免费日韩片_欧美成人精品一区二区男人小说_国产乱码一区二区三区四区_国产精品国产三级国产aⅴ入口_成人看的污污超级黄网站免费_欧美一级在线免费观看_成人午夜免费无码福利片_国产乱人伦偷精品视频色欲_aaa少妇高潮大片免费看_国产精品1234_亚洲精品国产suv一区88_中文字字幕在线中文无码_精品亚洲区_午夜九九九_国产av国片精品jk制服丝袜_色综合亚洲_亚洲成av人片无码bt种子下载_欧美色就色_精品少妇的一区二区三区四区_男人用嘴添女人下身免费视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 翻譯經驗

李克強在第八屆夏季達沃斯論壇上的致辭(全文)

中國網 2014-09-11 15:58

 

 

加大科技創新力度。中國經濟雖然已居世界前列,但許多產業仍處在世界的中低端,傳統的粗放式增長路徑已經行不通了,必須更多地依靠科技進步調整結構。這是一種戰略性、結構性、創新性調整。我們將堅持有扶有控、有保有壓,培育壯大新產品、新業態,促進服務業、高技術產業、新興產業加快發展;積極化解產能過剩矛盾,加快傳統產業改造步伐,淘汰落后產能,提升中國產品和服務業在全球價值鏈中的位置,使創新真正能創造出更高的價值;加強人力資本投入,提高勞動者素質,提升產業技術、質量和品牌水平。特別是要通過加快改革,解除對個體、對企業創新的種種束縛,中國有各類專業技術人員和各類技能勞動者近兩億人。如果這么多人哪怕是大部分人都能發揮出他們的聰明才智,形成“萬眾創新”、“人人創新”的新態勢,體力加腦力,制造加創造,開發出先進技術乃至所謂顛覆性技術,中國發展就一定能夠創造更多價值,上新臺階。

We will step up science and technology innovation. The Chinese economy is among the largest in the world, but in many sectors China still ranks fairly low and its traditional, extensive way of seeking growth has been proved unsustainable. Readjusting the structure must be driven, more than ever, by science and technology progress, and that requires strategic, structural, and innovative readjustment. We will support and provide guarantee to certain sectors and curb and scale back some others, cultivate and promote new products and new businesses and speed up the development of service, high technology and emerging sectors. At the same time, we will phase out overcapacity, accelerate the transformation of traditional sectors and eliminate outdated capacity so that Chinese products and China's service sector can move up the global value chain and more value could be created through innovation. We must invest more in human capital and increase the ranks of high-caliber workers. We will improve the technological sophistication, quality and brand awareness of Chinese industries. In particular, we need to step up reforms to remove restraints on innovation by individuals and companies. When the talent of all, or at least most of the nearly 200 million professionals and skilled workers is brought to the full, a new pattern of innovation by the people and innovation by all, supported by the massive physical and mental power of the people and the strength of China's manufacturing and creative capability, will be fostered. This, coupled with the development of advanced and even revolutionary technologies, will create more value and move China's development to a higher level.

中國城鄉和區域發展還很不平衡,差距大、潛力也大。推進以人為核心的新型城鎮化,是最大的結構調整。我們將抓住世界新技術和產業革命機遇,加快“寬帶中國”、“智慧城市”等建設,發揮城市星羅棋布帶動廣闊腹地發展的作用,促進城鄉一體化和區域梯度開發,實現新型工業化、信息化、城鎮化和農業現代化同步發展;同時,大力發展民生事業,促進基本公共服務均等化,加強社會保障,包括為創業者中的失敗者提供保障,這也是為他們再次創業提供機會。我們將繼續擴大居民消費,形成內需拉動經濟增長的新動力。

China faces uneven development between its urban and rural areas and among its different regions. But the existing disparity, which is quite striking, can entail a huge potential. Promoting a people-centered, new type of urbanization will be in itself the biggest structural readjustment. We will seize opportunities brought by technological advances and global industrial revolution to speed up the development of such schemes as "broadband China" and "smart cities", leverage the role of cities across the country in galvanizing hinterland development, promote urban-rural integration and a gradient development of different regions and bring about a synchronized progress of the new type of industrialization, IT application, urbanization and agricultural modernization. At the same time, we will vigorously develop programs related to people's wellbeing, promote equal access to basic public services and strengthen social security, including providing security to those who failed in their entrepreneurial endeavor to help them restart businesses. We will continue to increase household consumption and make sure that greater internal demand could serve as a new power to drive economic growth.

中國經濟還處于發展中階段,但資源環境矛盾已經十分突出,必須加大節能環保力度。應對氣候變化,既是中國作為一個負責任大國應盡的義務,也是我們自身發展的迫切需要。中國加強生態文明建設只會前進,不會倒退。我們已提出向污染宣戰,并認真履行相應的國際責任,正在研究2030年前后中國控制溫室氣體排放行動目標,這其中包括二氧化碳排放峰值、碳排放強度比例下降、非化石能源比重上升等。中國推進綠色、循環、低碳發展不僅有決心,而且有能力,我們將緊緊依靠科技創新,進行艱苦卓絕、持續不斷的努力,來加大環境治理力度,加快發展節能環保產業,著力完成節能減排任務,與世界各國一道為應對全球氣候變化采取實實在在的行動。

The Chinese economy, now heading toward further growth, is also being weighed down by increasing resources and environmental constraints. It is imperative for us to enhance energy conservation and environmental protection. Tackling climate change is not only our binding international obligation as a major responsible country, but also the pressing need for our own development. There is no turning back in China's commitment to a sound eco-system. We have declared war on pollution and earnestly fulfilled our due international responsibilities. We are studying the action targets on greenhouse gas emissions control, including the peak of CO2 emission, the carbon emission intensity reduction and the increase in the share of non-fossil energy by 2030 and beyond. We have the resolve, the will and the capability to pursue green, circular and low-carbon development. We will keep focusing on scientific and technological innovation and make hard and unremitting efforts to step up environmental management, boost the development of energy conservation and environment protection sectors, fulfill the task of energy conservation and emissions reduction, and work with other countries to effectively address global climate change.

女士們,先生們!

 Ladies and Gentlemen,

人類已進入經濟全球化深入發展的時代,各國利益相互依存,彼此命運休戚與共,世界離不開中國,中國也離不開世界。中國實現“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興“中國夢”,將會給世界帶來發展機遇和巨大市場。各國間不應再是你輸我贏、“零和博弈”,而應該是雙贏多贏、互利共贏,唯此世界才能繁榮進步。中國將堅定不移走和平發展道路,我們是國際體系的積極參與者、建設者和貢獻者。我們致力于維護和平穩定的大環境,主張遵循國際關系基本準則,以和平方式、政治手段、通過對話解決地區沖突與熱點問題。我們愿與亞洲鄰國不斷深化合作,妥善處理分歧,維護穩定安全大局,維護和平的秩序。我們倡導開放公平的全球統一大市場,支持多邊自貿安排和雙邊自貿區建設“兩個輪子一起轉”,努力形成“面向全球的高標準自貿區網絡”,反對各種形式的保護主義,更不贊成打貿易戰。我們堅持實行更加積極主動的開放戰略,完善開放型經濟體系,重視穩定出口,也積極擴大進口,加快服務業、沿邊和中西部地區開放,保持外資政策穩定,而且會更加開放。我們將不斷完善和規范營商環境,繼續吸引外國企業來華投資興業,同時學習國外先進的技術、成熟管理經驗和優秀的文化成果,兼容并蓄、消化吸收。中國永遠做一個開放的大國、學習的大國、包容的大國,從中國國情出發,努力建設成為一個創新的大國。

We now live in an era defined by deepening economic globalization, with countries increasingly depending on one another in interests and sharing their destinies closely. The world needs China, and China needs the world. China's endeavor to realize the two centenary goals (namely, to complete the building of a moderately prosperous society in all respects when the Communist Party of China celebrates its centenary in 2021, and to turn China into a modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced and harmonious when the People's Republic of China celebrates its centenary in 2049) and the Chinese dream of the great renewal of the Chinese nation will present great development opportunities and a huge market to the world. Instead of "I win, you lose" or a "zero-sum game", we need win-win or all-win, which ensures mutual benefit. Only in this way could the world prosper and advance forward. China is resolute in following the path of peaceful development. China is a defender and builder of the existing international system and is dedicated to maintaining an overall environment of peace and stability. We call for observance of the basic norms governing international relations and believe that regional conflicts and hotspot issues should be solved peacefully and politically through dialogue. We stand ready to deepen cooperation with our Asian neighbors, properly handle differences as there may be, maintain the overall interest of stability and security and uphold the order of peace. We advocate the building of an open, fair and integrated global market and support the establishment of both multilateral free trade arrangements and bilateral FTAs, in order to build a high-standard FTA network that is globally oriented. We oppose protectionism in all its forms and do not favor fighting trade wars. We will continue to pursue a more proactive strategy of opening-up and improve the open economic system. We will focus on stabilizing export and actively expanding import. We will move faster to bring greater openness in the service sector, as well as China's areas bordering other countries and its vast central and western regions. We will follow a stable and more open policy on foreign capital. We will continue to improve and standardize the business environment, in order to attract more foreign businesses and investment and draw upon and adopt the advanced technologies, mature managerial expertise and fine cultural achievements of other countries. China will always be a major country committed to learning from others and to being open and inclusive. Acting on the basis of its actual conditions, China will strive to become a major country driven by innovation.

“大智興邦,不過集眾思”。也就是說,智慧來自于大眾。我剛才強調的大眾創業、萬眾創新將會迸發出燦爛的火花。我們比任何時候都需要改革創新,更需要分享改革創新成果。這用中國的成語說,就是眾人拾柴火焰高。希望與會各位暢所欲言,共同探索改革創新和開放發展之路,共同謀劃創造價值與互利共贏之策,為中國經濟社會發展、為世界繁榮進步作出應有的努力與貢獻。

As the saying goes, great vision that makes a country prosper is but the result of collective wisdom. In other words, wisdom comes from the people. In the same line, the massive entrepreneurship and innovation by all, as I emphasized earlier, will generate enormous power. Today more than any other time, we need reform and innovation and the sharing of the result of reform and innovation. To use a Chinese idiom, the fire will burn higher when everyone adds wood to it. I hope that all our distinguished participants will speak up your minds, jointly explore ways for reform, innovation and open development, share your views on how to create value and achieve mutual benefit, and do what you can to help China's economic development and world prosperity and progress.

預祝本屆夏季達沃斯論壇圓滿成功!愿各位嘉賓在華工作順利、身體健康!

Let me conclude by wishing this Summer Davos a complete success, and I wish all of you a successful Forum and very good health!

謝謝大家!

Thank you.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

上一頁 1 2 3 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 嘉诚机械制造有限公司| 中核华兴达丰工程机械有限公司 | 纺织机械制造有限公司| 江苏科威机械有限公司| 苏州宁兴精密机械有限公司| 常州福牛机械有限公司| 上海佳力士机械有限公司| 烟台 机械设备有限公司| 杭州丽伟电脑机械有限公司| 泰兴机械制造有限公司| 东莞市鑫国丰机械有限公司| 烨隆精密机械有限公司| 中信重工开诚智能装备有限公司 | 天津京龙工程机械有限公司| 泰钢钢铁贸易有限公司| 新源重工机械有限公司| 石家庄安瑞科气体机械有限公司| 郑州恒科机械有限公司| 扬州机械制造有限公司| 平湖成功机械有限公司| 河北水利机械有限公司| 济宁朝阳机械有限公司| 河北机械设备有限公司| 宜都大一重工有限公司| 上海戈扬包装机械有限公司| 山东山建机械有限公司| 广东三浦重工有限公司| 西安冠杰机械设备有限公司| 东方机械制造有限公司| 上海瀚艺冷冻机械有限公司 | 徐州华东机械有限公司| 浙江精劲机械有限公司| 南通苏诺特包装机械有限公司 | 河北迪森机械制造有限公司| 纺织机械制造有限公司| 山东机械制造有限公司| 饶阳鸿源机械有限公司| 宝钢湛江钢铁有限公司招聘| 宁波华表机械制造有限公司| 诸城市铭威食品机械有限公司| 上海起帆电线电缆有限公司| 西子重工机械有限公司| 浙江新立机械有限公司| 合肥海源机械有限公司| 村田机械上海有限公司| 上海起华机械有限公司| 广州坚诺机械设备有限公司| 杭州杭顺机械有限公司| 蓬莱大金海洋重工有限公司| 无锡万华机械有限公司| 晋江市机械有限公司| 北京印刷机械有限公司| 浙江起重机械有限公司| 马鞍山钢铁有限公司| 成都宏机械有限公司| 杭州萧山机械有限公司| 玉环县机械有限公司| 哈尔滨机械有限公司| 北京食之秀机械设备有限公司| 好烤克食品机械有限公司| 宁波久力数控机械有限公司| 成都蓉诚机械设备有限公司 | 佛山新元机械有限公司| 德州宝鼎液压机械有限公司| 杭州海兴机械有限公司| 重庆远博机械有限公司| 石家庄嘉祥精密机械有限公司| 昆山合济机械有限公司| 深圳市精密达机械有限公司| 重庆起重机厂有限公司| 枣庄金正钢铁有限公司| 河北华昌机械设备有限公司| 浩强精密机械有限公司| 盐城中热机械有限公司| 诚泰精密机械有限公司| 辽宁天一重工有限公司| 福建兴翼机械有限公司| 江苏永康机械有限公司| 矿山机械制造有限公司| 江苏凯凯机械有限公司| 瑞安瑞泰机械有限公司| 纸箱机械设备有限公司| 山东兖州煤矿机械有限公司| 堃霖冷冻机械有限公司| 上海起帆电缆有限公司| 宁波北仑 机械有限公司| 福宁船舶重工有限公司| 广东锐亚机械有限公司| 上海一达机械有限公司| 江苏润山机械有限公司| 浙江合诺机械有限公司| 海华机械制造有限公司| 佛山市宝索机械制造有限公司| 唐山国丰钢铁有限公司| 浙江远信印染机械有限公司| 青岛同三塑料机械有限公司| 无锡力马化工机械有限公司| 成都弘邦机械有限公司| 新乡市威远机械有限公司| 富江机械制造有限公司| 南通市通州区三槐机械制造有限公司| 广东科杰机械自动化有限公司| 重庆中容石化机械制造有限公司 | 无锡森本精密机械有限公司| 洛阳重型机械有限公司| 深圳市环球同创机械有限公司 | 昆山市众捷塑料机械有限公司 | 机械设备租赁有限公司| 沈阳捷优机械设备有限公司| 无锡力恩机械有限公司| 浙江流遍机械润滑有限公司 | 冈热机械常州有限公司| 自动化机械 上海有限公司| 深圳市环球同创机械有限公司| 佛山恒力泰机械有限公司| 南通 机械有限公司| 兰州联合重工有限公司| 东莞奥锐机械有限公司| 重庆有限公司 机械| 山东德州恒特重工有限公司| 青岛越海机械有限公司| 合肥逸飞包装机械有限公司| 上海鑫水机械有限公司| 广州文穗塑料机械有限公司 | 西安中大机械有限公司| 上海固好包装机械有限公司 | 万则盛机械有限公司| 邢台德龙钢铁有限公司招聘| 浙江机械有限公司招聘信息| 昆山优能机械有限公司| 上海隆麦机械有限公司| 深圳市合发齿轮机械有限公司| 上海取祥机械有限公司| 石家庄食品机械有限公司| 东莞市泽源机械有限公司| 湖北 机械制造有限公司| 郑州矿山机械有限公司| 山东矿山机械有限公司| 广州田田机械设备有限公司| 无锡市机械有限公司| 厦门洪海机械有限公司| 丽驰精密机械有限公司| 吉林鑫达钢铁有限公司| 蓬莱万寿机械有限公司| 江阴精力机械有限公司| 新乡市东源机械有限公司| 江苏别具匠心机械设备有限公司 | 山西重工机械有限公司| 皋兰兰鑫钢铁有限公司| 苏州奥达机械部件有限公司| 连云港兴鑫钢铁有限公司| 温州联腾包装机械有限公司| 佛山丰又丰机械有限公司| 上海美捷伦包装机械有限公司 | 宁波迪奥机械有限公司| 上海金恒机械制造有限公司| 苏州恒升机械有限公司| 江阴 起重机械有限公司| 诸城市中天机械有限公司| 江苏中圣机械制造有限公司 | 济南新思路机械设备有限公司| 哈尔滨联科包装机械有限公司| 郑州华龙机械工程有限公司| 昆明 机械制造 有限公司| 南通龙威机械有限公司| 苏州金纬机械制造有限公司| 新麦机械有限公司官网| 杭州杭重机械有限公司| 山东鲁一机械有限公司| 广东信昌机械有限公司| 益阳中源钢铁有限公司| 深圳起航电商有限公司| 广东巨风机械制造有限公司| 浙江九隆机械有限公司| 中泰机械设备有限公司| 江苏同力机械有限公司| 福建瑜鼎机械有限公司| 舟山荣德机械有限公司| 大洋食品机械有限公司| 济南弘川包装机械有限公司| 江苏润明机械设备有限公司怎么样| 济南液压机械有限公司| 宏兴钢铁有限公司官网| 江苏银华春翔机械制造有限公司| 济南博威液压机械有限公司| 江苏登福机械有限公司| 上海力净洗涤机械制造有限公司| 唐山利军机械有限公司| 山西天祥机械有限公司| 天翔机械制造有限公司| 温州天富机械有限公司| 上海嘉峥机械有限公司| 农业机械设备有限公司| 张家港市通惠化工机械有限公司 | 才美机械制造(上海)有限公司| 河南万杰食品机械有限公司| 郑州海特机械有限公司| 广东光信机械有限公司| 温州立胜印刷包装机械有限公司 | 广西玉柴重工有限公司| 中信重工机器人有限公司| 北京现代京城工程机械有限公司| 河南天成矿山起重机有限公司| 山东川普机械有限公司| 新乡天丰机械有限公司| 德马科起重机械有限公司| 瑞安市创博机械有限公司| 陕西 机械设备有限公司| 上海捷如重工机电设备有限公司| 山西中德科工机械制造有限公司| 永宏机械制造有限公司| 沈阳华扬机械有限公司| 上海容安木工机械设备有限公司| 河北小犟牛工程机械有限公司| 泰安鑫杰机械有限公司| 上海 乐 机械有限公司| 广州恒联食品机械有限公司| 上海连富机械有限公司| 恒利达机械有限公司| 鑫华机械制造有限公司| 辽宁中原机械有限公司| 福建三嘉钢铁有限公司| 青岛谊金华塑料机械有限公司| 上海承企机械有限公司| 无锡精工机械有限公司| 万金机械配件有限公司| 钢铁国际贸易有限公司| 上海宝日机械制造有限公司| 昆成机械(昆山)有限公司| 东莞胜通机械有限公司| 东风井关农业机械有限公司 | 北京精密机械有限公司| 农业机械装备有限公司| 上海川源机械工程有限公司| 青岛岛宇机械有限公司| 首钢东华机械有限公司| 东莞市包装机械有限公司| 太仓健柏机械有限公司| 江门 机械 有限公司| 江苏千里机械有限公司| 大连船舶重工有限公司| 上海金湖机械有限公司| 河北普阳钢铁有限公司| 浙江杰豹机械有限公司| 商丘机械设备有限公司| 上海东芝机械有限公司| 南平 机械 有限公司| 兰州兴元钢铁有限公司| 登福机械(上海)有限公司| 佛山突破机械制造有限公司| 上海 起重设备有限公司| 东莞泽源机械有限公司| 中核 天津 机械有限公司| 抚顺石油机械有限公司| 柳州丹顺机械有限公司| 福建南方路面机械有限公司| 泉州金鹰机械有限公司| 东莞新宇机械有限公司| 杭州西子重工有限公司| 杭州杭顺机械有限公司| 贵阳闽达钢铁有限公司| 浙江绿峰机械有限公司| 常州科尧机械有限公司| 常州市丰丰机械有限公司| 鼎盛机械设备有限公司| 昆玉钢铁有限公司招聘| 河南云天起重机械有限公司| 上海工程机械有限公司| 山东临工机械有限公司| 京龙工程机械有限公司| 青岛佳友包装机械有限公司| 山东华雄机械有限公司| 焦作市虹起制动器有限公司| 昆山昆成机械有限公司| 自动化机械有限公司| 河南卫华重型机械有限公司| 山东海宏重工有限公司| 广东龙辉基业建筑机械有限公司 | 郑州市联华机械制造有限公司 | 长沙中南福鼎机械设备有限公司| 常州东进机械有限公司| 三门峡宏基机械有限公司| 无锡化工机械有限公司| 合肥华运机械制造有限公司| 杭州海纳机械有限公司| 青岛同三塑料机械有限公司| 德枫丹 青岛 机械有限公司招聘| 新湾机械有限公司招聘| 远洋翔瑞机械有限公司| 张家港市亿利机械有限公司| 广州东昻机械有限公司| 山东鲁成起重机械有限公司| 台湾正河源机械配件有限公司| 河南云天起重机械有限公司| 广州坚诺机械设备有限公司| 青岛吉瑞特机械制造有限公司| 南京重霸起重设备有限公司| 常州斯塔克机械设备有限公司 | 合肥润通工程机械有限公司 | 大连铸鸿机械有限公司| 宁夏瑞光机械有限公司| 南京康尼精密机械有限公司| 沈阳六和机械有限公司| 长春协展机械工业有限公司 | 徐州液压机械制造有限公司| 昆山施耐特机械有限公司| 临沂 机械有限公司| 无锡纺织机械有限公司| 上海机械实业有限公司| 新乡市起重机有限公司| 上海先德机械工程有限公司| 山东卡特重工有限公司| 扬州冶金机械有限公司| 上海本优机械有限公司| 乐清市锐成机械有限公司| 上海华威焊割机械有限公司 | 青岛凯机械有限公司| 广州市通风机械设备有限公司| 上海冬松精密机械有限公司| 宁波人和机械轴承有限公司| 闽源钢铁有限公司停产| 上海傣纬机械设备有限公司| 山东大力机械有限公司| 徐州徐工随车起重机有限公司| 河南瑞峰机械有限公司| 东莞数控机械有限公司| 柳州富达机械有限公司官网| 广州华运机械有限公司| 西安 机械有限公司| 鸿源机械制造有限公司| 晋江海纳机械有限公司| 青岛给力机械有限公司| 宁夏天地奔牛银起设备有限公司| 贵州工程机械有限公司| 常州东进机械有限公司| 宝鸡至信机械有限公司| 大连连美机械有限公司| 昆山万利机械有限公司| 无锡印染机械有限公司| 南京华勒机械有限公司| 恒瑞机械制造有限公司| 迎阳无纺机械有限公司| 章丘丰源机械有限公司| 东莞市茂丰机械有限公司| 上海松川远亿机械设备有限公司 | 松川机械设备有限公司| 江苏优远机械有限公司| 佛山市松川机械设备有限公司| 郑州水工机械有限公司招聘| 河南豫工机械有限公司| 重庆 机械有限公司| 河南重型机械有限公司| 上海宝锻机械制造有限公司| 常州天山重工机械有限公司| 宁波迪恩机械有限公司| 重庆宝汇跨搏机械制造有限公司 | 武汉机械工程有限公司| 上海奕晟矿山机械有限公司| 泰富重工制造有限公司| 苏州昌瑞机械有限公司| 江苏天泽精工机械有限公司| 沈阳德恒机械制造有限公司| 昆山烽禾升精密机械有限公司| 无锡 精密机械有限公司| 上海伍行机械设备有限公司| 天津钢管钢铁贸易有限公司| 青岛华华机械有限公司| 洛阳洛北重工机械有限公司| 浙江为尚机械有限公司| 嵩县煜嵩机械有限公司| 杭州鸿机械有限公司| 佐竹机械苏州有限公司| 上海爱德夏机械有限公司| 山东泗水泰峰面粉机械有限公司 | 衡阳运输机械有限公司| 苏州辽鞍机械有限公司| 成都中挖机械有限公司| 精密机械配件有限公司| 苏州爱德克精密机械有限公司| 苏州捷合机械有限公司| 洛阳耿力机械有限公司| 浙江联科机械有限公司| 江苏佳力起重机械制造有限公司 | 宿迁百通机械有限公司| 大唐机械制造有限公司| 大洋机械制造有限公司| 普惠环保机械有限公司| 江苏新益机械有限公司| 大连红日机械有限公司| 江苏银河机械有限公司| 杭州杭顺机械有限公司| 沧州科信环保机械有限公司| 安徽精密机械有限公司| 威海光威精密机械有限公司| 设备机械制造有限公司| 德州力维机械有限公司| 东莞市世翔精密机械制造有限公司| 大连卓远重工有限公司| 上海乔麦包装机械有限公司 | 上海众冠食品机械有限公司| 东莞市精密机械制造有限公司| 重庆龙文机械设备有限公司| 济宁立派工程机械有限公司| 诸城顺德机械有限公司| 江苏柯恒石化电力机械有限公司| 苏州施米特机械有限公司| 上海起帆电缆有限公司| 江苏机械设备有限公司| 海宁弘德机械有限公司| 特雷克斯常州机械有限公司| 东莞泽源机械有限公司| 湖南五丰机械有限公司| 重庆力波机械有限公司| 青岛同三塑料机械有限公司| 曲靖呈钢铁有限公司| 新乡天丰机械有限公司| 广州新欧机械有限公司| 青岛特固机械有限公司| 江苏红旗印染机械有限公司| 永腾弹簧机械设备有限公司| 恒源机械制造有限公司| 浙江风驰机械有限公司| 焦作市机械制造有限公司| 宜都大一重工有限公司| 上海恒启机械设备有限公司| 无锡水登机械有限公司| 徐州东南钢铁工业有限公司| 大连塑料机械有限公司| 临沂市机械有限公司| 上海雄风起重设备厂有限公司| 诚泰精密机械有限公司| 湖南鼎峰机械有限公司| 山东鑫弘重工有限公司| 济宁四通工程机械有限公司| 潍坊重工机械有限公司| 无锡兆立精密机械有限公司| 佛山市陶瓷机械有限公司| 重庆 机械配件有限公司| 上海昱钢包装机械有限公司 | 温州利捷机械有限公司| 山东万力起重机械有限公司| 天津国际机械阀门有限公司| 上海永德食品机械有限公司| 河北输送机械有限公司| 江阴宏达机械有限公司| 沈阳联合利邦机械有限公司| 无锡包装机械有限公司| 芜湖 机械有限公司| 石家庄博锐食品机械有限公司| 迅得机械东莞有限公司| 深圳市高郭氏精密机械有限公司| 北京液压机械有限公司| 安丘瑞源机械制造有限公司| 浙江德玛克机械有限公司| 兰州联合重工有限公司| 上海齐耀螺杆机械有限公司| 东莞科雄机械有限公司| 维美德造纸机械技术有限公司| 浙江佳成机械有限公司| 北京 钢铁贸易有限公司| 金鹰重工有限公司招聘| 南阳奇丰机械有限公司| 烟台万事达金属机械有限公司 | 郑州中联收获机械有限公司| 陕西 机械 有限公司| 南京泽创机械有限公司| 富江机械制造有限公司| 重村钢模机械工业苏州有限公司| 沧州恒宇机械有限公司| 成都工程机械有限公司| 山东贝特起重机有限公司| 东莞自动化机械有限公司| 上海派协包装机械有限公司 | 浙江省机械有限公司| 云南鑫豪钢铁有限公司| 新美星包装机械有限公司| 丹阳市华泰制药机械有限公司| 青岛华牧机械有限公司| 好利用机械有限公司| 宁波恒威机械有限公司| 广东 钢铁 有限公司| 湖南龙凤机械制造有限公司| 东莞市高臻机械设备有限公司 | 湖北天和机械有限公司| 华泰机械制造有限公司| 浙江五一机械有限公司| 河北春耕机械制造有限公司| 江苏民生重工有限公司| 邯郸市复液液压机械有限公司| 青岛希世可机械有限公司| 杭州驰耐传动机械有限公司| 曲靖呈钢铁有限公司| 上海自动化机械有限公司| 潍坊凯信机械有限公司| 温州正钻机械有限公司| 上海冠龙阀门机械有限公司官网 | 宁波迪恩机械有限公司| 上海钢铁物资有限公司| 无锡振华机械有限公司| 永胜机械工业有限公司| 广州汇亿机械有限公司| 山东山工机械有限公司| 宁波星源机械有限公司| 银丰弹簧机械设备制造有限公司 | 永安五金机械有限公司| 浙江五一机械有限公司| 湖南长河机械有限公司| 华通动力重工有限公司| 无锡新世杰辊压机械有限公司| 张家口煤机械有限公司| 贵州凯星液力传动机械有限公司 | 山东骏腾起重设备有限公司| 聊城 机械 有限公司| 苏州爱德克精密机械有限公司| 泰州市机械有限公司| 广州中益机械有限公司| 莱州聚峰机械有限公司| 昆明呈钢钢铁有限公司| 巩义市人和机械有限公司| 安徽矿山机械有限公司| 上海宇减传动机械有限公司| 江苏同力机械有限公司| 烟台宏兴机械有限公司| 宁波海伯精密机械制造有限公司 | 南京机械制造有限公司| 东莞迅得机械有限公司| 凯达机械制造有限公司| 新麦机械有限公司官网| 南海力丰机械有限公司| 浙江恒齿传动机械有限公司| 广东森人机械有限公司| 湖南天拓重工机械有限公司| 广西五丰机械有限公司| 山东和晟机械设备有限公司| 北京永创通达机械设备有限公司 | 永安五金机械有限公司| 船舶机械制造有限公司| 昌邑市机械有限公司| 爱科农业机械有限公司| 南京海威机械有限公司| 潍坊凯德塑料机械有限公司| 浙江起重机械有限公司| 沈阳六合机械有限公司| 上海宝闽钢铁有限公司| 唐山鑫达钢铁有限公司| 浙江江华机械有限公司| 远大机械制造有限公司| 江西为民机械有限公司| 江苏聚丰园林机械有限公司| 念朋机械设备有限公司| 天津市精密机械有限公司| 福州机械制造有限公司| 南京钢铁联合有限公司| 温州工程机械有限公司| 三友重工机械有限公司| 冷水江钢铁有限公司| 温州市兴业机械设备有限公司 | 山东联邦重工有限公司| 广东力丰机械制造有限公司| 山东六丰机械工业有限公司| 东莞市乔锋机械有限公司| 威塑料机械有限公司| 杭州嘉诚机械有限公司| 安徽机械制造有限公司| 扬州诺亚机械有限公司| 友佳精密机械有限公司| 大连世达重工有限公司| 青岛金诺机械有限公司| 广州田田机械设备有限公司| 江阴市中立机械工业有限公司| 昆山市贝纳特机械设备有限公司| 上海机械装备有限公司| 张家港市塑机械有限公司| 山东业机械有限公司| 上海伍行机械设备有限公司| 山东神力起重机械有限公司| 广州市科展机械设备有限公司| 苏州信能精密机械有限公司| 长春机械制造有限公司| 张家港长力机械有限公司| 山东莱州机械有限公司| 襄阳亚舟重型工程机械有限公司 | 亿煤机械装备制造有限公司| 南京重霸起重设备有限公司| 嘉兴瑞宏精密机械有限公司 | 珠海三麦机械有限公司| 苏州凯尔博精密机械有限公司| 上海机械成套设备有限公司| 合心机械制造有限公司| 江阴博纬机械有限公司| 杭州友高精密机械有限公司| 温岭联星机械有限公司| 上海欧特莱阀门机械有限公司| 上海机械设备有限公司| 广州国伟机械有限公司| 固尔琦包装机械有限公司| 柳州恒瑞机械有限公司| 昆山鑫建诚机械设备有限公司| 郑州昌利机械制造有限公司| 上海鸿尔机械有限公司| 诸城市万兴机械有限公司| 江宏机械制造有限公司| 安徽宇华机械制造有限公司| 山东广富钢铁有限公司| 常州光明包装机械有限公司| 秦皇岛 机械设备有限公司| 山东 纺织机械 有限公司| 佛山市宝索机械制造有限公司 | 无锡宝业机械有限公司| 苏州敏喆机械有限公司| 上海石油机械有限公司| 中意机械苏州有限公司| 温州光明印刷机械有限公司| 杭州群起建材有限公司| 河北新金钢铁有限公司| 无锡前洲兴华机械有限公司| 湖北 机械 有限公司| 三一众力机械有限公司| 河南省起重机有限公司| 派克包装机械有限公司| 东莞市联顺机械有限公司| 山东章晃机械工业有限公司| 宁波市北仑机械制造有限公司| 海星机械制造有限公司| 动力机械制造有限公司| 沈阳恒力机械有限公司| 厦门银华机械有限公司| 郑州同鼎机械设备有限公司| 上海轶鹰起重机械有限公司| 曲阜天阳机械有限公司| 沈阳 机械设备有限公司| 东平开元机械有限公司| 包装机械制造有限公司| 武汉日晗精密机械有限公司 | 农友机械设备有限公司 | 永胜机械工业有限公司| 漳州 机械有限公司| 广东鸿业机械有限公司| 杭州金鸥机械有限公司| 华劲机械制造有限公司| 合肥起重机械有限公司| 扬州 液压机械有限公司| 中核华兴机械化工程有限公司| 上海众星洗涤机械制造有限公司| 苏州德扬数控机械有限公司 | 青岛迪恩机械制造有限公司| 江门振达机械有限公司| 杭州萧山鼎立机械有限公司| 东莞精密机械有限公司| 南京竣业过程机械设备有限公司| 青岛金福鑫塑料机械有限公司| 张家港市机械制造有限公司| 贵州华泰机械设备租赁有限公司| 河南起重设备有限公司| 上海紫明印刷机械有限公司| 成都成邦探矿机械设备有限公司 | 中信重工机器人有限公司| 辽宁三君工程机械有限公司| 凯格精密机械有限公司| 南京瑞亚挤出机械制造有限公司 | 青州泰达机械有限公司| 济南鼎业机械制造有限公司| 慈溪市宏晟机械设备有限公司| 上海川源机械工程有限公司| 青岛永正化工机械有限公司| 新麦机械有限公司官网| 合肥方圆机械有限公司| 大方起重机器有限公司| 杭州中亚机械有限公司| 佛山建邦机械有限公司| 江阴科盛机械有限公司| 山东瑞泽重工有限公司| 济宁市兴旺机械制造有限公司| 浙江印刷机械有限公司| 长春机械制造有限公司| 烟台金鹏矿业机械有限公司| 广西中源机械有限公司| 威海新元化工机械有限公司| 宁夏天地奔牛银起设备有限公司| 徐州普特工程机械有限公司| 常州久压久机械制造有限公司| 齐鲁石化机械制造有限公司招聘| 济南达润机械有限公司| 上海工程机械厂有限公司| 济南格特机械设备有限公司| 广州善友机械设备有限公司| 湖北江汉重工有限公司| 金坛包装机械有限公司| 江苏宏程重工有限公司| 江阴锦澄钢铁有限公司| 大连蓝德机械有限公司| 日照市机械有限公司| 盐城石油机械有限公司| 柳州市机械有限公司| 常州亚美柯机械设备有限公司 | 南京东部精密机械有限公司| 浙江坤鸿机械设备有限公司| 绍兴越发机械有限公司| 河北神耕机械有限公司| 盐城万富隆机械制造有限公司| 苏州柯瑞机械有限公司| 无锡印染机械有限公司| 新乡市矿山重型起重机有限公司| 许昌 机械有限公司| 中阳钢铁有限公司官网| 重庆正格农业机械有限公司| 上海全众机械有限公司| 温州迈高机械有限公司| 泰安展鸿木业机械有限公司| 南阳医疗机械有限公司| 北京大起空调有限公司| 宁波润达机械有限公司| 襄阳东昇机械有限公司| 青岛圣诺机械有限公司| 四川华为钢铁有限公司| 鑫宏机械制造有限公司| 山东旭升机械有限公司| 上海七洋液压机械有限公司 | 宁波拓诚机械有限公司| 青岛海佳机械有限公司| 鞍山矿山机械有限公司| 上海光塑机械制造有限公司| 中机建重工有限公司| 德州机械制造有限公司| 广州轻工机械有限公司| 广州振通机械有限公司| 大丰 机械有限公司| 浙江华业塑料机械有限公司| 河南省机械有限公司| 诸城市金祥机械有限公司| 山东山建机械有限公司| 巩义市人和机械有限公司| 昆明呈钢钢铁有限公司| 河南 机械设备有限公司| 浙江明天机械有限公司| 广东粤韶钢铁有限公司| 河南一重起重机有限公司| 常州远见机械有限公司| 青岛顺丰机械有限公司| 安徽建筑机械有限公司| 常州耐强传动机械有限公司| 江苏羚羊机械有限公司| 郑州重型机械有限公司| 堃霖冷冻机械有限公司| 济南包装机械有限公司| 深圳起航电商有限公司| 济南岳峰机械有限公司| 济南鼎业机械制造有限公司| 上海轩特机械设备有限公司| 河北坤达起重设备有限公司| 南通凯瑞德机械有限公司| 深圳市机械有限公司| 精密达机械有限公司| 常熟飞龙机械有限公司| 江苏宏威重工机床制造有限公司| 成都精密机械有限公司| 宁波裕民机械工业有限公司 | 山东业机械有限公司| 佛山市玻璃机械有限公司| 杭州一鼎传动机械有限公司| 广州起重机械有限公司招聘| 厦门群鑫机械工业有限公司| 郑州华宏机械设备有限公司| 廊坊百冠包装机械有限公司 | 北京 钢铁贸易有限公司| 神工机械制造有限公司| 泉州市力达机械有限公司 | 河北联港废钢铁回收有限公司| 国机铸锻机械有限公司| 天津的机械设备有限公司| 大方起重机械有限公司| 河南茂盛机械制造有限公司| 浙江 机械 有限公司| 广州磊蒙机械设备有限公司| 济南弘川包装机械有限公司| 山东万力起重机械有限公司 | 中意合资 威尼托机械有限公司 | 河钢乐亭钢铁有限公司| 青岛一津机械有限公司| 苏州升降机械有限公司| 广州新成机械技术有限公司| 唐山佳鑫机械配件有限公司| 上海众冠食品机械有限公司| 宏兴钢铁有限公司官网| 泉州机械设备有限公司| 盐城市机械有限公司| 浙江盾安机械有限公司| 河南郑州机械有限公司| 江苏熔盛重工有限公司| 杭州方圆塑料机械有限公司| 泰上机械设备有限公司| 天津市天重江天重工有限公司| 盐山宏润重工有限公司| 东莞市自动化机械有限公司| 江阴市江顺机械有限公司| 宁波佳尔灵气动机械有限公司| 上海铮潼起重机电设备有限公司| 宏祥建筑机械有限公司| 浙江常至机械有限公司| 江苏普格机械有限公司| 东莞市包装机械有限公司| 上海 精密机械有限公司| 安丘市 机械有限公司| 山东云光钢铁有限公司| 北京道森起点信息技术有限公司| 温州市春来包装机械有限公司| 重庆远博机械有限公司| 首唐宝生钢铁有限公司| 山东起重机有限公司| 东阳市机械有限公司| 沧州恒宇机械有限公司| 德州石油机械有限公司| 平湖成功机械有限公司| 汉邦机械制造有限公司| 上海七洋液压机械有限公司 | 河南森源重工有限公司| 上海泽泽机械有限公司| 东宇机械设备有限公司| 浙江炬达机械有限公司| 威海远兴机械有限公司| 上海嘉歆包装机械有限公司| 山东博精化工机械有限公司| 郑州同鼎机械设备有限公司 | 郑州品创机械设备有限公司 | 金韦尔机械有限公司| 湖北三六重工有限公司| 杭州三共机械有限公司| 上海德珂斯机械自动化技术有限公司 | 宝力机械有限公司招聘| 山东 食品机械 有限公司| 潞城兴宝钢铁有限公司| 中山市信元铝门窗机械制造有限公司| 裕民机械工业有限公司| 重庆足航钢铁有限公司| 昆山机械制造有限公司| 山东日照钢铁有限公司| 无锡双象橡塑机械有限公司| 山东建筑机械有限公司| 东莞住重塑胶机械有限公司| 苏州盛友机械有限公司| 溧阳金纬机械有限公司| 青岛中华宇塑料机械有限公司| 苏州 机械有限公司| 东莞培锋精密机械有限公司 | 磊蒙机械设备有限公司| 华电重工机械有限公司| 德州宝鼎液压机械有限公司| 无锡裕达机械有限公司| 青岛云龙纺织机械有限公司 | 马长江钢铁有限公司| 江苏合丰机械制造有限公司| 林氏玻璃机械有限公司| 浙江江华机械有限公司| 利勃海尔机械大连有限公司| 天津德尚机械有限公司| 宁波震德机械制造有限公司| 鑫港机械制造有限公司| 阜阳 机械 有限公司| 贵阳闽达钢铁有限公司| 临沂铸信机械有限公司| 骁马机械上海有限公司| 山东润通机械制造有限公司| 浙江建设机械有限公司| 嘉兴瑞宏精密机械有限公司| 印刷包装机械有限公司| 成都大华路面机械有限公司| 诸城市富瑞德机械有限公司 | 大洋机械制造有限公司| 广州盛广誉机械设备有限公司| 郑州工程机械有限公司| 蚌埠液力机械有限公司| 重庆动霸机械制造有限公司| 南京益腾机械制造有限公司| 济宁萨奥机械有限公司| 温州设备机械有限公司| 中远海运重工有限公司| 河南长城机械有限公司| 瑞祥机械制造有限公司| 济南鼎业机械制造有限公司| 沧州华众煤矿机械有限公司| 浙江华塑机械有限公司| 山东问云机械有限公司| 锦州俏牌机械有限公司| 上海山卓重工机械有限公司| 济南科华机械有限公司| 济南齐力升降机械有限公司| 创宝包装机械有限公司| 南通路捷机械有限公司| 扬州伏尔坎机械制造有限公司| 上海宏挺机械设备制造有限公司 | 温州朝隆纺织机械有限公司| 上海磊友成套机械设备有限公司| 湖南中一惠龙机械设备有限公司| 如皋市联创捏合机械有限公司 | 安徽正元机械有限公司| 江苏红旗印染机械有限公司| 华电曹妃甸重工装备有限公司 | 镇江机械设备有限公司| 养殖有限公司起名大全| 天津蓝科机械有限公司| 新麦机械有限公司官网| 佛山慧谷机械有限公司| 浙江炬达机械有限公司| 苏州在田机械有限公司| 大连机械制造有限公司| 莱州市鲁樽机械有限公司| 东莞宝科机械有限公司| 浙江机械制造有限公司| 盐城 机械有限公司| 上海众冠食品机械有限公司| 常熟神马机械有限公司| 无锡锡科机械制造有限公司| 湖南天雁机械责任有限公司| 万好万家机械有限公司| 山东三维重工有限公司| 宁波博信机械制造有限公司| 东营 机械制造 有限公司| 亿传玻璃机械有限公司| 粤裕丰钢铁有限公司| 长沙机械设备有限公司| 南京久庆机械有限公司| 上海齐耀螺杆机械有限公司| 无锡东晨机械有限公司| 南通牧野机械有限公司| 昆明机械制造有限公司| 徐州成日钢铁有限公司| 山东莱德机械有限公司| 上海祝融起重机械有限公司| 卡麦龙机械有限公司| 重庆自动化机械有限公司| 重庆屯茂机械有限公司| 江苏三麦食品机械有限公司| 东莞市亚龙玻璃机械有限公司| 苏州福润机械有限公司| 恒利达机械有限公司| 上海慧丰传动机械有限公司| 山西机械制造有限公司| 三一起重机械有限公司| 浙江红旗机械有限公司| 川崎精密机械苏州有限公司| 长春机械设备有限公司| 衡阳沃力机械有限公司| 东莞市源机械有限公司| 杭州通绿机械有限公司| 普特工程机械有限公司| 江苏沃元精密机械有限公司| 玉环博行机械有限公司| 凯澄起重机械有限公司| 上海高德机械有限公司| 温州市鹿城江心服装机械有限公司| 湖南长河机械有限公司| 上海杰伟机械制造有限公司| 瑞安瑞泰机械有限公司| 芜湖仅一机械有限公司| 宁波顺兴机械制造有限公司| 洛阳工程机械有限公司| 安阳永兴钢铁有限公司| 河南省时代起重机械有限公司 | 安丘博阳机械制造有限公司| 华威焊割机械有限公司| 四川宏华友信石油机械有限公司 | 汶瑞机械山东有限公司| 济宁机械设备有限公司| 江苏华雕机械有限公司| 扬州华粮机械有限公司| 徐州市机械有限公司| 上海石化机械制造有限公司| 浙江顶峰机械有限公司| 郑州东方重型机械有限公司| 漳州市机械有限公司| 瑞安市创博机械有限公司| 江苏精明机械有限公司| 扬州正大机械有限公司| 大洋机械制造有限公司| 重庆庆达机械有限公司| 无锡金球机械有限公司| 卓郎新疆智能机械有限公司| 宁波博日机械有限公司| 江苏方圣机械有限公司| 广州赛思达机械设备有限公司 | 诚泰精密机械有限公司| 三星重工业宁波有限公司招聘 | 无锡名震机械制造有限公司| 浙江建机起重机械有限公司 | 广州市汇格机械设备有限公司| 深圳市 机械有限公司| 张家港 机械设备有限公司| 上海起重设备有限公司| 常州亚美柯机械设备有限公司 | 山西高义钢铁有限公司| 北京京西重工有限公司| 连云港兴鑫钢铁有限公司| 洛阳中德重工有限公司| 中机建重工有限公司| 宝捷精密机械有限公司| 山西中升钢铁有限公司| 镇江机械制造有限公司| 北京 钢铁贸易有限公司| 河北工程机械有限公司|