1. Usually [?ju:?u?li]

這是比較難糾正的一個發音。通常將這個詞讀做 [?ju:ru?li]。/?/的發音是個難點。

同類錯誤包括：treasure, pleasure

2. Thing [θi?]

這個詞經常被讀為 [si?] [sin]。/θ/的發音是難點，經常被讀為/s/。

同類錯誤包括：theatre, Thursday, theory, theme, throat, thread, think, thank, thirteen, thirty, third, thousand, thick, thirsty, thoughtful, thorough

3. Then [een]

這個詞經常被讀成 [zen] [den] [z?n] 。/e/的發音是難點，經常被讀為/z/。

同類錯誤包括： they, them, their, theirs, there, the, than, then, though, thus, therefore

4. The [e?]

這個詞經常被讀為[z?] [d?] [d??]. 這是Chin-glish的代表發音。這個詞還經常被錯誤加入卷舌音，讀為ther。

5. China [?t?ain?]

這個詞經常被錯誤的加入卷舌音，讀為Chiner。

同類錯誤包括：Christmas, delicious, idea

6. Kind [kaind]

這個詞經常被讀做 [k?nd] (canned). 有趣的是幾次都有學生說到 He is a canned (kind) person. 從“他是一個好人變成了”“他是一個罐裝人”。

同類錯誤包括：like, style, mind, quiet, retire

7. Fun [f?n]

這個詞經常被錯誤的讀成 [f??] (類似中文的“放”)。鼻音的錯誤非常常見，涉及到/n/ 和 /?/的音學生經常出錯。

同類錯誤包括：run，won，month，enhance

8. All [?:l] vs. Only [??unli]

All經常被讀成 [??], 而only經常被讀成[? ?:nli]. /?/ 和 /?u/的發音是難點。

同類錯誤包括： also vs. most; cloth vs. clothes;

9. Very [?veri]

這個詞經常被讀成 [?vairi]。在元音中/e/ /?/ /ai/ 經常被混淆。

同類錯誤包括：said, many, guess

10. Expensive [iks?pensiv]

在音標/s/后的輕輔音濁化問題是很多學生常犯的錯誤。在較短的單詞中大家都能注意到濁化的問題，例如skirt, sport, student 等。但在較長的單詞中錯誤仍然大量存在。

同類錯誤包括：Australia，discuss, experiment, experience, responsibility

相關閱讀

Words for friendship 表達友誼的詞匯

New world, new words 數碼時代的新詞匯

四川雅安地震詞匯專題

Legal words 法律詞匯

(來源: 無憂雅思網? 編輯: Julie)