每到這個時節(jié)，都是國人出行旅游的旺季。歐美不少國家是目的地大熱門。出門在外，掌握一些必備英文口語和詞匯，很有必要哦！
一、如果你英文不是太好，可以事先熟悉一些基礎(chǔ)的英文口語：
1. Do you speak Chinese?
你會說中文嗎？
2. My name is __________.
我叫__________。
3. Can you speak more slowly?
您能說慢一點兒嗎？
4. Where can I find a bus/taxi?
在哪兒可以坐公交/打出租？
5. Where can I find a train/metro?
在哪兒可以坐火車/地鐵？
6. Can you take me to the airport please?
您能送我去機場嗎？
7. How much does this cost?
這個多少錢？
8. Do you take credit cards?
能用信用卡結(jié)賬嗎？
9. Where is the nearest bathroom?
附近哪兒有廁所？
10. Where can I get something to eat?
附近哪兒有吃東西的地方？
11. Can you show me on a map how to get there?
您能在地圖上告訴我怎么走嗎？
12. Will you write that down for me?
您能給我寫下來嗎？
13. I need help.
我需要幫助。
14. I'm lost.
我迷路了。
15. I am a Chinese citizen.
我是中國公民。
16. Please call the Chinese Embassy.
請幫我聯(lián)系中國大使館。
17. Please call the police.
請幫我報警。
18. I need a doctor.
我需要看醫(yī)生。
19. My blood type is ______.
我的血型是______。
20. I'm allergic to _______.
我對______過敏。
二、如果你英文比較流利，也需要注意一下英美差異。下面這些詞匯是你在旅途中可能會用上的，左邊為英國/歐洲用法，右邊為美國用法：
| ?英國 / 歐洲 | 美國? | |
| ?門衛(wèi) | ?Porter | Bellman? |
| ?電梯 | Lift? | Elevator? |
| ?（汽車）后備箱 | Boot | Trunk? |
| ?（汽車）引擎蓋 | ?Bonnet | Hood? |
|
“結(jié)賬” |
"The bill, please" （餐后付款用語） |
"The check, please" （餐后付款用語） |
| ?旅游大巴 | Coach | ?Bus (有時也叫'coach') |
| ?往返 | Return | Round trip |
| ?酒店入住 | Arriving at a hotel | Checking in |
| ?酒店結(jié)賬 | Departing from a hotel | Checking out |
| ?租車 | Car Hire | Car rental |
| ?廁所 |
Water closet, wc, loo, toilet |
Bathroom, restroom, ladies room, mens room, "the john,", etc. |
| ?毛衣 | Jumper | Sweater |
| ?運動鞋 | Trainers | Tennis shoes, sneakers |
| ?停車場 | Car park |
Parking garage (室內(nèi)) parking lot (室外) |
| ?雪糕 | Ice lolly | Popsicle, ice pop |
| ?（排）隊 | Queue | Line |
| ?尿不濕 | Nappy | Diaper, Pampers |
| ?行軍床 | Camp bed | Cot |
| ?解熱鎮(zhèn)痛藥 | Paracetamol | Acetaminophen, Tylenol |
| ?汽油 | Petrol | Gasoline, gas |
| ?橡皮? | Rubber | Eraser |
| ?餅干 | Biscuit? | Cookie? |
| ?避孕套 | Condom? | Rubber, condom? |
| ?內(nèi)褲 | Y fronts? | Underwear, tighty-whities? |
| ?長褲 | Trousers? | Pants? |
| ?影院 | Cinema? | Movie Theater? |
| ?飯后甜點 | Pudding, afters? | Dessert? |
| ?潤喉片 | ?Throat lozenge | Cough drop? |
| ?創(chuàng)可貼 | Sticking plaster, elastoplast? | Band-aid? |
| ?棉簽 | Cotton buds? | Q-tip, cotton swab |
| ?打車處 | ?Cab rank | Taxi Stand? |
| ?超市購物車 | Supermarket trolley? | Cart, Buggy? |
| ?人行道 | Pavement? | Sidewalk? |
| ?水龍頭 | Tap? | Faucet? |
| ?浴缸 | Bath? | Tub |
| ?外賣 | Take Away | To Go |
| ?炸薯條 | Chips | Fries |
| ?餐巾 | Serviette? | Napkin? |
| ?環(huán)島 / 環(huán)形樞紐 | Roundabout? | Traffic Circle? |
| ?市中心 | City centre? | Downtown? |
| ?地鐵 |
The Underground, Light Rail, Tube, Metro? |
The Subway, Light Rail, The L, BART (不同城市叫法不同) |
| ?乘火車 | By Rail | By Train |
| ?前臺 | Reception? | Front Desk? |
三、最后再提一點關(guān)于吃喝的：
在美國，碳酸飲料通常被稱為"soda"、"pop"、"tonic"或"coke"，不同的地區(qū)叫法不同。
美國還有一種著名的三明治，外皮類似法棍，但沒那么硬，里面包裹著火腿、牛排、奶酪、金槍魚或雞肉沙拉等，據(jù)說味道非常好。它的英文名也是不同地方叫法不同，可以是"sub"、"grinder" (發(fā)音"grind-dah")、"hero"、"bomb"或"hoagie"，感興趣的游客可以嘗嘗。
（中國日報網(wǎng)英語點津 杜娟）
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn