辦公室會話：求助
[ 2007-04-23 10:28 ]
在辦公室里，同事之間總是免不了要求助于別人。該怎樣求助呢？看看下面的對話吧。
（1）
A: Excuse me,
Christina?
打擾一下，克里斯蒂娜。
B: Yes, Mark?
什么事，馬克？
A: Could you tell me
where the copier is please?
能告訴我復印機在哪嗎？
B: Sure. You just walk down this
hallway. The copy room is the second room on the right.
當然。沿著走廊一直走，復印室在右手第二間。
（2）
A: Excuse me.
打擾了。
B: Yes, can I help you?
需要我幫忙嗎？
A:
Yes, please. I'm looking for Mr. Emory's office. Do you know where it
is?
是的。我想去艾默利的辦公室，你知道在哪嗎？
B: I'm sorry. I don't know. But the guard over
there should know.
對不起，我不知道。那邊的保安應該知道。
（3）
A: Christina, can you give me a hand?
克里斯蒂娜，你能幫我一下嗎？
B: Sure.
What's wrong, Mark?
好的。怎么了，馬克？
A: Well, I think I've got the copier
running. I pressed the button but nothing came
out.
我想我已經開了復印機，但是按了按鈕沒反映。
B: Let me have a look. Oh, the machine is
running out of paper.
讓我看看。哦，機器里沒紙了。
（4）
A: Hey Terry, do you have the number for that restaurant on the street
corner?
嘿，特里。你有街角那家飯館的電話嗎？
B: Yeah, hold on a sec. Here it is. 6407-1553.
有，等一下。給你，64071553。
A: Great. Thanks.
太好了，謝謝。
B: Are you getting
take-out?
你要訂外賣嗎？
A: Yeah. Do you want something?
是啊，你想要什么嗎？
B:
Umm…Could you pick me up a chicken salad sandwich and a large diet
coke?
恩……能幫我要一個雞肉沙拉三明治和一個大杯無糖可樂嗎？
A: No problem. But do you have any cash
on you? I don't think I have enough.
沒問題。你現在有帶錢嗎？我的好像不夠。
（來源：蝙蝠英語學習網 實習生江巍 英語點津 Annabel 編輯） |
