事件回放：2011年初在北非和西亞的阿拉伯國家和其它地區(qū)的一些國家發(fā)生了一系列以“民主”和“經(jīng)濟(jì)”等為議題的社會運(yùn)動，這些運(yùn)動多采取公開示威游行和網(wǎng)絡(luò)串連的方式，其影響之深、范圍之廣吸引了全世界的高度關(guān)注，運(yùn)動從2010年底開始至今尚未完全結(jié)束。

Arab Spring, the top phrase for 2011, refers to the series of uprisings, social protests, and rebellion occurring among many nations of the Arab World which began this spring.

阿拉伯之春，當(dāng)選2011最熱門詞組，是指2011年春天阿拉伯世界許多國家發(fā)生的一系列起義、社會抗議和武裝叛亂活動。