亞努科維奇下臺否則絕不離開,“但目前還不清楚,究竟哪一方更有耐力和決心?”

目前,基輔的氣溫已降至零下,反對派示威者略有縮減,但據當地新聞機構的估計,仍有大約20萬人還在堅守?!罢M麌篮畷驌羧藗兊氖繗猓覀內詴卦谶@里,我們沒有退路,”29歲的雅科夫·胡圖蘇爾說。

相關閱讀

美國動物園3年后發現搞錯熊貓性別

曼德拉追悼會驚現“假翻譯” 辯稱精神分裂導致失態

曼德拉遺體葬于家族墓地 4500賓客出席國葬儀式

隕石撞擊或把地球生命送上火星

烏克蘭警方驅散示威者 和談前景不樂觀

【我的中國夢】夢想翅膀沐浴陽光—記日喀則邊雄盲校教師

(信蓮 編輯:玉潔)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 上海起发实验试剂有限公司 | 盐山宏润重工有限公司| 江阴西城钢铁有限公司| 京龙工程机械有限公司| 广东森人机械有限公司| 上海文胜机械设备有限公司| 昆山富日精密机械有限公司| 东莞发机械有限公司| 欧克机械制造有限公司| 苏州晋日五金机械有限公司| 湖南正中制药机械有限公司| 东莞东久机械有限公司| 重庆卡滨通用机械有限公司| 山东莱州机械有限公司| 深圳电子机械有限公司| 丰精密机械有限公司| 星火包装机械有限公司| 广东日钢机械有限公司| 芜湖仅一机械有限公司| 杭州中亚机械有限公司| 青岛中鸿重型机械有限公司| 济南格特机械设备有限公司| 新乡天丰机械有限公司| 明毅电子机械有限公司| 明毅电子机械有限公司| 宝鸡至信机械有限公司| 东莞自动化机械有限公司| 深圳市创能机械有限公司| 南通虹波机械有限公司| 中山市信元铝门窗机械制造有限公司 | 上海橡塑机械有限公司| 九龙机械制造有限公司| 洛阳友建工程机械有限公司| 湖州市湖州机械有限公司| 泉州机械制造有限公司| 上海科熙起重设备有限公司 | 山西重工机械有限公司| 宁波星峰机械有限公司| 常州迈腾机械有限公司| 招远华丰机械设备有限公司| 重庆钢实机械有限公司| 上海久协机械设备有限公司 | 潍坊凯隆机械有限公司| 常州立达纺织机械有限公司 | 深圳龙润彩印机械设备有限公司| 江阴中南重工有限公司| 湛江恒润机械有限公司| 北京机械设备制造有限公司| 兴世机械制造有限公司| 青州泰达机械有限公司| 北方机械制造有限公司| 纺织机械制造有限公司| 恒兴机械设备有限公司| 浙江康机械有限公司| 广东粤东机械实业有限公司| 江苏省南扬机械制造有限公司| 河南省机械有限公司| 江苏先电机械有限公司| 广东精密机械有限公司| 久隆久兴机械有限公司| 机械维修 有限公司| 长沙晶锐机械有限公司| 宿迁 机械 有限公司| 南通国盛精密机械有限公司| 泰州市机械制造有限公司| 中山松德印刷机械有限公司 | 上海科熙起重设备有限公司 | 山东纺织机械有限公司| 杭州诺迈机械有限公司| 皋兰兰鑫钢铁有限公司| 青岛威尔塑料机械有限公司| 张市机械机械有限公司| 深圳市德润机械有限公司| 南京恒昌包装机械有限公司| 山东工程机械有限公司| 江苏隆达机械设备有限公司| 力迈机械设备有限公司| 首钢凯西钢铁有限公司| 广州市台展机械有限公司| 南京重霸起重设备有限公司| 河北天冠环保机械有限公司| 佛山市柯田包装机械有限公司 | 重庆江峰机械有限公司| 浙江精密机械有限公司| 珠海精密机械有限公司| 集瑞联合重工有限公司| 广州市汇格机械设备有限公司 | 湖南龙凤机械制造有限公司| 宁波固奇包装机械制造有限公司| 莱州华汽机械有限公司| 山东宇冠机械有限公司| 上海钢铁贸易有限公司| 常州欧鹰焊割机械有限公司| 浙江荣亿精密机械有限公司| 重庆宏塑机械有限公司| 南通精密机械有限公司| 苏州奥德机械有限公司| 四川阳光机械有限公司| 定州宏远机械有限公司| 济宁新田工程机械有限公司| 纸箱机械 有限公司| 徐州福曼随车起重机有限公司 | 上海德元机械设备有限公司 | 濮阳市名利石化机械设备制造有限公司| 浙江路杰机械有限公司| 青岛青锻锻压机械有限公司| 日照机械制造有限公司| 新疆机械设备有限公司| 舟山中天重工有限公司| 浙江欧耀机械有限公司| 上海杉野机械有限公司| 浙江盾安机械有限公司| 广西五丰机械有限公司| 东莞市台钢机械设备有限公司| 卓郎智能机械有限公司| 唐山 机械设备有限公司| 沈阳凯力拓机械设备有限公司| 昆山市烽禾升精密机械有限公司| 成都液压机械有限公司| 无锡三麦机械有限公司| 常德 机械有限公司| 常州倍安特动力机械有限公司| 淄博银丰机械有限公司| 广州惠辉机械设备有限公司| 广州恒联食品机械有限公司| 大连吉利机械配件有限公司| 东莞市纳金机械有限公司| 东莞科雄机械有限公司| 曲阜艾特机械有限公司| 金华市 机械制造有限公司| 中航国际钢铁贸易有限公司| 元机械制造有限公司| 天工工程机械有限公司| 东阳市机械有限公司| 上海奎星包装机械有限公司 | 承德盛丰钢铁有限公司| 常州市新武机械有限公司| 广州市京龙工程机械有限公司| 广州领新机械实业有限公司| 佛山市康思达液压机械有限公司| 广州市台展机械有限公司| 深圳市神田机械设备有限公司| 山西建龙钢铁有限公司地址| 启东丰顺重工有限公司| 山东钢铁有限公司招聘| 上海冠龙阀门机械有限公司官网 | 济南天宝钢铁有限公司| 群鑫机械有限公司电话| 上海臣轩机械有限公司| 江苏闳业机械有限公司| 富达机械制造有限公司| 盐城中热机械有限公司| 沈阳冶金机械有限公司| 浙江威泰机械有限公司| 德州仁信印染机械有限公司| 无锡通用机械厂有限公司| 嘉善精密机械有限公司| 浙江富昌机械有限公司| 山东三牛机械有限公司| 重庆华世丹机械制造有限公司| 合肥明泰机械施工有限公司| 涞源奥宇钢铁有限公司| 郑州米格机械有限公司| 深圳市力豪机械设备有限公司| 张家港海狮洗涤机械有限公司| 广西南宁机械有限公司| 上海 乐 机械有限公司| 宁波民盛机械有限公司| 无锡六叶机械有限公司| 上海起帆电线电缆有限公司| 苏州日拓机械有限公司| 德瑞机械设备有限公司| 临海机械有限公司招聘| 中天印刷机械有限公司| 南京贝隆齐机械有限公司| 广州市瑞扬机械设备有限公司| 莱州市华弘机械有限公司| 杭州诺迈机械有限公司| 天津宏大纺织机械有限公司| 上海盟申机械有限公司| 浙江 料机械有限公司| 苏州仁成包装机械有限公司| 固尔琦包装机械有限公司| 扬州三源机械有限公司| 东莞安默琳机械制造技术有限公司| 浙江四和机械有限公司| 保定金地机械有限公司| 文水海威钢铁有限公司| 珠海粤裕丰钢铁有限公司| 广西 机械 有限公司| 天门纺织机械有限公司| 慈溪科傲机械有限公司| 环保机械制造有限公司| 潍坊金蟀机械有限公司| 杭州群起建材有限公司| 贵州华泰机械设备租赁有限公司 | 瑞特精密机械有限公司| 中热机械设备有限公司| 无锡纺织机械有限公司| 河北圣和农业机械有限公司| 张市机械机械有限公司| 上海昱庄机械有限公司| 大丰联鑫钢铁有限公司| 宁波钢铁有限公司工作| 烟台华隆机械有限公司| 台州欧玮机械有限公司| 南通宝顺机械有限公司| 佛山市鹏轩机械制造有限公司| 金田豪迈木业机械有限公司| 天津大强钢铁有限公司| 常州市锦益机械有限公司| 广西徐重机械有限公司| 德大机械昆山有限公司| 山东恒旺机械有限公司| 石家庄机械设备有限公司| 山东海诺机械有限公司| 合肥明泰机械施工有限公司| 重庆华渝重工机电有限公司 | 鹤壁市通用机械电气有限公司| 苏州典艺精密机械有限公司| 沈阳带锯机械有限公司| 德清泰德机械有限公司| 山东数控机械有限公司| 上海沛愉机械制造有限公司| 济南 建筑机械有限公司| 张家港市贝尔机械有限公司| 扬州市天发试验机械有限公司 | 山东矿山机械有限公司| 桂林科丰机械有限公司| 上海申虎包装机械设备有限公司 | 浙江科鑫重工有限公司| 航星洗涤机械(泰州)有限公司 | 嘉兴赛诺机械有限公司| 浙江全兴机械制造有限公司| 上海霏润机械设备有限公司| 广州市力净洗涤机械有限公司 | 宁波凯特机械有限公司| 郑州富民机械有限公司| 诸城市美川机械有限公司| 玉环宝捷机械有限公司| 武汉 机械制造有限公司| 杭州博创机械有限公司| 上海起重机械有限公司| 温州杰福机械设备有限公司 | 四川阳光机械有限公司| 广州宏兴食品机械有限公司| 新乡市豫成振动机械有限公司| 重庆旺耕机械有限公司| 广东耐施特机械有限公司| 山东长城起重机械有限公司| 江苏贝尔机械有限公司| 深圳 机械设备有限公司| 北京起重机械有限公司| 温州瑞达机械有限公司| 上海尼法机械有限公司| 普思信机械部件有限公司| 河南千里机械有限公司| 安徽宏远机械制造有限公司| 成都诚旭精密机械有限公司| 浙江超洋机械有限公司| 沧州科信环保机械有限公司| 东莞市鸿铭机械有限公司| 天津市仁翼钢铁有限公司| 瑞安 包装机械有限公司| 宁波裕民机械工业有限公司 | 河南省浩业矿山机械有限公司 | 山东华珠机械有限公司| 旭田包装机械有限公司| 佛山松川机械设备有限公司| 苏州博扬机械有限公司| 郑州东方重型机械有限公司| 庆中机械制造有限公司| 宁波隆源精密机械有限公司| 莆田 机械有限公司| 青岛广德机械有限公司| 华盛机械设备有限公司| 江苏江阴机械有限公司| 浙江宇丰机械有限公司| 开封市茂盛粮食机械有限公司 | 锋机械设备有限公司| 无锡纺织机械有限公司| 佛山顺德区机械有限公司| 上海信进精密机械有限公司| 宁波宁塑机械有限公司| 广州文穗塑料机械有限公司 | 东莞市机械有限公司| 商丘机械设备有限公司| 北京印刷机械有限公司| 大江重工焦作有限公司| 山西瑞飞机械制造有限公司| 宁波联成机械有限公司| 焦作泰鑫机械有限公司| 山东翔工机械有限公司| 飞迈烟台机械有限公司| 浙江长泰机械有限公司| 浙江金辉机械有限公司| 上海舜锋机械制造有限公司| 江苏万宝机械有限公司| 莱州市华弘机械有限公司| 上海电工机械有限公司| 新昌华亿机械有限公司| 万金机械配件有限公司| 河南省起重机械有限公司| 起重设备(上海)有限公司| 大丰联鑫钢铁有限公司| 沈阳盈好机械有限公司| 建设工程有限公司起名| 保定市机械制造有限公司| 苏州三维精密机械有限公司 | 上海佳成服装机械有限公司| 上海 印刷机械有限公司| 无锡永兴机械制造有限公司| 重庆庆达机械有限公司| 重庆双腾机械制造有限公司| 威海美盛机械有限公司| 浙江卓驰机械有限公司| 通力机械制造有限公司| 深圳市高士达精密机械有限公司| 上海长空机械有限公司| 上海重型机械有限公司| 烟台安信精密机械有限公司| 浙江建机起重机械有限公司| 星包装机械有限公司| 济南速雕数控机械有限公司| 上海树新机械有限公司| 青岛悦工机械有限公司| 鹤壁市豫星机械制造有限公司| 佛山市精密机械有限公司| 苏州博扬机械有限公司| 芜湖机械制造有限公司| 四川腾中重工机械有限公司| 沈阳联合利邦机械有限公司| 常州包装机械有限公司| 广州市市政工程机械施工有限公司| 上海沁艾机械设备有限公司| 湖北江重机械制造有限公司| 上海诚淘机械有限公司| 瑞安包装机械有限公司| 苏州久富农业机械有限公司| 重庆川凯机械有限公司| 徐州华东机械有限公司| 福宁船舶重工有限公司| 山东国新起重机械有限公司| 新乡市振动机械有限公司| 龙川航辉钢铁有限公司| 无锡通用机械有限公司| 三马起重机有限公司| 山东六丰机械有限公司| 山东包装机械有限公司| 烟台市石油机械有限公司| 安徽省中冶重工机械有限公司| 工程有限公司起名大全| 中实洛阳重型机械有限公司实习报告 | 商丘 机械设备有限公司| 瑞安市创博机械有限公司| 杭州驰丰机械有限公司| 上海三久机械有限公司| 济南鑫金龙机械有限公司| 广州东昻机械有限公司| 常州制药机械有限公司| 大禾众邦机械有限公司| 江苏久盛机械设备有限公司| 威海石岛重工有限公司| 铭诚机械制造有限公司| 广州广重分离机械有限公司| 定州市至信机械制造有限公司| 常州艾隆精密机械有限公司 | 上海爱德夏机械有限公司 | 佛山市明宏机械设备有限公司| 绿友园林机械有限公司| 徐州徐工施维英机械有限公司| 河南省起重机有限公司| 上海金纬机械有限公司| 盐城机械制造有限公司| 成都兴业邦达重工机械有限公司| 昆山 机械 有限公司| 江苏瑞德机械有限公司| 大连工进机械制造有限公司| 河南茂盛机械制造有限公司| 江苏江南起重机械有限公司| 潍坊 机械有限公司| 佛山恒力泰机械有限公司| 机械(苏州)有限公司| 河北燕兴机械有限公司| 沈阳工程机械有限公司| 黎城太行钢铁有限公司| 陆丰机械郑州有限公司| 宜都大一重工有限公司| 浙江超洋机械有限公司| 深圳新劲力机械有限公司| 温州光明印刷机械有限公司| 上海唐迪机械制造有限公司| 长沙机械与制造有限公司| 昆山尚亦精密机械有限公司| 山东白龙机械有限公司| 台州 机械有限公司| 徐工建机机械有限公司| 济南冠越机械设备有限公司| 顺兴机械制造有限公司| 东莞市峰茂机械设备有限公司| 广州市天烨食品机械有限公司| 济南真诺机械有限公司| 中农丰茂植保机械有限公司| 江苏佳成机械有限公司| 洛阳鑫超机械有限公司| 珠海裕丰钢铁有限公司| 上海竹达机械设备有限公司| 无锡旭辉机械有限公司| 大连鸿升机械有限公司| 佳友精密机械有限公司| 中热机械设备有限公司| 苏州同鑫鸿精密机械有限公司| 浙江嘉元机械制造有限公司| 沧州铁狮磨浆机械有限公司| 信达重工苏州有限公司| 江阴戎辉机械设备制造有限公司| 浙江机械设备有限公司| 济宁福瑞得机械有限公司| 广州海缔机械有限公司| 运输有限公司起名大全| 齐鲁石化机械制造有限公司招聘 | 深圳市包装机械有限公司| 苏州阔泽精密机械有限公司| 常州金源机械设备有限公司| 无锡市锡恒机械有限公司| 佛山市松可包装机械有限公司| 深圳机械院建筑设计有限公司| 广州机械设备有限公司| 东莞市鸿铭机械有限公司| 浙江天鸿传动机械有限公司| 浙江建达机械有限公司| 江苏古川机械有限公司| 佛山市明宏机械设备有限公司| 河南广泰机械有限公司| 重庆钢实机械有限公司| 湖南金牛重工机械有限公司| 首唐宝生钢铁有限公司| 山东力强机械有限公司| 湖北川谷机械有限公司| 上海世达机械工具厂有限公司| 无锡市锡恒机械有限公司| 河南三星机械有限公司| 龙文机械设备有限公司| 石家庄聚力特机械有限公司| 广东佳明重工有限公司| 常州好迪机械有限公司| 张家港亿塑机械有限公司| 安徽方圆机械有限公司| 无锡传动机械有限公司| 华威焊割机械有限公司| 武汉鑫巨力精密机械制造有限公司| 宁波凯特机械有限公司| 山东欧劲工程机械有限公司| 山东 机械制造有限公司| 东莞恒力机械有限公司| 青岛仕诚塑料机械有限公司| 宁波汉博机械有限公司| 山东恒基钢铁有限公司| 上海恒启机械设备有限公司| 莱州市龙骏化工机械有限公司| 贵州红林机械有限公司| 常熟通江机械有限公司| 泰州机械 有限公司| 宁波裕民机械工业有限公司| 西安柳工机械有限公司| 西安机械设备有限公司| 东莞市智科精密机械有限公司| 上海利昆机械有限公司| 冈热机械常州有限公司| 宁波市北仑机械制造有限公司| 浙江麒龙起重机械有限公司 | 台州瑞进机械有限公司| 泉州市劲力工程机械有限公司| 溧阳机械制造有限公司| 新乡市福泽机械设备有限公司 | 南京东部精密机械有限公司| 安徽普源分离机械制造有限公司| 大连工进机械制造有限公司| 东莞市康机械有限公司| 浙江为尚机械有限公司| 杭州大精机械制造有限公司| 联程机械宁波有限公司| 华劲机械制造有限公司| 芜湖中安重工自动化装备有限公司| 沈阳凯力拓机械设备有限公司 | 首钢长治钢铁有限公司地址| 机械有限公司 英文| 佛山市万为包装机械有限公司| 沈阳维用精密机械有限公司| 南通庞源机械工程有限公司| 山东硕诚机械有限公司| 浙江炬达机械有限公司| 江阴伟江机械有限公司| 重庆渝辉机械有限公司| 浙江中益机械有限公司| 资阳 机械有限公司| 扬州文轩钢铁有限公司| 北京明日之星玻璃机械有限公司| 上海纳丰机械设备有限公司| 玉环博机械有限公司| 河南良益机械有限公司| 浙江炬达机械有限公司| 青岛迪凯机械设备有限公司| 东莞市岛精机械有限公司 | 济南速雕数控机械有限公司 | 安溪永兴机械有限公司| 青岛海诺机械制造有限公司| 东莞市永乐机械有限公司| 苏州百勤精密机械有限公司| 天津机械设备有限公司| 慈溪市宏晟机械设备有限公司 | 临西中伟机械有限公司| 上海昊农农业机械有限公司| 鸿源机械制造有限公司| 昆山市烽禾升精密机械有限公司| 上海建冶重工机械有限公司 | 吉林牧神机械有限公司| 辽宁机械制造有限公司| 东莞市凯奥机械有限公司| 青岛顺德塑料机械有限公司| 东莞市科环机械设备有限公司| 金旺机械设备有限公司| 青岛海诺机械制造有限公司| 东莞液压机械有限公司| 德枫丹青岛机械有限公司招聘 | 江阴兴澄特种钢铁有限公司| 连云港机械有限公司| 北京恒博立华机械设备有限公司| 郑州博源机械有限公司| 首钢伊犁钢铁有限公司| 无锡金比机械有限公司| 安徽机械制造有限公司| 东莞市世翔精密机械制造有限公司 | 南昌机械设备有限公司| 日照机械制造有限公司| 东莞市恩必信塑胶机械有限公司| 新劲力机械有限公司| 江西神起信息技术有限公司| 江苏先电机械有限公司| 四川阳光机械有限公司| 佛山精密机械有限公司| 合肥锦利丰机械有限公司| 安阳锻压机械有限公司| 东莞市顺翼机械有限公司| 上海磊友成套机械设备有限公司| 斗山机械工程有限公司| 无锡诺德传动机械有限公司| 成都 精密机械有限公司| 广州机械有限公司 v| 上海汉虹精密机械有限公司| 昆山五金机械有限公司| 星塔机械深圳有限公司| 陕西 工程机械有限公司| 山西中阳钢铁有限公司| 上海开隆冶金机械制造有限公司| 郑州谷丰机械设备有限公司| 卫华起重机有限公司| 上海中远海运重工有限公司| 中核天津机械有限公司| 河钢钢铁贸易有限公司| 福州六和机械有限公司| 机械设备租赁有限公司| 普瑞特机械有限公司| 江阴 起重机械有限公司| 昆山市贝纳特机械设备有限公司| 扬州机械制造有限公司| 上海三都机械有限公司| 三星重工业宁波有限公司招聘| 宁波美亚特精密机械有限公司| 惠州机械设备有限公司| 晋江力达机械有限公司| 北京精密机械有限公司| 河北曙光机械有限公司| 济南华飞数控机械有限公司| 江阴古川机械有限公司| 浏阳 机械有限公司| 普惠环保机械有限公司| 江苏舜天机械进出口有限公司| 上海远跃制药机械有限公司| 厦门国桥机械有限公司| 北京骏马机械有限公司| 众工机械机械有限公司| 盐城万富隆机械制造有限公司 | 郑州食品机械有限公司| 郑州市联华机械制造有限公司| 中山凌宇机械有限公司| 东莞市天成机械有限公司| 南京泽创机械有限公司| 唐山盛财钢铁有限公司| 上海信烨精密机械有限公司| 临沂机械制造有限公司| 山东瑞浩重型机械有限公司| 德州石油机械有限公司| 苏州升降机械有限公司| 陕西至信机械制造有限公司怎么样| 重庆巨泰机械有限公司| 济宁鑫宏工矿机械设备有限公司 | 济宁鑫宏工矿机械设备有限公司| 上海先德机械工程有限公司| 上海精密机械制造有限公司| 聊城日发纺织机械有限公司| 常州 机械有限公司| 郑州东方尚武食品机械有限公司| 新能源有限公司起名| 苏州奥达机械部件有限公司| 嘉兴机械有限公司招聘| 夹江水工机械有限公司| 扬州凯勒机械有限公司| 机械加工 有限公司| 广东烨辉钢铁有限公司| 秦皇岛安丰钢铁有限公司| 常州浦发机械有限公司| 徐州明文机械有限公司| 宁波昌扬机械工业有限公司| 河南宝润机械有限公司| 宁波北仑 机械有限公司| 比富机械(东莞)有限公司| 温州市凯驰包装机械有限公司| 业精机械制造有限公司| 山东峻峰起重机械有限公司| 丰机械有限公司怎么样| 东莞高盟机械有限公司| 武汉泛洲机械制造有限公司| 青岛洪珠农业机械有限公司| 济南钢铁 有限公司| 邢台远大机械制造有限公司| 易百通机械有限公司| 东莞市和明机械有限公司| 天津亨旺机械有限公司| 千机械制造有限公司| 浙江双环传动机械有限公司| 武汉武建机械施工有限公司| 焦作巨航粮油机械有限公司 | 上海川口机械有限公司| 温州奋起皮业有限公司| 昆山五金机械有限公司| 长沙机械与制造有限公司| 湖南天拓重工有限公司| 无锡金球机械有限公司| 广州市赛思达机械设备有限公司 | 广东机械制造有限公司| 东莞市台立数控机械有限公司| 州东方机械有限公司| 上海诺 机械有限公司| 浙江科鑫重工有限公司| 郑州中联收获机械有限公司| 南通宝顺机械有限公司| 北京余特包装机械有限公司| 玉溪新兴钢铁有限公司| 河北大恒重型机械有限公司| 常州市日中精密机械有限公司| 福建鼎盛钢铁有限公司| 云南中拓钢铁有限公司| 沙钢永兴钢铁有限公司| 江苏铁本钢铁有限公司| 龙海起重工具有限公司| 苏州联屹精密机械有限公司| 济南威力机械有限公司| 杭州凯邦机械有限公司| 天盛机械制造有限公司| 烟台华隆机械有限公司| 宜都大一重工有限公司| 浙江齐鲤机械有限公司| 佛山市浩铭达机械制造有限公司 | 东莞精密机械有限公司| 山东领品机械有限公司| 上海斯特克沃森重工设备有限公司 | 山东博精化工机械有限公司| 机械自动化设备有限公司| 同向兴业机械有限公司| 湖北日朗机械制造有限公司| 临海机械有限公司招聘| 温岭联星机械有限公司| 青岛美克精密机械有限公司| 淄博中升机械有限公司| 山东业机械有限公司| 机械设备制造有限公司| 大连起重矿山机械有限公司| 湖北机械制造有限公司| 上海起重机械有限公司| 苏州明基自动化机械设备有限公司 | 上海齐耀重工有限公司| 恒达机械制造有限公司| 天津英德诺机械设备有限公司| 山西兴宝钢铁有限公司| 佛山 机械有限公司| 江苏华澄重工有限公司| 广东富华重工制造有限公司| 无锡伊诺特石化机械设备有限公司 | 永裕昌机械有限公司| 意达纺织机械有限公司| 苏州精雕精密机械工程有限公司| 厦门 机械有限公司| 汕头机械设备有限公司| 上海西马特制药机械有限公司| 诸城市铭威食品机械有限公司| 涂装机械设备有限公司| 瑞安市创博机械有限公司| 金华市 机械制造有限公司| 深圳市荣德机械设备有限公司 | 山东晨灿机械有限公司| 苏州博杰思达机械有限公司| 常熟神马机械有限公司| 济南华工液压机械有限公司| 恒力泰机械有限公司| 山东山鼎工程机械有限公司| 东源精密机械有限公司| 合肥永升机械有限公司| 北京建筑机械有限公司| 寿光 机械有限公司| 江阴古川机械有限公司| 德昌机械制造有限公司| 宏源机械设备有限公司| 上海成套机械有限公司| 济南捷迈数控机械有限公司| 京山力拓机械有限公司| 天津文洲机械有限公司| 昆山圣源机械有限公司| 济宁福瑞得机械有限公司| 郑州市长城重工机械有限公司| 江苏特佳机械有限公司| 上海瑞阳机械有限公司| 邢台机械轧辊有限公司| 重庆鹏程钢铁有限公司| 沂水巨龙机械有限公司| 山东川大机械设备有限公司| 青岛皓腾机械制造有限公司| 山东荣利中石油机械有限公司| 浙江新罗兰机械有限公司| 上海巨远塑料机械有限公司| 绵阳科睿机械有限公司| 章丘大成机械有限公司| 常熟通江机械有限公司| 安徽金庆龙机械制造有限公司| 郑州市昌利机械制造有限公司| 洛阳耿力机械有限公司| 广东中泽重工有限公司| 浙江临海机械有限公司| 三一海洋重工有限公司| 上海依澳包装机械有限公司| 广州易鸿机械有限公司| 天津的机械设备有限公司| 南阳机械制造有限公司| 成都 机械有限公司| 上海钦典机械制造有限公司| 广西中源机械有限公司| 临海市机械有限公司| 山东西王钢铁有限公司| 温州天马食品包装机械制造有限公司| 河北澳金机械设备有限公司| 江阴市华夏包装机械有限公司| 环球工业机械有限公司| 重庆恒科机械制造有限公司 | 浙江炜冈机械有限公司| 桐乡合德机械有限公司| 南京一嘉起重机械制造有限公司 | 珠海飞马传动机械有限公司 | 江苏恩纳斯重工机械有限公司| 唐山燕山钢铁有限公司| 德州佳永机械制造有限公司| 重庆远风机械有限公司| 信息工程有限公司起名| 河北航天振邦精密机械有限公司 | 苏州新和机械有限公司| 石家庄安瑞科气体机械有限公司| 昆山塑料机械有限公司| 济宁市福瑞得机械有限公司| 湖北华伟石化机械设备制造有限公司| 青岛青锻锻压机械有限公司| 宁波力盟机械有限公司| 山东泰山机械有限公司| 长沙宏银机械有限公司| 中机建重工有限公司| 大连蓝德机械有限公司| 常州柳工机械有限公司| 苏州伟鼎机械设备有限公司| 东莞市金峥机械有限公司| 上海精元机械有限公司| 抚顺起亮食品有限公司| 东莞市和明机械有限公司| 无锡双象橡塑机械有限公司| 北京恒机械设备有限公司| 台州精密机械有限公司| 淄博 机械有限公司| 招远华丰机械设备有限公司| 河南万杰食品机械有限公司| 广州金本机械设备有限公司 | 上海舜锋机械制造有限公司| 江阴市科盛机械有限公司| 东莞钰腾机械有限公司| 深圳市奥德机械有限公司| 山东包装机械有限公司| 上海贯博起重设备有限公司| 长沙天映机械有限公司| 小松工程机械有限公司| 江苏拓威机械有限公司| 九江萍钢钢铁有限公司| 安徽宇华机械制造有限公司| 上海凡贝机械有限公司| 厦门众达钢铁有限公司| 徐州圣邦机械有限公司| 南通中船机械制造有限公司| 招远市矿山机械有限公司| 无锡锡南机械有限公司| 江苏甲钢钢铁有限公司| 溧阳市机械有限公司| 油机机械工业有限公司| 江苏中饮机械有限公司| 瑞安市机械有限公司| 温州市兴业机械设备有限公司| 布勒机械设备有限公司| 泰州机械制造有限公司| 台州欧玮机械有限公司| 江苏双轮泵业机械制造有限公司| 河南 机械设备有限公司| 洛阳机械设备有限公司| 哈尔滨机械有限公司| 上海起鑫贸易有限公司| 郑州世纪精信机械制造有限公司| 齐鲁石化机械制造有限公司招聘 | 宜都大一重工有限公司| 玉环万全机械有限公司| 常州倍安特动力机械有限公司| 迪砂常州机械有限公司| 沈阳 机械设备有限公司| 常州凯发动力机械有限公司| 淮安天宇机械有限公司| 无锡通用起重运输机械有限公司| 淄博捷达机械有限公司| 青岛凯顿机械有限公司| 上海起重运输机械厂有限公司| 江苏迪迈机械有限公司| 宁波瑞基机械有限公司| 宜都大一重工有限公司| 苏州爱德克精密机械有限公司| 重庆 机械制造有限公司| 海宁纺织机械有限公司| 成都富江机械制造有限公司| 广东华三行工程机械有限公司| 泉州市恒兴工业机械有限公司| 山西新泰钢铁有限公司| 山东良鑫机械有限公司| 佛山市科振机械设备有限公司 | 装饰工程有限公司起名| 张家港斯依格机械设备制造有限公司| 上海嘉倍德塑胶机械有限公司| 汕头机械设备有限公司| 青州市三联重工设备制造有限公司 | 上海万铂起重机械有限公司| 丹阳市华泰制药机械有限公司| 合肥二宫机械有限公司| 东莞市和明机械有限公司 | 沧州华众煤矿机械有限公司| 邯郸市机械有限公司| 广州旭众食品机械有限公司| 江苏石油机械有限公司| 营口京华钢铁有限公司| 山东恒基钢铁有限公司| 山西秋林机械有限公司| 无锡液压机械有限公司| 张家港海狮洗涤机械有限公司| 淄博中升机械有限公司| 武汉千里马工程机械有限公司| 赛柏精密机械有限公司| 龙口富元机械有限公司| 新昌华亿机械有限公司| 诺曼艾索机械技术(北京)有限公司| 青岛胜代机械有限公司| 河南茂盛机械制造有限公司| 洛阳博马农业工程机械有限公司| 江苏久保田农机机械有限公司| 上海兴享机械工业有限公司| 江阴起重机械有限公司| 哈尔滨恒力达机械有限公司| 南京腾阳机械有限公司| 济南博威液压机械有限公司| 江苏环保机械有限公司| 徐州徐工基础工程机械有限公司| 安徽 机械制造有限公司| 温州市鹿城江心服装机械有限公司| 唐山龙润机械有限公司| 上海宝丰机械制造有限公司| 沈阳韩兆机械有限公司| 杭州 机械有限公司| 山东机械 有限公司| 昆山海进机械有限公司| 新乡高服筛分机械有限公司| 浙江超伟机械有限公司| 新乡市新久振动机械有限公司| 常林道依茨法尔机械有限公司| 河南博众机械制造有限公司| 长城重型机械制造有限公司| 浙江引春机械有限公司| 江苏千里机械有限公司| 佛山液压机械有限公司| 宜兴市机械有限公司| 盐城万富隆机械制造有限公司| 苏州久富农业机械有限公司| 浙江网路崛起有限公司| 江苏苏力机械有限公司| 成都望锦机械有限公司| 上海冉本机械制造有限公司| 宁波翔博机械有限公司| 新乡市长城机械有限公司| 苏州威锐机械有限公司| 烟台利丰机械有限公司| 深圳市精密达机械有限公司| 嘉兴市宏丰机械有限公司| 阜新恒泰机械有限公司| 湖北天和机械有限公司| 青岛鑫泉塑料机械有限公司| 鑫盛机械制造有限公司| 温州光明印刷机械有限公司| 济宁天鸿机械有限公司| 日照市机械有限公司| 宁波巨隆机械有限公司| 无锡精工机械有限公司| 济宁四通工程机械有限公司| 重村钢模机械工业苏州有限公司 | 东莞沃德精密机械有限公司| 昆山奥德机械有限公司| 浙江超洋机械有限公司| 广州机械设备有限公司| 江阴中立机械工业有限公司| 沧州重诺机械制造有限公司| 南通丰威机械有限公司| 鼎龙机械制造有限公司| 唐山正丰钢铁有限公司| 山东宏鑫机械有限公司| 郑州长城机械有限公司| 福建机械设备有限公司| 上海拓稳机械有限公司| 无锡锡南铸造机械有限公司| 华瑞丰机械有限公司| 东莞市自动化机械有限公司| 上海纺织机械有限公司| 赛尔透平机械有限公司| 邦贝液压机械有限公司| 广州华臻机械设备有限公司| 佛山柯田包装机械有限公司| 江阴博丰钢铁有限公司| 潍坊竣通机械配套有限公司| 黄石永辉机械有限公司| 东莞市 五金机械有限公司| 广州市包装机械有限公司| 山东萨丁重工有限公司| 潍坊威尔顿机械设备有限公司 | 科润达机械有限公司| 北海船舶重工有限公司| 机械自动化设备有限公司| 张家港市亿利机械有限公司 | 佛山市科振机械设备有限公司| 上海佳力士机械有限公司| 泰安嘉和重工机械有限公司| 快克数控机械有限公司| 财益机械工业有限公司| 南京恒昌包装机械有限公司 | 寿光 机械有限公司| 上海合劲传动机械有限公司| 柳州富达机械有限公司官网| 安徽省机械有限公司| 泉州精镁机械有限公司| 铜陵群力机械有限公司| 苏州华尔普机械有限公司| 溧阳机械制造有限公司| 厦门市机械有限公司| 食品包装机械有限公司| 广州市科展机械设备有限公司| 鑫成机械设备有限公司| 起重机械设备有限公司| 苏州拓博机械有限公司| 上海埃比西斯机械有限公司| 山东康弘机械有限公司| 绍兴机械制造有限公司| 新金山钢铁有限公司| 上海塑帝机械有限公司| 江苏久保田农机机械有限公司| 伊之密机械有限公司| 上海昱钢包装机械有限公司| 上海东芝机械有限公司| 广东正力精密机械有限公司| 陀曼精密机械有限公司| 大连连美机械有限公司| 东莞麒麟机械有限公司| 新世纪机械有限公司| 武汉餐至饮机械设备有限公司| 湖南湘船重工有限公司| 瑞安市机械制造有限公司| 南京久庆机械有限公司| 嘉兴 机械有限公司| 德枫丹 青岛 机械有限公司招聘| 中冶重工机械有限公司| 浙江顺得机械有限公司| 珠海机械设备有限公司| 大连红日机械有限公司| 常州市昊博机械有限公司| 厦门宇龙机械有限公司| 苏州泰福特机械有限公司| 青州汇众机械有限公司|