免费日韩片_欧美成人精品一区二区男人小说_国产乱码一区二区三区四区_国产精品国产三级国产aⅴ入口_成人看的污污超级黄网站免费_欧美一级在线免费观看_成人午夜免费无码福利片_国产乱人伦偷精品视频色欲_aaa少妇高潮大片免费看_国产精品1234_亚洲精品国产suv一区88_中文字字幕在线中文无码_精品亚洲区_午夜九九九_国产av国片精品jk制服丝袜_色综合亚洲_亚洲成av人片无码bt种子下载_欧美色就色_精品少妇的一区二区三区四区_男人用嘴添女人下身免费视频

 
 
 

當前位置: Language Tips> 翻譯經驗

李克強總理在地方政府職能轉變和機構改革會議上的講話(雙語)

2013-11-11 14:02

 

 

三、地方機構改革要搞好“控、調、改”

III. Local institutional reform should focus on "control, adjustment and change".

古人說,“善政必簡”。這次地方政府機構改革,要著力搞好“控、調、改”。控,就是嚴格控制機構編制總量;調,就是調整優化機構編制結構;改,就是通過深化改革推動機構編制釋放潛力。

One old saying has it that, "A good government is a slim government". This round of local government institutional reform must ensure success in "exercising control, making adjustment and promoting change". "Control" refers to strictly controlling the total size of government staff. "Adjustment" refers to making adjustments and improvements to the personnel structure. And "change" refers to unleashing staff potential through deepening reform.

(一) 要嚴控機構編制總量。這次改革要把握住兩條硬杠杠:

一是對地方政府機構設置實行總額限制,控制政府規模。二是確保財政供養人員只減不增,這是本屆政府向全社會的承諾,難度雖大,但我們要言必信、行必果。為什么要嚴控機構編制總量?從現實情況看,各級財政收入不太可能再像過去那樣高速增長了,而財政供養人員多,往往“食之者眾,生之者寡”,本屆政府組建半年多,一些地區和部門又陸續提出增編要求,不控制將難以為繼。現在機構編制總量已經很大,疊床架屋,效率低下,甚至滋生腐敗,影響政府形象,也影響努力工作的公務人員的積極性,最終損害的是人民群眾利益。

1. The size of government staffing must be put under rigorous control. In this round of reform, we must observe two principles: one is to set a limit on the total number of local government agencies in order to control government size; the other is to make sure government payroll will only shrink and not expand. This is a commitment this government has made to the entire population. Difficult as it is, a promise is a promise and we will honor it with good faith. Why do we need to strictly control the size of government staffing? Given the current situation, government revenues at various levels are unlikely to see fast growth as in the past. With a large payroll, we will, more often than not, end up in a situation where the little produced by the few will soon be depleted by the many who consume. In just half a year since the formation of this government, some localities and departments have again asked to increase their staffing. Without control, the problem will go from bad to worse. The size of government staffing is already very big. Duplicating responsibilities and overlapping portfolios will not only lead to inefficiency, but even breed corruption. It will tarnish government image and dampen the enthusiasm of those hardworking civil servants. Eventually, it is the interest of the people that is at stake.

(二)要調整優化機構編制結構。現在機構編制不是總量不夠,而是結構不合理,機構編制資源沒有配置好。一方面,需要加強的重點領域和關鍵環節,有的人手不夠,該管的甚至沒人管;另一方面,已經弱化的領域,機構編制沒有及時減下來,造成人浮于事。在嚴控總量的情況下,調整優化機關和事業單位機構編制結構,潛力很大。這兩年,推進事業單位分類改革,通過清理規范,就已經核銷了一部分編制。現在有些機關上面很大、下面很細,成了鴕鳥。各地要下決心,該加強的加強,該弱化的弱化,特別要加強基層、加強一線,把上級機關“瘦身”與基層一線“強身”統籌考慮,把編制結構調整好。

2. The organization and staffing structure of government agencies should be adjusted and improved. The problem at hand is not insufficient size, but poor structure and a misallocation of resources in terms of organizational setup and staffing. On the one hand, there is a shortage of hands in those key areas and links that should be strengthened, and government responsibilities that should be taken care of are even left unattended. On the other hand, in areas already identified as requiring less government attention, the agencies fail to streamline accordingly, resulting in overstaffing. While capping the overall size, we should also see the great potential in adjusting and improving the organizational and staffing structure of government agencies and public institutions. Over the past two years, we have been advancing reform of public institutions based on different categories and have removed some agencies and positions through rectification and regulation. Right now, some government agencies have fat bodies and thin legs, like an ostrich. Local governments must be determined to strengthen those institutions that should be strengthened and scale back those where it is necessary. In particular, the grassroots level and the frontline of government institutions should be fortified. When we make adjustments to the organizational and staffing structure, we have to give consideration to the need of slimming down higher-level governments while beefing-up those at the grassroots level.

(三)要通過深化改革滿足事業發展的需要。嚴控機構編制總量、調整結構,根本上還是要靠深化改革、創新管理。從多年經驗看,不改革、不創新,就很難跳出“精簡—膨脹—再精簡—再膨脹”的怪圈。近年來一些地方在推進機構改革上進行了積極有效的探索。有的地方推行大部門制改革,整合多個部門的市場監管職能和資源,構建統一的大市場監管體系,提升了服務管理水平和效率。有的地方實行編制實名制,對編外的、混編的都明確登記在冊,并且向社會公開,讓社會監督,從制度和管理上解決“吃空餉”、在編不在崗、虛報冒領財政資金等問題。這些方面的改革,各地要繼續大膽探索,及時總結經驗加以推廣。中央各部門不得以任何形式干預地方機構設置和編制調整。

3. Reform should be deepened to meet our needs for development. To control the size and adjust the structure of government agencies and staffing, the key is to deepen reform and innovate management. Experience over the years shows that without reform and innovation, it is very difficult to break the vicious cycle of streamlining-swelling-streamlining again-swelling again. In recent years, some localities have made good and effective explorations in institutional reform. Some have consolidated the market regulation functions and resources of several departments into one bigger department in order to build a unified, overarching market regulation system and thereby upgrading the quality and efficiency of its services and management. Some localities follow a real-name staffing system. All outside personnel, including those borrowed from government-affiliated institutions, are entered into records and disclosed to the public for scrutiny, effectively closing institutional and management loopholes that allow people to freeload, stay on the payroll without reporting for duty or make false claims for government funding. All local governments are encouraged to boldly explore reforms aimed at addressing these issues and good experience should be promptly summarized and shared. No central government agency may interfere in any way with the readjustment of local organizational setup and staffing.

地方政府改革是一場自我革命,涉及面廣、觸及利益深。各地要按照中央的統一部署,把這項改革作為一項重要工作。要民意為先、舍利為公,敢啃“硬骨頭”,義無反顧、一抓到底。要與開展黨的群眾路線教育實踐活動結合起來,與貫徹落實中央八項規定結合起來,實現相互推動、相互促進。省級黨委政府要負總責,主要領導要親自抓,加強對本地區改革的指導和督促檢查。各級政府要認真制定改革方案,明確改革的時間節點和任務分工,強化責任,遇到重大問題及時向中央報告。中央有關部門要加強指導、協調和督查。要嚴格機構編制紀律,對違反紀律的,要嚴肅查處。

Local government reform is a self-initiated revolution. It will involve many quarters and shake up vested interests. All localities must follow the unified arrangements of the central authorities and put this reform high on their agenda. They must put public opinion and interests first and display the courage to crack hard nuts and see the reform through without ever letting up. This reform should be combined with the campaign to study and practice the mass line of the CPC and the implementation of the "eight rules" of the CPC Central Committee so that these efforts will reinforce each other. Provincial Party committees and governments should assume overall responsibility for the reform. Leading officials must personally take charge and do more to guide, supervise and monitor the reform process in their respective jurisdictions. Government at all levels must develop plans with all seriousness, specify the timeline and task breakdown, hold themselves strictly accountable and report immediately to the central authorities whenever major issues arise. Competent authorities at the central level must strengthen guidance, coordination and supervision. Discipline in organizational setup and staffing must be strictly observed, and violations shall be dealt with without leniency.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

上一頁 1 2 3 下一頁

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 江苏锐成机械有限公司| 宁波华骏机械有限公司| 四川沱江起重机有限公司| 新源重工机械有限公司| 沈阳华扬机械有限公司| 济宁市福瑞得机械有限公司| 上海轶鹰起重机械有限公司| 嵊州市机械有限公司| 安徽国梁机械设备有限公司| 厦门大禾众邦机械有限公司| 昆荣机械(昆山)有限公司| 船舶机械制造有限公司| 天津市天重江天重工有限公司 | 江阴钢铁贸易有限公司| 武汉苏源机械设备租赁有限公司| 郑州鑫宇机械制造有限公司| 绵阳新晨动力机械有限公司招聘| 扬州中孚机械有限公司| 山东金大丰机械有限公司| 南阳奇丰机械有限公司| 澳太机械制造有限公司| 芜湖良仕机械有限公司| 淄博晟峰机械有限公司| 湖南华菱钢铁有限公司| 大连龙尧塑料机械有限公司 | 东莞市台克机械有限公司| 泰安市民乐机械制造有限公司 | 上海定盛机械有限公司| 东莞市腾机械有限公司| 南京巴蜀机械有限公司| 浙江明天机械有限公司| 靖江市机械制造有限公司| 徐州徐工基础工程机械有限公司| 江阴华东机械有限公司| 河北澳金机械设备有限公司| 商丘机械设备有限公司| 广州德晟机械有限公司| 上海高敦精密机械有限公司| 台州市双辉机械设备有限公司| 新鹏辉钢铁有限公司| 杭州宏展机械有限公司| 新乡市豫成振动机械有限公司 | 联征机械设备有限公司| 广州常富机械有限公司| 山西立恒钢铁有限公司| 扬州精密机械有限公司| 临沂盛德机械有限公司| 南京利晨机械有限公司| 苏州 机械有限公司| 唐山榕丰钢铁有限公司| 德清章盟机械设备有限公司| 新乡市豫成振动机械有限公司| 成都宏机械有限公司| 上海汉享食品机械有限公司| 鑫达机械设备有限公司| 江苏佳力起重机械制造有限公司 | 江苏大圣机械制造有限公司| 山东高机工业机械有限公司| 宁波汉博机械有限公司| 深圳创能机械有限公司| 江苏爱斯特机械有限公司怎么样| 宁波华美达机械制造有限公司| 苏州联佳精密机械有限公司| 常州数控机械有限公司| 山西高义钢铁有限公司| 北京 钢铁贸易有限公司| 合肥金锡机械有限公司| 上海起帆电线电缆有限公司| 山东六丰机械工业有限公司| 重庆力波机械有限公司| 河北石阀机械设备有限公司| 钜业机械设备有限公司| 武汉餐至饮机械设备有限公司| 江门 机械 有限公司| 华夏机械设备有限公司| 济南格特机械设备有限公司| 江苏飞耀机械制造有限公司| 安徽玻璃机械有限公司| 佛山市包装机械有限公司| 山东业机械有限公司| 福建申达钢铁有限公司| 亿煤机械装备制造有限公司 | 重庆九源机械有限公司| 湖南民和重工机械有限公司| 闽源钢铁有限公司停产| 北京丰茂植保机械有限公司| 武汉中粮机械有限公司| 营口嘉晨钢铁有限公司| 上海海韬机械有限公司| 河北联港废钢铁回收有限公司| 长沙远洋机械制造有限公司| 上海杉野机械有限公司| 德阳思远重工有限公司| 安瑞科气体机械有限公司| 东莞木工机械有限公司| 河北圣和农业机械有限公司| 招远市矿山机械有限公司| 保定锐腾机械制造有限公司| 华泰机械制造有限公司| 无锡 精密机械有限公司| 湖北天腾重型机械制造有限公司| 上海力净洗涤机械制造有限公司| 德州德工机械有限公司| 河北清大环保机械有限公司| 重庆纵横机械有限公司| 上海起重机有限公司| 上海拓稳机械有限公司| 山东博精化工机械有限公司| 北默压缩机械有限公司| 佛山市宝捷精密机械有限公司| 浙江江鑫机械有限公司| 百赞精密机械有限公司| 浙江海工机械有限公司| 新疆汇合钢铁有限公司| 青岛同三塑料机械有限公司| 浙江液压机械有限公司| 东莞信易电热机械有限公司| 昆山机械 有限公司| 苏州鼎木机械设备有限公司 | 苏州 机械有限公司| 武汉创联机械有限公司| 东莞市凯奥机械有限公司| 农友机械设备有限公司| 安徽远鸿机械自动化有限公司| 上海精元机械有限公司| 佛山市万为包装机械有限公司| 成都固特机械有限公司| 南通路捷机械有限公司| 南京橡塑机械有限公司| 南京宏伟屠宰机械制造有限公司| 瑞安市瑞博机械有限公司| 浙江赛峰机械有限公司| 滨州 机械 有限公司| 东莞市鼎祥通用机械设备有限公司 | 浙江 机械 有限公司| 东莞市浈颖机械设备有限公司| 八达重工机械有限公司| 广州盛广誉机械设备有限公司| 安徽国梁机械设备有限公司| 辽阳筑路机械有限公司| 郑州志乾机械设备有限公司| 科达机械制造有限公司| 重庆晨翔机械有限公司| 安丘机械制造有限公司| 山西万泽锦达机械制造有限公司 | 合肥明泰机械施工有限公司| 无锡伊诺特石化机械设备有限公司 | 徐州华冶机械有限公司| 浙江南山传动机械有限公司| 盘江矿山机械有限公司| 常州市锦益机械有限公司| 上海朗惠包装机械有限公司| 三一重工昆山有限公司| 速技能机械有限公司| 南京 机械制造有限公司| 昆山东新力特精密机械有限公司| 河北石阀机械设备有限公司| 保定兴旺机械有限公司| 上海金恒机械制造有限公司| 萍乡萍钢安源钢铁有限公司| 徐州二川机械有限公司| 扬州永瑞机械有限公司| 潍坊新成达机械有限公司| 上海紫明印刷机械有限公司| 安丘机械制造有限公司| 新疆起亚铝业有限公司招聘| 温岭宏业机械有限公司| 浙江长泰机械有限公司| 郑州恒科机械有限公司| 无锡鹰普机械有限公司| 河北华昌机械设备有限公司| 杭州萧山天成机械有限公司| 养殖有限公司起名大全| 上海国豪机械制造有限公司| 无锡双象橡塑机械有限公司| 泰安古河机械有限公司| 南通科诚橡塑机械有限公司| 烟台华隆机械有限公司| 上海起发实验试剂有限公司| 沃得农业机械有限公司| 上海善佳机械设备有限公司| 山东 食品机械 有限公司| 上海纺织机械有限公司| 无锡兆立精密机械有限公司 | 海狮洗涤机械有限公司| 浙江双畅起重机械有限公司 | 济南液压机械有限公司| 永 机械 有限公司| 密机械(西安)有限公司| 智能机械制造有限公司| 洛阳鹏起实业有限公司怎么样| 鼎工机械制造有限公司| 普惠环保机械有限公司| 昆山总馨机械有限公司| 温州韦盛机械有限公司| 吉川机械设备有限公司| 上海江浪流体机械制造有限公司 | 东莞市数控机械有限公司| 兖矿东华重工有限公司| 重庆川普机械有限公司| 河北联港废钢铁回收有限公司| 潍坊钰兴机械有限公司| 中联恒通机械有限公司| 烟台海兰德机械设备有限公司| 福州优利机械有限公司| 曲阜志成机械有限公司| 上海海韬机械有限公司| 杭州五金机械有限公司| 河北农哈哈机械有限公司| 包装机械设备有限公司| 惠州市机械有限公司| 德耐尔压缩机械有限公司| 科尼起重机设备(上海)有限公司| 温岭市大众精密机械有限公司 | 宁波凯特机械有限公司| 重庆志成机械有限公司| 北京盛美食品机械有限公司| 南京佳盛机械设备有限公司| 安徽国梁机械设备有限公司| 老挝第一钢铁有限公司| 浙江机械制造有限公司| 昆山精密机械有限公司| 郑州市恒昌机械制造有限公司| 临广电气机械有限公司| 临沂江鑫钢铁有限公司| 佛山定中机械有限公司| 浙江雨霖机械有限公司| 济南诺斯机械有限公司| 海华机械制造有限公司| 上海世达机械工具厂有限公司| 大丰奥泰机械有限公司| 昆成机械昆山有限公司| 广东华三行工程机械有限公司 | 抚顺石油机械有限公司| 青岛非凡包装机械有限公司 | 广东力源液压机械有限公司| 徐州普特工程机械有限公司| 北京恒机械设备有限公司| 捷赛机械苏州有限公司| 宁波安德机械有限公司| 临沂江鑫钢铁有限公司| 南京金城机械有限公司| 马鞍山 机械有限公司| 山东西王钢铁有限公司| 青岛诺恩包装机械有限公司| 江苏金荣机械有限公司| 南京伟舜机械有限公司| 江苏东禾机械有限公司| 潍坊 机械 有限公司| 船舶机械制造有限公司| 创世纪机械有限公司| 浙江德玛克机械有限公司| 威海华丰机械有限公司| 河南华北起重吊钩有限公司| 深圳精密达机械有限公司| 杭州定江机械有限公司| 郑州恒科机械有限公司| 宁波正凯机械有限公司| 扬州市天发试验机械有限公司| 润源经编机械有限公司| 兰州炊事机械有限公司| 山东泰安煤矿机械有限公司| 沃洲机械制造有限公司| 湖州机械制造有限公司| 温州科瑞机械有限公司| 神工机械制造有限公司| 常州经编机械有限公司| 济南 建筑机械有限公司| 常州杰洋精密机械有限公司| 山东莱德机械有限公司| 无锡机械设备有限公司| 新湾机械有限公司招聘| 天津传动机械有限公司| 泰瑞机械有限公司待遇| 上海百劲机械有限公司| 中天印刷机械有限公司| 青州市远航机械设备有限公司| 天津重型机械有限公司| 全精密机械有限公司| 江西平起实业有限公司| 无锡液压机械有限公司| 温州正展机械有限公司| 洛阳市机械有限公司| 安丘机械制造有限公司| 江阴韩一钢铁有限公司| 常州捷佳创精密机械有限公司| 江苏汉庭机械制造有限公司| 东莞市五全机械有限公司| 潍坊新成达机械有限公司| 武汉联明机械有限公司| 新乡市东振机械制造有限公司 | 无锡美高帝机械有限公司| 湖北华伟石化机械设备制造有限公司 | 山东晨灿机械有限公司| 光华机械制造有限公司| 上海江埔印刷机械有限公司 | 大唐机械制造有限公司| 东莞市世翔精密机械制造有限公司 | 上海山冠机械有限公司| 青岛晟森机械有限公司| 凹凸精密机械有限公司| 上海科斯包装机械有限公司| 江阴市豪亚机械制造有限公司| 河北永洋钢铁有限公司| 全椒 机械有限公司| 昆明 机械 有限公司| 南京益腾机械制造有限公司| 浙江远信印染机械有限公司| 临沂三友重工有限公司| 苏州市星光精密机械有限公司| 山东业机械有限公司| 江苏奥马机械有限公司| 上海服装机械有限公司| 河北石阀机械设备有限公司 | 广西美鹏机械设备有限公司 | 邹平县宏鑫机械制造有限公司| 北京 机械 有限公司| 江阴市勤业化工机械有限公司 | 唐山隆鑫机械有限公司| 宁波伟隆传动机械有限公司| 江苏永康机械有限公司| 上海二和机械有限公司| 浙江炬达机械有限公司| 徐州世通重工机械制造有限公司 | 洛阳矿山机械有限公司| 中热机械设备有限公司| 廊坊百冠包装机械有限公司| 常州嘉耘机械有限公司| 江阴祥乐机械有限公司| 合肥起重机械有限公司| 上海科熙起重设备有限公司| 常州辉机械有限公司| 新乡市东振机械制造有限公司| 宁波壬鼎机械有限公司| 顺昌机械制造有限公司| 广东重工建设监理有限公司怎么样| 宁波宁塑机械有限公司| 龙海起重工具有限公司| 东莞市力华机械设备有限公司 | 巨荣机械制造有限公司| 上海启秀机械设备有限公司| 南通海森特重工有限公司| 智能机械设备有限公司| 北京精密机械有限公司| 兖矿东华重工有限公司| 贵州工程机械有限公司| 汕头机械设备有限公司| 上海科斯包装机械有限公司| 浙江威泰机械有限公司| 东营市机械有限公司| 禹城益佳机械有限公司| 济南恒铭钢铁有限公司| 友佳精密机械有限公司| 江苏飞耀机械制造有限公司| 山西 机械有限公司| 浙江欧耀机械有限公司| 东莞培锋精密机械有限公司| 郑州沃尔德机械制造有限公司| 昆山精密机械有限公司| 山东铭德机械有限公司| 沈阳 机械 有限公司| 河北水利机械有限公司| 威海光威精密机械有限公司 | 嘉诚机械制造有限公司| 北京富佳伟业机械制造有限公司| 浙江达青机械有限公司| 河北鑫晟机械有限公司| 广州中益机械有限公司| 英国敬业钢铁有限公司| 南阳鼎鑫钢铁有限公司| 重庆机械设备有限公司| 旭生机械深圳有限公司| 重庆渝辉机械有限公司| 天津亨旺机械有限公司| 广州华劲机械有限公司| 潍坊宝润机械有限公司| 邦贝机械制造有限公司| 华盛机械制造有限公司| 宁波博日机械有限公司| 江苏江佳机械有限公司| 河南耿力支护机械设备有限公司 | 河北荣信钢铁有限公司| 山东宝星机械有限公司| 浙江金驰机械有限公司| 东莞市金拓机械有限公司| 昆山联德精密机械有限公司| 浙江万龙机械有限公司| 恒泰机械制造有限公司| 江苏鹤溪机械有限公司| 无锡市巨神起重机有限公司| 蓬莱大金海洋重工有限公司| 浙江天风塑料机械有限公司| 兴龙机械模具有限公司| 青岛山森机械有限公司| 山东山建机械有限公司| 山东化工机械有限公司| 江苏医疗机械有限公司| 青岛莱恩机械有限公司| 浙江麒龙起重机械有限公司| 江西 机械有限公司| 武安市明芳钢铁有限公司| 韶关核力重工机械有限公司| 建筑机械租赁有限公司| 青岛木工机械有限公司| 山东胜亚机械有限公司| 贝斯特机械有限公司| 潍坊机械设备有限公司| 钦州力顺机械有限公司| 杭州恒宏机械有限公司| 荣嘉精密机械有限公司| 上海 印刷机械有限公司| 明毅电子机械有限公司| 昆山市升达机械制造有限公司| 青岛液压机械有限公司| 鞍山宝得钢铁有限公司招聘岗位| 四川久进机械制造有限公司| 大连西格机械工具有限公司| 汇大机械制造有限公司| 上海行雄机械有限公司| 浙江富昌机械有限公司| 山东 食品机械 有限公司| 南通市通州区三槐机械制造有限公司| 江苏熔盛重工有限公司| 华群数控机械有限公司| 上海众冠食品机械有限公司| 罗源闽光钢铁有限公司| 萨克米机械有限公司| 河南 工程机械有限公司| 苏州鼎木机械设备有限公司| 大禾众邦机械有限公司| 唐山唐钢钢铁有限公司| 卫华起重机有限公司| 神工机械制造有限公司| 洛阳奥图机械设备有限公司| 泉州宝隆机械有限公司| 舞钢中加钢铁有限公司| 唐山正丰钢铁有限公司| 浙江亿森机械有限公司| 天津大强钢铁有限公司| 星塔机械深圳有限公司| 湖北铁正机械有限公司| 安徽中晨机械有限公司| 扬州东进机械有限公司| 宜昌 机械有限公司| 山推抚起机械有限公司| 浙江常至机械有限公司| 东莞鸿祥机械有限公司| 华威机械制造有限公司| 杭州海陆重工有限公司| 北京印刷机械有限公司| 南京苏荣机械有限公司| 南通虹波机械有限公司| 江苏仁达机械有限公司怎么样| 常州龙鑫化工机械有限公司| 嘉善远景机械有限公司| 大连意美机械有限公司| 上海炬钢机械制造有限公司| 山东明沃机械有限公司| 浙江恒通机械有限公司| 武汉日晗精密机械有限公司| 江苏苏东机械有限公司| 山东造纸机械厂有限公司| 克朗斯机械有限公司| 北京复盛机械有限公司| 无锡市双瑞机械有限公司| 石家庄聚力特机械有限公司 | 龙口旭鑫机械有限公司| 沧州铁狮磨浆机械有限公司| 上海自动化机械有限公司| 武汉船用机械有限公司| 山东鑫弘重工有限公司| 农业机械制造有限公司| 溧阳科华机械制造有限公司| 河南奥创机械设备有限公司| 青岛力克川液压机械有限公司| 中船华南船舶机械有限公司| 郑州宇机械有限公司| 恩格尔注塑机械常州有限公司| 潍坊坊通机械有限公司| 江苏苏力机械有限公司| 常熟 机械 有限公司| 湖北创联重工有限公司| 中阳钢铁有限公司电话| 江苏双箭输送机械有限公司| 华劲机械制造有限公司| 山西高义钢铁有限公司| 上海振华重工有限公司| 无锡胜麦机械有限公司| 东莞市机械有限公司| 鞍山源鑫钢铁有限公司| 天津中核机械有限公司| 蔚蓝机械设备有限公司| 南安市机械有限公司| 济南格特机械设备有限公司| 苏州松发机械有限公司| 盐山宏润重工有限公司| 常州道铖精密机械有限公司| 唐山龙泉机械有限公司| 山东省机械有限公司| 天津市三鼎包装机械有限公司 | 唐山亚捷机械有限公司| 浙江精劲机械有限公司| 浙江海荣机械有限公司| 重庆辉昌机械设备有限公司| 四川望锦机械有限公司| 厦门船舶重工有限公司| 宁波传动机械有限公司| 成都包装机械有限公司| 佛山机械设备有限公司| 义乌机械设备有限公司| 深圳机械院建筑设计有限公司 | 大连吉利机械配件有限公司| 济柴聊城机械有限公司| 山东川大机械设备有限公司| 亿传玻璃机械有限公司| 新乡市矿山起重机械有限公司| 苏州宇钻机械有限公司| 江苏金荣机械有限公司| 新乡市金原起重机械有限公司| 郑州海特机械有限公司| 德莱赛机械苏州有限公司| 昆山万利机械有限公司| 四川依赛特机械制造有限公司| 晋城福盛钢铁有限公司| 河南嵩山重工有限公司| 天津市申成包装机械有限公司| 江阴古川机械有限公司| 无锡市机械制造有限公司| 上海涵延机械有限公司| 江苏科圣化工机械有限公司| 河北德林机械有限公司| 江苏贸隆机械制造有限公司| 长春 机械 有限公司| 江苏盐城机械有限公司| 靖江市机械制造有限公司| 浙江精密机械有限公司| 河北正大机械有限公司| 宁波塑料机械制造有限公司| 东莞市和明机械有限公司| 上海新麦机械设备制造有限公司 | 唐山隆鑫机械有限公司| 山东同洲机械制造有限公司| 西安华欧精密机械有限公司| 杭州金丰机械有限公司| 汉中燕航精工机械有限公司| 江阴兴澄特种钢铁有限公司地址| 贵州凯星液力传动机械有限公司| 萧山天成机械有限公司| 沈阳透平机械有限公司| 西得乐机械有限公司| 东莞市兆恒机械有限公司| 深圳市创能机械有限公司| 合肥精密机械有限公司| 博山 机械有限公司| 大连船舶重工有限公司| 连云港机械有限公司| 安徽威萨重工机械有限公司 | 济南 机械制造有限公司| 青岛欣鑫数控精密机械有限公司| 本源兴(上海)包装机械材料有限公司| 深圳市鑫宏伟机械设备有限公司| 东莞市永创包装机械有限公司| 沈阳水泥机械有限公司| 大连吉利机械配件有限公司| 山东曲阜机械有限公司| 山东工大机械有限公司| 厦门珀挺机械有限公司| 青岛唐宇机械制造有限公司| 天津金岸重工有限公司| 无锡名震机械制造有限公司| 张家港白熊科美机械有限公司| 河北工程机械有限公司| 中船重工环境工程有限公司| 安庆恒昌机械有限公司| 金旺机械设备有限公司| 永盛达机械有限公司| 济宁恒远机械有限公司| 上海鹏则机械有限公司| 明毅电子机械有限公司| 唐盛国际机械有限公司| 南京机械设备制造有限公司| 江苏隆达机械设备有限公司| 潍坊 重工 有限公司| 宁波博大机械有限公司| 南京恒昌包装机械有限公司| 温州华联机械有限公司| 葛洲坝机械船舶有限公司| 苏州 工业机械有限公司| 宁波 机械 有限公司| 宁波塑料机械制造有限公司| 苏州斗山工程机械有限公司| 广东万联包装机械有限公司| 德大机械昆山有限公司| 广州领新机械实业有限公司 | 杭州机械制造有限公司| 江苏巨能机械有限公司| 中交西安筑路机械有限公司| 福建巨邦机械有限公司| 联德精密机械有限公司| 温州市春来包装机械有限公司| 滦南华瑞钢铁有限公司| 青岛高通机械有限公司| 工程机械有限公司经营范围| 江阴伟江机械有限公司| 速技能机械有限公司| 宁波裕民机械工业有限公司| 山东起重机械有限公司| 东源精密机械有限公司| 常州南鹏机械有限公司| 南通中船机械制造有限公司| 上海 起重设备有限公司| 广东光信机械有限公司| 中山弘立机械有限公司| 沧州铁狮磨浆机械有限公司| 苏州鼎木机械设备有限公司| 云南机械制造有限公司| 金昶泰机械设备有限公司| 禹城市华普机械设备有限公司| 上海傣纬机械设备有限公司| 华电重工机械有限公司| 大连 机械制造有限公司| 苏州英维特精密机械有限公司| 北京大森长空包装机械有限公司 | 山东金大丰机械有限公司| 上海宏挺机械设备制造有限公司| 压机械制造有限公司| 常州坤世精密机械有限公司| 威海坤豪机械有限公司| 上海福源机械有限公司| 长沙天映机械有限公司| 武汉金火旺机械设备有限公司| 威海坤豪机械有限公司| 江苏本优机械有限公司| 新麦机械无锡有限公司| 长沙聚邦机械设备有限公司 | 哈尔滨恒力达机械有限公司| 鄂州鸿泰钢铁有限公司| 安徽国梁机械设备有限公司| 北京机械制造有限公司| 无锡传动机械有限公司| 雷州雷宝机械有限公司| 苏州神峰起重机械有限公司 | 焦作市机械有限公司| 苏州奥达机械部件有限公司| 邯郸新兴重型机械有限公司| 上海机械装备有限公司| 连云港兴鑫钢铁有限公司| 广州萱裕机械有限公司| 焦作市机械有限公司| 东莞市科机械有限公司| 宁波钛龙机械有限公司| 杭州千和精密机械有限公司| 苏州工业园区嘉宝精密机械有限公司 | 济南明美机械有限公司| 黑龙江机械有限公司| 温州 轻工机械有限公司| 江西晟浔机械有限公司| 兰州 机械 有限公司| 东莞恒力机械有限公司| 芜湖汇丰机械工业有限公司| 上海立帆机械有限公司| 青岛悦工机械有限公司| 东莞鸿铭机械有限公司| 长沙中南福鼎机械设备有限公司 | 河南卫华重型机械有限公司| 广西利维重工有限公司| 浙江炜冈机械有限公司| 江苏新美星包装机械有限公司| 大连典石精密机械有限公司| 新乡市法斯特机械有限公司 | 华电重工装备有限公司| 宜春江特机械传动有限公司| 桂林正东机械制造有限公司| 上海保成机械有限公司| 安徽富鑫钢铁有限公司| 南京起重机械总厂有限公司| 中核天津机械有限公司| 常州斯太尔动力机械有限公司| 烟台安信精密机械有限公司| 苏州圣亚精密机械有限公司| 广东食品机械有限公司| 临海市机械有限公司| 贵阳闽达钢铁有限公司| 广州机械配件有限公司| 杭州海铭钢铁有限公司| 河南朝阳钢铁有限公司| 江西中天机械有限公司| 浙江卓驰机械有限公司| 大明钢铁实业有限公司| 南京精密机械有限公司| 郑州机械制造有限公司| 溧阳申特钢铁有限公司| 山东 包装机械有限公司| 南通宝钢钢铁有限公司| 杭州起重机械有限公司| 上海板换机械设备有限公司| 上海翔展机械有限公司| 河北金鼎钢铁有限公司| 郑州市昌利机械制造有限公司| 江苏利普机械有限公司| 浙江制药机械有限公司| 佛山液压机械有限公司| 苏州松博机械有限公司| 大庆机械制造有限公司| 淄博推进化工机械有限公司| 重庆德运机械制造有限公司| 河南机械设备制造有限公司列表 | 唐山津西钢铁有限公司| 上海德托机械有限公司| 三明机械制造有限公司| 苏州工业园区嘉宝精密机械有限公司| 上海龙工机械有限公司| 食品机械设备有限公司| 山东传洋钢铁有限公司| 长兴军毅机械有限公司| 温州光明印刷机械有限公司| 四川宏华友信石油机械有限公司| 南通天成机械有限公司| 德阳思远重工有限公司| 苏州丰裕机械工程有限公司| 湖北江华机械有限公司| 广州市通风机械设备有限公司| 济南冠越机械设备有限公司| 江苏包装机械有限公司| 浙江迅定钢铁有限公司| 广州机械有限公司 v| 徐州东岳工程机械有限公司| 浙江小伦制药机械有限公司| 建湖县 机械有限公司| 重工起重机有限公司| 上海信烨精密机械有限公司| 江西柳工机械设备有限公司| 机械进出口有限公司| 广东中龙机械有限公司| 硕方精密机械有限公司| 吉林吉钢铁有限公司| 常州福牛机械有限公司| 北京 机械有限公司| 河北农哈哈机械有限公司| 经纬纺织机械有限公司| 杭州海陆重工有限公司| 卓轮天津机械有限公司| 山东瀚业机械有限公司| 申耀机械工业有限公司| 无锡威马机械有限公司| 上海欧特莱阀门机械有限公司| 特雷克斯常州机械有限公司| 青岛天乐机械有限公司| 宁波翠科机械有限公司| 启东丰顺重工有限公司| 厦门机械制造有限公司| 山东瑞浩重型机械有限公司| 广州市 包装机械有限公司| 江西协旭机械有限公司| 大唐机械制造有限公司| 玉环博行机械有限公司| 重村钢模机械工业苏州有限公司 | 新华起重工具有限公司| 河南泰兴粮油机械设备有限公司 | 江苏梅花机械有限公司| 眉山千层弹花机械有限公司| 无锡锡科机械制造有限公司| 河南朝阳钢铁有限公司| 徐州随车起重机有限公司| 山东山推工程机械结构件有限公司| 江苏贝尔机械有限公司| 大连军峰机械有限公司| 昆山铭世特精密机械有限公司| 上海旭恒精工机械制造有限公司| 人和弹簧机械有限公司| 山东枭隆机械有限公司| 昆山海进机械有限公司| 郴州粮油机械有限公司| 浙江嘉益机械有限公司| 浙江华安机械有限公司| 无锡精派机械有限公司| 上海慕鼎机械设备有限公司| 江阴鼎力起重机械有限公司 | 南通天成机械有限公司| 上海 起重设备有限公司| 广州新麦机械有限公司| 天津富启机械有限公司| 江苏同正机械制造有限公司| 邯郸海拓机械有限公司| 安徽联塔盛通机械制造有限公司 | 盐城 机械有限公司| 荣精密机械有限公司| 河钢乐亭钢铁有限公司| 宁波旭升机械有限公司| 南京创博机械设备有限公司| 东莞市亿德机械设备有限公司| 青州市国发包装机械有限公司| 无锡市双瑞机械有限公司| 宁波海江机械制造有限公司| 珠海市机械设备有限公司| 南阳机械制造有限公司| 上海杰姆博机械设备有限公司| 苏州博机械有限公司| 江苏中热机械设备有限公司| 济宁山矿机械有限公司| 嘉兴敏实机械有限公司| 山东钢铁贸易有限公司| 重庆捷庆机械有限公司| 河北机械设备有限公司| 湖南运想重工有限公司| 湘潭 机械制造有限公司| 四川德盛钢铁有限公司| 英隆机械昆山有限公司| 食品机械(上海)有限公司| 昆山机械制造有限公司| 昆山乔地精密机械有限公司| 安徽国梁机械设备有限公司 | 上海申虎包装机械设备有限公司 | 上海诚淘机械有限公司| 宁波隆源精密机械有限公司| 北京雄伟京发机械加工有限公司| 广州易鸿机械有限公司| 上海申德机械有限公司| 山东日发纺织机械有限公司 | 青岛木业机械有限公司| 杭州金狮机械有限公司| 洛阳路通重工机械有限公司| 江西省机械有限公司| 食品有限公司起名大全| 郑州亚美机械制造有限公司| 北默压缩机械有限公司| 辽宁三君机械有限公司| 温州科迪机械有限公司| 广汉市蜀汉粮油机械有限公司| 浙江五一机械有限公司| 龙口海盟机械有限公司| 元昆机械(昆山)有限公司| 山东 机械制造有限公司| 北京欧力源机械有限公司| 瑞安市瑞博机械有限公司| 大同机械 有限公司| 江门携成机械有限公司怎样| 丹阳市华泰制药机械有限公司| 泰田机械制造有限公司| 北京丰茂植保机械有限公司| 河北永明地质工程机械有限公司| 广州坚诺机械设备有限公司| 山东硕诚机械有限公司| 淄博联泰机械有限公司| 北京机械租赁有限公司| 爱可机械深圳有限公司| 中山机械制造有限公司| 贵州力顺机械有限公司| 无锡海龙机械有限公司| 山东兖州煤矿机械有限公司| 申光洗涤机械有限公司| 南京竣业过程机械设备有限公司| 莱州市华弘机械有限公司| 浙江江华机械有限公司| 青岛昌源隆纺织机械有限公司| 浙江瑞大机械有限公司| 苏州雁达机械有限公司| 东莞宏起塑胶电子有限公司 | 上海 机械制造有限公司| 老挝第一钢铁有限公司| 中山 机械 有限公司| 浙江天鸿传动机械有限公司| 重庆海迅机械制造有限公司| 宁波双马机械工业有限公司| 青岛奥威机械有限公司| 东莞市铖铭机械有限公司| 重庆海松机械有限公司| 三明 机械有限公司| 威海石岛重工有限公司| 河南省新乡市矿山起重机有限公司 | 鹰普机械宜兴有限公司| 佛山市顺德区金工铝门窗机械实业有限公司 | 山东广富钢铁有限公司| 张家港市家源机械有限公司| 苏州旭展机械有限公司| 包装机械设备有限公司| 四平方向机械有限公司| 无锡耀杰机械有限公司| 宁波北仑 机械有限公司| 新乡市振英机械设备有限公司| 起航中文小说有限公司| 无锡英那威特机械发展有限公司 | 太仓鸿安机械有限公司| 温州华珍机械有限公司| 惠州市机械有限公司| 柳州中源机械有限公司| 江苏新技机械有限公司| 浙江飞达机械有限公司| 河南重工机械有限公司| 常州机械制造有限公司| 浙江欣炜机械有限公司| 南京金顿重工机械有限公司| 机械(昆山)有限公司| 绍兴 机械 有限公司| 杭州一鼎传动机械有限公司| 成都经纬机械制造有限公司| 宁波威恩精密机械有限公司| 德瑞机械设备有限公司| 烟台 机械有限公司| 设备机械制造有限公司| 瑞安市机械制造有限公司| 山东山矿机械有限公司| 新昌县蓝翔机械有限公司| 溧阳金纬机械有限公司| 杭州 机械设备有限公司| 瑞安 机械有限公司| 廊坊百冠包装机械有限公司 | 江苏先电机械有限公司| 矿山机械制造有限公司| 东方机械制造有限公司| 青岛华鑫克斯顿机械有限公司| 靖江 机械有限公司| 余姚 机械 有限公司| 温州市顺达服装机械有限公司 | 温州瑞达机械有限公司| 宇进注塑机械有限公司| 东阳市佳先机械制造有限公司| 洛阳震动机械有限公司| 宝钢湛江钢铁有限公司| 宝鸡 机械有限公司| 苏州施米特机械有限公司| 河南东起机械有限公司| 浙江上石化机械有限公司 | 凯岛起重机械有限公司| 湖南五丰机械有限公司| 盐城中热机械有限公司| 浙江华球机械制造有限公司| 徐州福曼随车起重机有限公司| 新乡市海纳筛分机械制造有限公司 | 杭州中力机械有限公司| 昆山市贝纳特机械设备有限公司 | 唐山丰润区钢铁有限公司| 深圳市海德精密机械有限公司| 山东白龙机械有限公司| 广州西力机械有限公司| 铜梁君卓机械有限公司| 广州众起办公用品有限公司| 常州腾睿机械有限公司| 成都宏机械有限公司| 东莞市东永源机械有限公司| 徐州博丰钢铁有限公司| 重庆捷庆机械有限公司| 台州 机械有限公司| 上海慕鼎机械设备有限公司 | 泰州 机械有限公司| 浙江兄弟包装机械有限公司| 上海相宜机械有限公司| 广东明华机械有限公司| 济南启正机械工业有限公司| 上海颍盛机械有限公司| 天津海特传动机械有限公司| 安徽艾特巴机械制造有限公司| 上海昱钢包装机械有限公司| 南通机械制造有限公司| 河南东盈机械设备有限公司| 济南东泰机械制造有限公司| 金华市机械有限公司| 济南梓鑫机械有限公司| 江西中天机械有限公司| 南京恩梯恩精密机械有限公司| 浙江新立机械有限公司| 湖南省湘粮机械制造有限公司| 南京东部精密机械有限公司| 苏州市大华精密机械有限公司 | 品龙精工机械有限公司| 钦州力顺机械有限公司| 鑫宏机械制造有限公司| 上海松川远亿机械设备有限公司| 长沙众宇机械有限公司| 上海中吉机械制造有限公司| 江苏红旗印染机械有限公司| 标特福精密机械电子有限公司| 汽车销售有限公司起名| 液压机械制造有限公司| 江苏苏东化工机械有限公司| 常州工程机械有限公司| 山东小康机械有限公司| 恩格尔注塑机械常州有限公司| 源鸿机械制造有限公司| 山东利丰机械有限公司| 安庆佳乐机械有限公司| 莱州三和机械有限公司| 上海曼亿包装机械有限公司| 河北清大环保机械有限公司| 青岛南牧机械设备有限公司| 衢州巨鑫机械有限公司| 江苏舜天机械进出口有限公司| 山西机械设备有限公司| 青岛武船重工有限公司| 大连 工程机械有限公司| 北默压缩机械有限公司| 东莞市恒生机械制造有限公司| 盐城丰炜机械制造有限公司| 勤堡精密机械有限公司| 新疆起亚铝业有限公司招聘| 台州特特机械有限公司| 亿佰通机械有限公司| 盐城市联鑫钢铁有限公司| 福建亿鑫钢铁有限公司|