“你為什么要應(yīng)聘本公司”也是面試時(shí)一個(gè)常常會(huì)被問到的問題。這時(shí)候，你之前對(duì)公司資料的收集就能派上用場(chǎng)了。你可以簡(jiǎn)單的說一下你對(duì)公司的了解，當(dāng)然，適當(dāng)?shù)目湟幌鹿臼怯泻锰幍模遣灰^火。我們來看看
Tom 和 Peter 是怎樣回答這個(gè)問題的吧！
Watson: What made you choose this company?
Tom: Your company has a very
good reputation, not only because your products are of high quality, but also
your due to your well-constructed management system. I want to contribute to
such an outstanding company which cares not only about the customer' needs, but
also about the welfare of employees.
Watson: What do you know about this
company?
Tom: I know this is one of the biggest trading companies in the
world. It was established in London in 1940, with a total of 40 million US
dollars. It employs more than 17,000 staff throughout the world.
Watson: Why
do you consider yourself qualified for the job?
Tom: I have the educational
background and relevant experience required for the position. Besides, I am a
very good team player and have the desire to succeed.
Watson: What interests
you most about this job?
Tom: I like to work in a team and enjoy solving
problems.
Notes：
1. What made you choose this company? 你為什么會(huì)選擇這家公司。make someone do
something，讓某人做某事。
2. 那 Tom 是怎樣回答的呢？他說，你們的公司在業(yè)內(nèi)有很好的聲譽(yù)，不僅你們的產(chǎn)品質(zhì)量很好，而且你們的管理也很優(yōu)秀。Earn a good
reputation，贏得好名聲。Tom在這里把這家公司夸了一通，這是很必要的，因?yàn)闆]有人會(huì)來應(yīng)聘自己不喜歡的公司。即使你對(duì)公司不是很了解，也可以說一些套話。但是如果你認(rèn)為這家公司存在很多問題，面試的時(shí)候可不是提出來的好機(jī)會(huì)，你可以把它們留到上任以后再說。
3.
說完了公司，就應(yīng)該說說自己的原因了。這是一個(gè)向考官陳述你的職業(yè)目標(biāo)的好機(jī)會(huì)。Tom說他想為既照顧顧客的利益，又兼顧員工的福利的公司工作，其實(shí)這還是從另一個(gè)角度在夸獎(jiǎng)這家公司。考官接著又問，What
do you know about this company?
你對(duì)這家公司了解多少？這時(shí)候你就可以把自己在面試之前收集整理的信息告訴考官了。這里同樣要挑最主要的說，可以在面試之前打好草稿。
4. Why do you consider yourself qualified for the job?
你為什么認(rèn)為自己適合這份工作？這時(shí)候你就可以把你自己的能力和優(yōu)點(diǎn)盡量展示出來。這里 Tom 說的是the educational background and
relevant experience，相關(guān)教育背景和工作經(jīng)驗(yàn)，I am a very good team player and have the desire
to succeed. 我有很強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作精神，并且向往成功。一般來說這幾點(diǎn)都是非常重要的，你可以在自己參加面試的時(shí)候用。
5. What interests you most about this job?
這份工作的哪個(gè)方面讓你最感興趣？其實(shí)，這還是在問你為什么會(huì)選擇這家公司，Tom回答說是因?yàn)橄矚g團(tuán)隊(duì)合作共同解決問題。你可以根據(jù)自己的情況來制定自己的答案。
Dialogue 2
Watson: What's your career objective?
Peter: I hope to lead an energetic
and productive sales team.
Watson: What do you consider important when
looking for a job?
Peter: I think the most important thing is the nature of
the job. One should never do anything one is not interested in. To me, pleasant
working conditions with co-operative staff are also important.
Watson: Why
are you interested in working in this company?
Tom: My past experience is
closely related to this job. I am confident I can do the job well.
Watson:
What do you think you would bring to the job?
Tom: My business experience in
China, mainly. I know a lot about how the Chinese market works and how business
is done there.
Notes：
1.What's your career objective?
你的職業(yè)目標(biāo)是什么？你的職業(yè)規(guī)劃對(duì)公司的發(fā)展也很重要，所以考官一般都會(huì)問這個(gè)問題。回答的時(shí)候要根據(jù)應(yīng)聘職位的要求和自己的實(shí)際情況來確定自己的職業(yè)目標(biāo)，不要好高騖遠(yuǎn)，也不要妄自菲薄。
2. What do you consider important when looking for a job?
你認(rèn)為找工作什么是最重要的？這就是在問你對(duì)工作的要求了，包括工作環(huán)境，同事關(guān)系等等。這個(gè)時(shí)候也要注意不要挑三揀四，毛病多多，以至于給人不好相處的壞印象。
3. Why are you interested in working in this company?
你為什么會(huì)對(duì)到這家公司工作感興趣？也就是問你為什么會(huì)來應(yīng)聘這個(gè)公司的職位，只不過是換了一個(gè)問法。
4. What do you think you would bring to the job?
你認(rèn)為你會(huì)為這個(gè)工作帶來什么？這個(gè)也是在問你的能力經(jīng)驗(yàn)等等適不適合這個(gè)職位。
（改編自：國際在線 英語點(diǎn)津 Annabel 編輯）
