免费日韩片_欧美成人精品一区二区男人小说_国产乱码一区二区三区四区_国产精品国产三级国产aⅴ入口_成人看的污污超级黄网站免费_欧美一级在线免费观看_成人午夜免费无码福利片_国产乱人伦偷精品视频色欲_aaa少妇高潮大片免费看_国产精品1234_亚洲精品国产suv一区88_中文字字幕在线中文无码_精品亚洲区_午夜九九九_国产av国片精品jk制服丝袜_色综合亚洲_亚洲成av人片无码bt种子下载_欧美色就色_精品少妇的一区二区三区四区_男人用嘴添女人下身免费视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

在挪威,texas不只是德克薩斯

Why do Norwegians use 'texas' to mean 'crazy'?

中國日報網 2015-11-07 09:08

 

在挪威,texas不只是德克薩斯

To most of the world,Texas is known as a big state in southern America.
世界上大多數人都知道德克薩斯州是位于美國南部的一個大州。

But to Norwegians, it is also a word that frequently crops up in everyday conversation - often in the phrase "Der var helt texas!" [That was very completely/totally texas!].
但是,對挪威人而言,它也是日常交談時常說的一個詞,經常是這樣說的“Der var helt texas!”(這實在是太瘋狂了!)

The word is slang for "crazy" or "wild" and is used to refer to a chaotic atmosphere, Texas Monthly first reported.
據《德克薩斯月刊》報道,這個詞是個俚語,指“瘋狂”或“狂熱”,用于指一種混亂的氛圍。

It became part of the language when Norwegians started watching cowboy movies and reading Western literature, according to Daniel Gusfre Ims, the head of the advisory service at the Language Council of Norway.
挪威語言學會首席顧問埃米斯表示,當挪威人開始觀看牛仔電影、閱讀西方文學時,這個詞就成為了當地語言中的一部分。

"The genre was extremely popular inNorway, and a lot of it featuredTexas, so the word became a symbol of something lawless and without control," he says.
他說:“當時,那種西部文學在挪威很受歡迎,而且多數都講的是“德克薩斯州”的故事,因此“texas”這個詞就變成了無法無天、缺乏秩序的指代詞。”

Its first usage dates back to 1957, when it appeared in a novel by Vegard Vigerust called The Boy who wanted to buy Norwegian Broadcasting Corporation. The author writes "he would make it even more texas in the village?".
1957年,挪威小說家維吉爾斯特在《男孩》(The Boy )一書中首次使用了這個詞,書中的男孩想要買下挪威廣播公司,他在書中寫道,“他會把整個村弄得更加“texas”嗎?”。

Nowadays, the word is widespread all overNorway. It's frequently used in the phrase "helt texas" [completely crazy], which has appeared in Norwegian newspapers 50 times this year, he says.
現在,這個詞在挪威各地廣泛使用。它常見于短語“helt texas(完全瘋狂)”中,埃米斯表示,今年這個詞已經在挪威的報紙上出現50余次了。

It's often used negatively, but not always. "It could be a party out of control, a class out of control, or traffic. It could also be used by someone who had sold many products," he says.
它常見于負面含義,但不總是如此。埃米斯說:“它可以指場面混亂的派對、失控的課堂或混亂的交通。而它也可用于描述銷售人員業績長虹”。

Gusfre Ims says this language phenomenon - metonymy, where a thing or concept is called not by its own name, but by another name which is associated with it - is pretty common in Norway, and language generally.
埃米斯表示,這種語言現象是轉喻,指人們把一個事物或概念換至另一個與之相關的名稱,這在是一種普遍的語言現象,在挪威很常見。

在挪威,texas不只是德克薩斯

Norwegians also use the term "hawaiifootball" to describe an "out-of-control" match, he says. The word "klondike", a region inCanadaassociated with the gold rush, is used to describe economic expansion, and also has a hint of something going out of control.
埃米斯表示,挪威人還用“夏威夷美式足球(hawaii football)”表示一場失控的比賽。“克朗代克(klondike)”原指加拿大以淘金熱聞名的地區,而現在,挪威人用它來描述經濟蓬勃發展,或是有一點點失控。

He also points to terms such as "Armageddon" and "champagne".
埃米斯還談到一些詞匯,如“末日審判(Armageddon)” “香檳(champagne)”。

"People don't mean the place in the Bible, or the area inFrance," he says.
他說:“人們用到這些詞時并不是指《圣經》中世界末日善惡決斗的終極戰場;說香檳也不是指法國的一個地區”。

Erin McKean, the founder of the online dictionary Wordnik, agrees that words are often adopted into language in this way.
線上字典Wordnik的創辦人麥克金表示,詞匯常以此方式被用于語言。

"I'm not surprised Norwegians would use this kind of geography to convey a quality. This is how we make language - emphasing one aspect of the word, or using metaphors," she says.
她說:“我不訝異挪威人用地名來表示代替該地的某種特質。因為,這就是我們創造語言的方式,即強調詞的一方面或使用隱喻”。

McKean says there are plenty of examples of the English language using perceived characteristics of people from other places, which is a common occurrence with neighbouring countries.
麥克金表示,有很多例子表明,英文也常用一些其他地方的民族特色詞匯,周邊國家這樣的現象也很常見。

在挪威,texas不只是德克薩斯

"Dutch courage is associated with having to drink to be courageous. A Dutch treat [when people pay for their own share of an expense] isn't exactly a treat. We talk about taking French leave, or an Irish goodbye.
“荷蘭人的勇氣(Dutch courage)”與喝酒壯膽有關,而“荷蘭人請客(a Dutch treat)”真正指的不是一頓免費大餐,而是各付己帳。還有,我們會用French leave或an Irish goodbye表示不辭而別。

"The closest thing to we probably have to 'texas' inAmericais berserk from the Norse warriors, but that's apparently Icelandic, although disputed," she says.
麥克金說:“在美國,語言借用中跟挪威人用texas最接近的可能是berserk,這個詞來源于古代挪威戰士,但很顯然是冰島語,不過還有爭議”。

McKean says people tend to take these expressions with a pinch of salt.
麥克金表示,人們往往對這些說法半信半疑。

"I think Americans think the Norwegian texas thing is quite funny. Texans like to think of themselves as larger than life and extreme in some way - and it's a short hop from extreme to crazy," she says.
她說:“我認為美國人會覺得挪威人用texas這事兒挺有趣的。德克薩斯州人認為自己都很出眾、在某些方面走極端,而極端與瘋狂也相去不遠”。

Anne Ekern, of the Norwegian consulate inHouston, agrees.
挪威駐休士頓領事愛克兒同意麥克金的說法。

"The reactions we have had, have been on the positive side," she says.
愛克兒說:“據我們所知,迄今為止,(美國人)的反應都是正面的”。

But Gusfre Ims wants to reassure any Texans in doubt.
然而,埃米斯還是想消除德克薩斯人的疑慮。

"What Norwegians think aboutTexashas nothing to do with the expression. We knowTexasis not a lawless society. It's just a fixed phrase," he says.
埃米斯說:“挪威人對德克薩斯州的看法與這個詞的用法無關。我們知道德克薩斯州不是缺乏法制之邦,這只是一個慣用語而已”。

Language tips:

英語中跟國家相關的短語

Indian giver 送東西給人日后又討回的人

Spanish castle 空中樓閣;不切實際

Spanish athlete 愛吹牛的人

Italian hand 幕后操縱;暗中干預

Irish bull 自相矛盾,荒唐可笑的說法

Greek gift 害人的禮物

 

英文來源:BBC

譯者:BISTU宋軍

編輯審校:馬文英

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 北京 机械工程有限公司| 徐州博丰钢铁有限公司| 东莞数控机械有限公司| 张家港市贝尔机械有限公司| 江苏苏盐阀门机械有限公司| 山东泰峰起重设备制造有限公司| 河北九江钢铁有限公司| 福建鼎盛钢铁有限公司| 广州众起办公用品有限公司 | 濮阳 机械有限公司| 澳太机械制造有限公司| 旺磐精密机械有限公司| 无锡凯希迪斯机械有限公司| 沈阳六和机械有限公司| 骁马机械上海有限公司| 保定 机械有限公司| 河南矿山重型起重机械有限公司| 深圳龙润彩印机械设备有限公司| 安徽金丰机械有限公司| 高博起重设备有限公司| 南京 机械有限公司| 上海保成机械有限公司| 江苏巨风机械制造有限公司| 温州华联机械有限公司| 杭州青达机械有限公司| 上海川源机械工程有限公司| 山西高义钢铁有限公司| 广州科光机械有限公司| 苏州华尔普机械有限公司| 濮阳机械制造有限公司| 湖南汇一制药机械有限公司| 木工机械设备有限公司| 河北金鼎钢铁有限公司| 首钢长治钢铁有限公司| 亨沃机械设备有限公司| 东源精密机械有限公司| 中核机械工程有限公司| 广东达诚机械有限公司| 江阴兴澄特种钢铁有限公司地址| 上海杰姆博机械设备有限公司| 广东锐亚机械有限公司| 合肥方圆机械有限公司| 河南正亚机械设备制造有限公司 | 宁波钢铁有限公司电话| 和和机械(张家港)有限公司| 山东兴田机械有限公司| 山东威力重工机床有限公司| 鸿兴织带机械有限公司| 濮阳机械制造有限公司| 天津天重江天重工有限公司| 东莞市联顺机械有限公司| 山东诚铭建设机械有限公司| 青岛鲁耕农业机械有限公司| 苏州神峰起重机械有限公司| 上海山美重型矿山机械有限公司 | 河南泰兴粮油机械设备有限公司| 威海汇鑫化工机械有限公司 | 恩比尔(厦门)机械制造有限公司| 和本精密机械有限公司| 佛山市柯田包装机械有限公司| 中农丰茂植保机械有限公司| 山东国丰机械有限公司| 锦州天晟重工有限公司| 无锡东源机械制造有限公司 | 潍坊宇航机械有限公司| 仙游东亚机械有限公司| 浙江西子重工机械有限公司| 贵州红林机械有限公司| 大连盘起工业有限公司| 苏州拓博机械设备有限公司| 沧州科信环保机械有限公司| 昆成机械昆山有限公司| 河南郑州机械有限公司| 启益电器机械有限公司| 宁波特艾科机械制造有限公司 | 德州市启泰机械设备有限公司 | 北京盛美食品机械有限公司| 杭州亿安机械设备有限公司| 东莞市纳金机械有限公司| 江苏迪迈机械有限公司| 上海辰品食品机械有限公司| 蔚蓝机械设备有限公司| 长沙机械制造有限公司| 三菱重工空调有限公司| 青岛德利机械有限公司| 上海全众机械有限公司| 成都经纬机械制造有限公司| 东莞木工机械有限公司| 哈尔滨联科包装机械有限公司 | 武安市裕华钢铁有限公司| 常州 机械有限公司| 山推抚起机械有限公司| 潍坊裕川机械有限公司| 宁波佳尔灵气动机械有限公司| 浙江海荣机械有限公司| 东莞市巨冈机械工业有限公司| 上海剑豪传动机械有限公司| 东莞市今塑精密机械有限公司| 威海欧东机械有限公司骗局| 徐工机械有限公司现状| 凹凸精密机械有限公司| 湖北银轮机械有限公司| 江苏中威重工机械有限公司| 江西 机械有限公司| 广州机械制造有限公司| 上海 食品机械有限公司| 机械设备制造有限公司| 临沂市机械有限公司| 湖南威士重工机械有限公司| 河北春耕机械制造有限公司| 江苏久保田农机机械有限公司| 济宁恒远机械有限公司| 临海机械有限公司招聘| 大连 起 有限公司| 山东临工机械有限公司| 南京明瑞机械设备有限公司 | 扬州市天发试验机械有限公司| 青州三和机械有限公司| 无锡 精密机械有限公司| 天津大强钢铁有限公司| 奥通机械制造有限公司| 龙工机械制造有限公司| 上海霏润机械设备有限公司| 四川机械设备有限公司| 江苏大津重工有限公司| 杭州青达机械有限公司| 上海百劲机械有限公司| 南通福斯特机械制造有限公司| 江苏苏东化工机械有限公司| 广东仕诚塑料机械有限公司| 福建鼎盛钢铁有限公司| 沈阳透平机械有限公司| 承德盛丰钢铁有限公司| 台进精密机械有限公司| 青岛顺丰机械有限公司| 保定金地机械有限公司| 宁波市海达塑料机械有限公司 | 昆明呈钢钢铁有限公司| 山东大启机械有限公司| 上海天驰制药机械有限公司| 沧州华众煤矿机械有限公司| 上海华东制药机械有限公司| 青岛力克川液压机械有限公司| 深圳印刷机械深圳有限公司| 汽车销售有限公司起名| 浙江人和机械有限公司| 东莞宝科机械有限公司| 广州德晟机械有限公司| 广东华鼎机械有限公司| 苏州捷合机械有限公司| 河南省起重机械有限公司| 迪威玻璃机械有限公司| 烟台鑫海矿山机械有限公司| 江苏久盛机械设备有限公司| 上海光华印刷机械有限公司| 东阳机械设备制造有限公司| 佛山包装机械有限公司| 上海振华重工有限公司| 台州博州机械有限公司| 东莞市岛精机械有限公司| 长沙精密机械有限公司| 贵州红林机械有限公司| 建湖县 机械有限公司| 三马起重机有限公司| 常州杭钢卓信机械装备有限公司| 苏州威邦自动化机械有限公司| 山东起重机械有限公司| 昆山乙盛机械工业有限公司| 潍坊瑞发机械有限公司| 潍坊天宇机械有限公司| 苏州力强机械制造有限公司| 徐州智茸工程机械有限公司 | 山东大启机械有限公司| 江苏环保机械有限公司| 广东日钢机械有限公司| 合肥汉杰包装机械喷码有限公司 | 济宁矿山机械有限公司| 禹州市机械有限公司| 广东科杰机械自动化有限公司| 济南包装机械械有限公司| 佛山创宝包装机械有限公司| 江苏中热机械设备有限公司怎么样| 青岛威尔塑料机械有限公司| 东营程祥机械有限公司| 苏州 机械 有限公司| 河北双天机械制造有限公司| 注册机械设备有限公司有什么要求 | 青岛张氏机械有限公司| 普惠环保机械有限公司| 上海冠龙阀门机械有限公司 | 浙江东星纺织机械有限公司| 昆山东新力特精密机械有限公司| 诸城市华邦机械有限公司| 东莞市亚龙玻璃机械有限公司 | 东莞市得士威机械工业有限公司| 安徽涌诚机械有限公司| 江苏迪鼎机械有限公司| 河北太行机械工业有限公司| 齐鲁石化机械制造有限公司招聘| 青岛德维机械制造有限公司 | 日晗精密机械有限公司| 广州佳速精密机械有限公司| 山东济宁机械有限公司| 合肥海源机械有限公司| 机械自动化设备有限公司| 马鞍山机械有限公司| 南京起重机械总厂有限公司 | 浙江起重机械有限公司| 乐陵双鹤机械制造有限公司| 东阳机械设备制造有限公司| 河北巨牛机械有限公司| 东莞恒力机械有限公司| 河南龙工机械制造有限公司| 深圳精机械有限公司| 金华巨鑫机械有限公司| 潍坊裕川机械有限公司| 大连卓远重工有限公司| 长沙众城机械有限公司| 无锡宝业机械有限公司| 河北曙光机械有限公司| 江苏柳工机械有限公司| 苏州辽鞍机械有限公司| 德丰机械制造有限公司| 杭州丽伟电脑机械有限公司| 广州冠浩机械设备有限公司| 宁海奇精机械有限公司| 东莞市森人机械有限公司| 陆丰机械郑州有限公司| 苏州捷合机械有限公司| 山东同洲机械制造有限公司| 洛阳震动机械有限公司| 青岛新大成塑料机械有限公司| 浙江盛维机械有限公司| 芜湖中安重工自动化装备有限公司 | 东莞市欧西曼机械设备有限公司| 河南天力起重机械有限公司 | 邢台远大机械制造有限公司| 安丘博阳机械制造有限公司| 北京大森长空包装机械有限公司| 旭英机械有限公司招聘| 太原重工轨道交通设备有限公司 | 山东泰安煤矿机械有限公司| 重庆纵横机械有限公司| 杭州力泰起重机械有限公司| 济南庚辰钢铁有限公司| 山东德州恒特重工有限公司 | 平湖成功机械有限公司| 佛山精诚机械有限公司| 山东起重机厂有限公司| 长沙精密机械有限公司| 亿传玻璃机械有限公司| 湖南华菱钢铁有限公司| 无锡光良塑料机械有限公司| 汉邦机械制造有限公司| 扬州伏尔坎机械制造有限公司| 浙江永创机械有限公司| 苏州海骏自动化机械有限公司| 宏信机械设备有限公司| 江苏桂铭机械有限公司| 河北圣和农业机械有限公司| 浙江国机械有限公司| 天津蓝科机械有限公司| 上海东蒙路桥机械有限公司| 温州光明印刷机械有限公司 | 江南机械制造有限公司| 浙江豪盛印刷机械有限公司| 苏州信能精密机械有限公司| 机械加工 有限公司| 平湖机械制造有限公司| 昆山乙盛机械有限公司招聘启事| 东莞市纳金机械有限公司| 江阴市中立机械工业有限公司 | 中热机械设备有限公司| 沧州铁狮磨浆机械有限公司| 安阳市机械有限公司| 南通力福通起重机械有限公司| 浙江富地机械有限公司| 杭州康比机械有限公司| 重庆宏塑机械有限公司| 起帆电线电缆有限公司| 浙江起重机有限公司| 江苏昆仲机械有限公司| 青岛皓腾机械制造有限公司| 山东常美机械有限公司| 成都鑫泽机械有限公司| 苏州星光精密机械有限公司| 正扬电子机械有限公司| 南京伟舜机械有限公司| 湖南 机械有限公司| 江西新明机械有限公司| 青岛宏达锻压机械有限公司| 科润达机械有限公司| 国发重工机械有限公司| 郑州未来机械制造有限公司| 温岭宏业机械有限公司| 电力机械制造有限公司| 常州市机械有限公司| 徐州天立机械有限公司| 上海毅锴机械有限公司| 宁波精密机械有限公司| 长沙熙迈机械制造有限公司| 天津 机械设备有限公司| 玉环中本机械有限公司| 十堰福堰钢铁有限公司| 洛阳中收机械装备有限公司| 天津瑞星传动机械有限公司| 江苏鑫锋重工机床有限公司| 无锡建筑机械有限公司| 安徽中科光电色选机械有限公司| 威海华东重工有限公司| 安徽 机械制造有限公司| 德蒙压缩机械有限公司| 新乡市金原起重机械有限公司 | 宁波迈拓斯数控机械有限公司| 人和弹簧机械有限公司| 哈挺精密机械有限公司| 五矿钢铁天津有限公司| 江苏如石机械有限公司| 工程机械制造有限公司| 河北明芳钢铁有限公司| 斗山机械工程有限公司| 德州市机械有限公司| 上海宇意机械有限公司| 河南千里马工程机械有限公司| 泸州长江机械有限公司| 青岛机械设备有限公司| 郑州年旭机械有限公司| 宁波佳尔灵气动机械有限公司| 上海华威焊割机械有限公司| 深圳市鑫台铭机械设备有限公司 | 河北政博机械制造有限公司| 合肥光裕机械有限公司| 漳州震东机械有限公司| 青岛纺织机械有限公司| 碎得机械北京有限公司| 广东粤凯机械有限公司| 浙江包装机械有限公司| 广州善友机械设备有限公司| 江苏民生重工有限公司| 台州市鲨鱼食品机械有限公司| 苏州捷合机械有限公司| 赵县金利机械有限公司| 济南建设机械有限公司| 绍兴 机械有限公司| 东莞市瑞沧机械设备有限公司 | 温州 轻工机械有限公司| 武汉钢铁有限公司官网| 湘东化工机械有限公司| 长兴军毅机械有限公司| 中核华兴达丰工程机械有限公司| 浙江瑞浦机械有限公司| 佛山顺德区机械有限公司| 上海京悦机械有限公司| 德大机械昆山有限公司| 贵州机械设备有限公司| 宜兴市华鼎机械有限公司| 上海唐迪机械制造有限公司| 郑州水工机械有限公司招聘| 新疆昆仑钢铁有限公司| 湖北三六重工有限公司| 大连机械制造有限公司| 肥城金塔机械有限公司| 太仓鸿安机械有限公司| 上海普顺机械电器制造有限公司| 杭州力诺机械设备有限公司| 无锡美高帝机械有限公司| 湖南华菱湘潭钢铁有限公司| 台州瑞进机械有限公司| 浙江温兄机械阀业有限公司| 泰州机械 有限公司| 郑州市昌利机械制造有限公司| 浙江迅定钢铁有限公司| 盐城 机械有限公司| 辽宁富一机械有限公司| 浙江吉隆机械有限公司| 沂南县宏发机械有限公司| 塑料包装机械有限公司| 上海利昆机械有限公司| 咸阳经纬纺织机械有限公司| 山东领品机械有限公司| 天津动力机械有限公司| 龙口中宇机械有限公司| 青岛永强木工机械有限公司| 广州南头机械有限公司| 江苏省机械有限公司| 济南建设机械有限公司| 上海瀚艺冷冻机械有限公司 | 江阴 起重机械有限公司| 安宁永昌钢铁有限公司| 沂南县宏发机械有限公司| 宜兴市机械有限公司| 江苏环保机械有限公司| 山西天巨重工机械有限公司| 山西机械设备有限公司| 无锡祥靖机械有限公司| 强大印刷机械有限公司| 上海明硕机械有限公司| 潍坊宇航机械有限公司| 南京华勒机械有限公司| 骁马机械上海有限公司| 浙江安奇迪动力机械有限公司 | 泸州益鑫钢铁有限公司| 江苏梅花机械有限公司| 上海东芝机械有限公司| 西安科迅机械制造有限公司| 济南东泰机械制造有限公司| 安宁市永昌钢铁有限公司| 安徽涌诚机械有限公司| 济南泽机械有限公司| 大连橡胶塑料机械有限公司| 合肥精密机械有限公司| 常熟 机械 有限公司| 常州东进机械有限公司| 湖南金牛重工机械有限公司| 苏州市大华精密机械有限公司| 汶瑞机械山东有限公司| 烟台宏兴机械有限公司| 广州伟基机械有限公司| 郑州江河重工有限公司| 湖北大展钢铁有限公司| 石化机械制造有限公司| 博山华翔机械制造有限公司| 阜新恒泰机械有限公司| 山东同力达智能机械有限公司| 山西瑞飞机械制造有限公司| 宁波翔博机械有限公司| 机械自动化设备有限公司| 山东通佳机械有限公司| 河北冀工机械制造有限公司 | 江苏苏盐阀门机械有限公司| 广东 钢铁 有限公司| 博山华翔机械制造有限公司 | 佛山市顺德区金工铝门窗机械实业有限公司 | 绍兴越发机械有限公司| 山东华准机械有限公司| 苏州柯瑞机械有限公司| 赣云食品机械有限公司| 宁江精密机械有限公司| 常州胜代机械有限公司| 丝网机械 有限公司| 合肥润通工程机械有限公司| 河北昭达机械有限公司| 武汉东泰盛机械有限公司| 上海昊宇机械有限公司| 昆山瑞钧机械设备有限公司| 济宁青科机械有限公司| 青岛欧普机械有限公司| 上海震伦机械有限公司| 泉州泉盛机械有限公司| 东莞市高臻机械设备有限公司| 温州威特机械有限公司| 常州创机械有限公司| 无锡杨佳机械有限公司| 成都机械设备有限公司| 亿德隆机械有限公司| 青岛兰石重型机械设备有限公司| 精雕精密机械有限公司| 南京德丰机械有限公司| 农业机械有限公司招聘| 山东力王重工机械有限公司| 广州包装机械有限公司| 上海阿泰瑞克重工有限公司| 矿山机械设备有限公司| 佰源机械有限公司欠款| 平湖英厚机械有限公司| 新疆 机械有限公司| 常州腾睿机械有限公司| 上海盟申机械有限公司| 深圳市丹耐斯机械有限公司| 江苏大圣机械制造有限公司| 宁波海雄塑料机械有限公司| 泉州市力达机械有限公司| 大连红日机械有限公司| 杭州卡塞尔机械有限公司| 南京机械电子有限公司| 宁波宁塑机械有限公司| 无锡前洲兴华机械有限公司| 河南东起机械有限公司| 永裕昌机械有限公司| 重庆钢实机械有限公司| 江苏大明重工有限公司| 鼎工机械制造有限公司| 唐山 机械设备有限公司| 浙江万龙机械有限公司| 重庆彪汉机械有限公司| 柳州富达机械有限公司官网| 威海石岛重工有限公司| 江苏中饮机械有限公司| 广东荣钢钢铁有限公司| 湖北机械制造有限公司| 江苏大圣机械制造有限公司| 株洲机械制造有限公司| 瑞祥机械制造有限公司| 山东贝特起重机有限公司| 杭州 机械有限公司| 洛阳博马农业工程机械有限公司| 诸城市金祥机械有限公司 | 粮食机械设备有限公司| 浩博海门机械有限公司| 泰田液压机械有限公司| 桂林机械制造有限公司| 宁波裕民机械工业有限公司| 唐山龙泉机械有限公司| 河南红星矿山机械有限公司| 唐山隆鑫机械有限公司| 武汉臻尚机械设备有限公司| 南皮县中顺环保机械有限公司| 上海善佳机械设备有限公司 | 上海派协包装机械有限公司| 上海好机械有限公司| 北京复盛机械有限公司| 东莞市高臻机械设备有限公司| 东莞市智科精密机械有限公司| 温州 轻工机械有限公司| 泰州机械设备有限公司| 苏州动力机械有限公司| 广东美特机械有限公司| 绵阳新晨动力机械有限公司| 浙江金马逊机械有限公司| 上海大恒光学精密机械有限公司 | 重庆智茂机械制造有限公司| 上海岭申机械有限公司| 广州嘉银机械有限公司| 西安市机械有限公司| 昆山昆成机械有限公司| 锦州 机械有限公司| 东莞奥锐机械有限公司| 佛山柯田包装机械有限公司| 山东诚铭建设机械有限公司| 西门子机械传动 天津 有限公司| 山东嘉和机械有限公司| 江苏明珠试验机械有限公司| 上海众和包装机械有限公司| 江阴市洪腾机械有限公司| 佛山市宝捷精密机械有限公司| 湖州市湖州机械有限公司| 聊城 机械有限公司| 苏州市星光精密机械有限公司| 烟台莫深机械设备有限公司| 诚泰精密机械有限公司| 郑州市昌利机械制造有限公司 | 青岛美克精密机械有限公司| 诸城隆泽机械有限公司| 杭州化工机械有限公司| 博凯机械上海有限公司| 南牧机械有限公司招聘| 重庆信鼎精密机械有限公司| 滕州三合机械有限公司| 泊头市环保机械有限公司| 扬州市天发试验机械有限公司| 德清章盟机械设备有限公司| 朝阳宏达机械有限公司| 江阴市长达钢铁有限公司| 昆明 机械 有限公司| 山东力强机械有限公司| 天马电子机械有限公司| 杭州一鼎传动机械有限公司| 大江重工焦作有限公司| 杭州双金机械有限公司| 山东莱德机械有限公司| 邹平县宏鑫机械制造有限公司| 无纺布机械有限公司| 洛阳美卓重工机械有限公司| 唐山鑫杭钢铁有限公司| 沈阳机械制造有限公司| 潍坊圣旋机械有限公司| 河南豪丰机械制造有限公司| 浙江双鸟机械有限公司| 台州启运机械有限公司| 广州永胜钢铁制品有限公司| 合肥汉杰包装机械喷码有限公司| 潍坊圣旋机械有限公司| 江苏精密机械有限公司| 深圳新添润彩印机械设备有限公司 | 东莞市巨冈机械工业有限公司| 河南北工机械制造有限公司| 山东泰力起重设备有限公司 | 淮安华辉机械设备有限公司| 海沃机械扬州有限公司| 精雕精密机械有限公司| 扬州海沃机械有限公司| 东莞市途锐机械有限公司| 江苏舜工机械有限公司| 咸阳经纬纺织机械有限公司| 青岛精锐机械制造有限公司| 河北晓进机械制造有限公司| 青岛 塑料机械有限公司| 大连卓远重工有限公司| 东莞市台克机械有限公司 | 上海昶旭包装机械有限公司| 山东起重机有限公司| 温州万润机械有限公司| 扬州禹笑水利机械有限公司 | 郑州重型机械有限公司| 烟台鼎科机械有限公司| 上海海邦机械设备制造有限公司| 宁波翠科机械有限公司| 武汉东尔机械有限公司| 宏祥建筑机械有限公司| 济南 重工有限公司| 昆山东新力特精密机械有限公司| 郑州市机械设备有限公司| 埃比西斯机械有限公司| 新乡市长城机械制造有限公司| 青岛美嘉隆包装机械有限公司 | 电子有限公司起名大全| 合肥起重机械有限公司| 山西常平钢铁有限公司| 浙江耐士伦机械有限公司| 湖南金塔机械制造有限公司| 华宝机械制造有限公司| 沈阳精密机械有限公司| 江苏竣业过程机械设备有限公司| 杭州胜驰机械有限公司| 苏州三维精密机械有限公司| 宁波瑞基机械有限公司| 上海 乐 机械有限公司| 广东乐善机械有限公司| 鞍山源鑫钢铁有限公司| 中冶重工机械有限公司| 浙江恒齿传动机械有限公司| 江阴博纬机械有限公司| 上海百勤机械有限公司| 万好万家机械有限公司| 浙江荣众机械有限公司| 汶瑞机械山东有限公司| 烟台绿林机械设备制造有限公司| 东莞市全永机械制造有限公司| 福州 机械制造有限公司| 葛洲坝能源重工有限公司| 河南矿山机械有限公司| 科华机械制造有限公司| 上海相宜机械有限公司| 山西秋林机械有限公司| 杭州瑞东机械有限公司| 上海环球机械有限公司| 安徽富鑫钢铁有限公司| 山西机械制造有限公司| 合肥旭龙机械有限公司| 鸿江机械制造有限公司| 新疆昆仑钢铁有限公司| 湖州机械设备有限公司| 常州南鹏机械有限公司| 上海板换机械设备有限公司| 苏州在田机械有限公司| 江阴市博越机械有限公司| 浙江常至机械有限公司| 河南铁山起重设备有限公司| 上海杉野机械有限公司| 山东联邦重工有限公司| 河北输送机械有限公司| 泉州机械制造有限公司| 沧州科信环保机械有限公司 | 宝鸡中车时代工程机械有限公司| 威斯特机械有限公司| 中煤盘江重工有限公司| 中实洛阳重型机械有限公司| 宁波机械设备有限公司| 东莞宏品智能机械有限公司 | 广州恒星冷冻机械制造有限公司| 哈尔滨机械制造有限公司| 咸阳联合机械有限公司| 万好万家机械有限公司| 上海力克机械有限公司| 郑州鑫宇机械制造有限公司| 天津宏大纺织机械有限公司| 河南世茂机械制造有限公司| 柳州市超凌顺机械制造有限公司 | 上海德珂斯机械自动化技术有限公司 | 天阳机械制造有限公司| 宏机械铸造有限公司| 鼎工机械制造有限公司| 浙江美格机械有限公司| 扬州精密机械有限公司| 标准缝纫机菀坪机械有限公司| 湖北川谷机械有限公司| 莱州行星机械有限公司| 江苏环保机械有限公司| 重庆市机械有限公司| 大连起重机有限公司| 北京速深机械有限公司| 临沂三友重工有限公司| 伟业机械制造有限公司| 常熟飞龙机械有限公司| 北京机械设备租赁有限公司| 延边鸿起实业有限公司| 浩强精密机械有限公司| 扬州鼎隆机械有限公司| 上海矿山机械有限公司| 温州利捷机械有限公司| 安丘博阳机械制造有限公司| 碎得机械北京有限公司| 英侨机械制造有限公司| 江苏泰美环保机械有限公司| 宁波精密机械有限公司| 延边金科食品机械有限公司| 上海光塑机械制造有限公司| 常州泉汇机械有限公司| 江苏苏东化工机械有限公司| 宝鸡万工机械制造有限公司| 鑫盛机械制造有限公司| 东莞市巨冈机械工业有限公司| 济南建设机械有限公司| 铜陵富鑫钢铁有限公司| 华西钢铁有限公司电话| 广州起重机械有限公司| 铜陵富鑫钢铁有限公司| 佛山市三良机械设备有限公司| 高服筛分机械有限公司| 肥城云宇机械有限公司| 德州石油机械有限公司| 南通明德重工有限公司| 温州市日力轻工机械有限公司| 上海的纸箱机械有限公司| 常州创领机械有限公司| 广西徐重机械有限公司| 湖北 机械制造有限公司| 浙江兴盛机械有限公司| 浙江仁工机械有限公司| 上海瑞派机械有限公司招聘| 丰润区钢铁有限公司| 山东和晟机械设备有限公司| 武汉东尔机械有限公司| 杭州东田机械有限公司| 昆成机械昆山有限公司| 上海铁美机械有限公司| 浙江海荣机械有限公司| 重庆洲泽机械制造有限公司| 史陶比尔精密机械电子有限公司| 厦门工程机械有限公司| 河北东方富达机械有限公司| 温州名瑞机械有限公司| 杭州引春机械有限公司| 茂名重力石化机械制造有限公司 | 广东 机械设备有限公司| 瑞安市创博机械有限公司| 云南德胜钢铁有限公司| 九龙机械制造有限公司| 宁波恒阳机械有限公司| 重庆瀚源机械有限公司| 浙江濠泰机械有限公司| 昆山铁生机械有限公司| 台一精工机械有限公司| 上海澳昊机械制造有限公司| 深圳市力豪机械设备有限公司| 东莞安默琳机械制造技术有限公司| 太仓机械设备有限公司| 河北新钢钢铁有限公司| 湖州机械制造有限公司| 威海汇鑫化工机械有限公司| 厦门华峰辊压机械有限公司| 山西中阳钢铁有限公司| 力士德机械有限公司| 潍坊坊通机械有限公司| 山东鲁机械有限公司| 大连 机械制造 有限公司| 山西 机械设备有限公司| 瑞安包装机械有限公司| 诸暨市机械有限公司| 厦门 机械有限公司| 广东恒联食品机械有限公司售后| 上海信进精密机械有限公司| 广州赛威机械有限公司| 常州科尧机械有限公司| 温州市兴业机械设备有限公司| 江西鑫通机械有限公司| 南通安港机械有限公司| 宁波塑料机械有限公司| 无锡创能机械制造有限公司| 上海全驰机械有限公司| 武汉东泰盛机械有限公司| 肇庆市机械有限公司| 嵊州市龙威机械制造有限公司| 威海欧东机械有限公司| 浙江顶峰机械有限公司| 青岛威尔塑料机械有限公司| 天津市机械设备有限公司| 烟台瑞进精密机械有限公司 | 江苏中热机械设备有限公司怎么样 | 全氏食品机械(上海)有限公司| 新华起重工具有限公司| 浙江名博机械有限公司| 宁波必沃纺织机械有限公司| 唐山荣程钢铁有限公司| 卓郎智能机械有限公司| 上海轩世机械有限公司| 济宁青科机械有限公司| 昆山硕杰机械有限公司| 上海科斯包装机械有限公司| 山东威宝机械有限公司| 机械成套设备有限公司| 济南大鹏机械设备有限公司| 苏州杰威尔精密机械有限公司 | 无锡胜麦机械有限公司| 洛阳工程机械有限公司| 志高精密机械有限公司| 江西龙工机械有限公司| 常州杰和机械有限公司| 徐工工程机械有限公司| 上海凌鹰机械有限公司| 济南钢铁贸易有限公司| 武汉山推机械有限公司| 山东锐驰机械有限公司| 广东龙辉基业建筑机械有限公司| 上海集嘉机械有限公司| 东莞达机械有限公司| 温州名瑞机械有限公司| 华宝机械制造有限公司| 山东宝星机械有限公司| 云南旷迪机械有限公司| 宁波利豪机械有限公司| 泰田液压机械有限公司| 江苏铁本钢铁有限公司| 建筑工程有限公司起名| 昆山胜代机械有限公司| 山东泰峰起重设备制造有限公司| 江苏精明机械有限公司| 上海斯特克沃森重工设备有限公司| 业精机械制造有限公司| 临沂大阳通用机械有限公司| 和和机械(张家港)有限公司| 苏州爱德克精密机械有限公司| 南阳 机械 有限公司| 郑州世纪精信机械制造有限公司 | 南京机械设备制造有限公司| 温州贝诺机械有限公司| 重庆培柴机械制造有限公司| 上海松川远亿机械设备有限公司| 京西重工北京有限公司| 青岛开牧机械有限公司| 山东通佳机械有限公司| 大唐机械制造有限公司| 唐山利军机械有限公司| 光大机械厂有限公司| 佶缔纳士机械有限公司| 烟台石油机械有限公司| 泉州市闽达机械制造有限公司| 云南旷迪机械有限公司| 无锡锡南机械有限公司| 广东先达数控机械有限公司| 南通奥普机械工程有限公司| 博山 机械有限公司| 广东机械设备有限公司| 大洋食品机械有限公司| 河南飞龙工程机械制造有限公司| 浙江飞达机械有限公司| 昆明机械制造有限公司| 武汉瑞威特机械有限公司| 苏州海骏自动化机械有限公司| 浙江海重重工有限公司| 山东金亿机械制造有限公司| 河南飞龙工程机械制造有限公司| 江阴市江南轻工机械有限公司 | 咸阳恒佳机械有限公司| 烟台市利达木工机械有限公司| 义乌市新起有限公司| 河南世茂机械制造有限公司 | 埃比西斯机械有限公司| 杭州泰尚机械有限公司| 青岛国森机械有限公司| 佛宇重工实业有限公司| 南通龙威机械有限公司| 济宁立派工程机械有限公司| 华威焊割机械有限公司| 江阴万恒机械制造有限公司 | 东阳市佳先机械制造有限公司| 佛山丰又丰机械有限公司| 广州市 包装机械有限公司| 东莞启益电器机械有限公司| 湖州市湖州机械有限公司| 上海中造机械有限公司| 宁波 钢铁有限公司| 石家庄三一众力工程机械有限公司| 定州市至信机械制造有限公司| 上海长江服装机械有限公司| 桂林正东机械制造有限公司| 欧亚德机械有限公司| 长沙众宇机械有限公司| 东莞包装机械有限公司| 福清市机械有限公司| 广东力丰机械有限公司| 东莞市顺翼机械有限公司| 无锡工源机械有限公司| 济宁矿山机械有限公司| 大连液力机械有限公司| 机械(常州)有限公司| 上海亚华印刷机械有限公司| 厦门华峰辊压机械有限公司| 山东岳峰起重机械有限公司| 三明 机械有限公司| 三一起重机械有限公司| 洛阳中冶重工机械有限公司| 溧阳申特钢铁有限公司| 连云港机械有限公司| 东营程祥机械有限公司| 长沙力诺机械有限公司| 山东重工机械有限公司| 上海牛力机械有限公司| 湖州三一重工有限公司| 上海冠龙机械有限公司| 河北坤达起重设备有限公司| 杭州山虎机械有限公司| 泉州工程机械有限公司| 汉中燕航精工机械有限公司| 卓郎新疆智能机械有限公司| 上海起思宠物有限公司| 江西为民机械有限公司| 机械电子制造有限公司| 宁波佳利来机械制造有限公司| 山东联邦重工有限公司| 山东华伟重工机械有限公司 | 和和机械(张家港)有限公司| 苏州工业园区嘉宝精密机械有限公司 | 浙江双畅起重机械有限公司| 张家港重工有限公司| 潍坊竣通机械配套有限公司| 浙江欣炜机械有限公司| 玉环华邦机械有限公司| 夹江水工机械有限公司| 广州益川机械有限公司| 宁波工程机械有限公司| 四平现代钢铁有限公司| 上海宇意机械有限公司| 沈阳鸿本机械有限公司| 深圳市铭利达精密机械有限公司| 济宁工程机械有限公司| 永康市机械有限公司| 南通宝顺机械有限公司| 硕方精密机械有限公司| 佛山市机械制造有限公司| 浙江君鸿机械有限公司| 宣城市建林机械有限公司 | 机械有限公司 衢州| 新麦机械 无锡 有限公司| 日照兴业机械有限公司| 河源德润钢铁有限公司| 宁波方力机械有限公司| 肥城云宇机械有限公司| 天津市机械设备有限公司| 杭州贝克机械有限公司| 迈安德食品机械有限公司| 郑州谷丰机械设备有限公司| 上海金恒机械制造有限公司| 浙江德迈机械有限公司| 江苏卫东机械有限公司| 苏州晋日五金机械有限公司| 速技能机械有限公司| 泰安嘉和重工机械有限公司| 佛山恒力泰机械有限公司| 青岛张氏机械有限公司| 合肥永升机械有限公司| 焦作市机械制造有限公司| 浙江名瑞机械有限公司| 星包装机械有限公司| 南通天成机械有限公司| 江苏利普机械有限公司| 柳州工程机械有限公司| 上海宝日机械制造有限公司| 陀曼精密机械有限公司| 大连铸鸿机械有限公司| 绍兴机械制造有限公司| 金坛市 机械有限公司| 沈阳恒力机械有限公司| 日照兴业机械有限公司| 重庆泰诺机械有限公司| 机械有限公司 南丰| 常州久压久机械制造有限公司| 无锡联通焊接机械有限公司| 青岛辉腾机械有限公司| 宁波博信机械制造有限公司 | 广州市汇格机械设备有限公司 | 河南华北起重吊钩有限公司| 苏州传动机械有限公司| 无锡新世杰辊压机械有限公司| 长城机械制造有限公司| 钜业机械设备有限公司| 上海宇意机械有限公司| 青岛力克川液压机械有限公司| 新乡天丰机械有限公司| 凯斯纽荷兰机械 哈尔滨 有限公司| 金华巨鑫机械有限公司| 宁波海雄塑料机械有限公司 | 苏州同大机械有限公司| 山东三牛机械有限公司| 杭州引春机械有限公司| 义乌联动机械有限公司| 宁波美亚特精密机械有限公司| 韶关核力重工机械有限公司| 山西建龙钢铁有限公司地址| 太仓越华精密机械配件有限公司| 临广电气机械有限公司| 机械加工有限公司简介| 浙江 机械 有限公司| 大连宏大连杆机械制造有限公司| 广州闽欣机械设备有限公司| 成都艾威机械有限公司| 重庆舰帏机械有限公司| 莱钢永锋钢铁有限公司| 河北安丰钢铁有限公司|