美國著名財經雜志《福布斯》日前發布《中國改革家對十八屆三中全會寄予希望》的文章，下面是文章的部分摘編：

中國新一屆領導人上臺不到一年，不過他們已經打算朝著更為開放的市場經濟邁出更大的步伐。而11月9日召開的十八屆三中全會被外界看作是中國領導人調整方向的開始。之前有評論稱，中國這艘大船若不調整方向繼續前進，可能會遇到冰山。所以中國的改革家們對本周末開始的十八屆三中全會寄予很高的期望。

之前每年召開一次的中共全體會議是宣布政治和經濟改革的平臺，進一步推動改革開放。十八屆三中全會是閉門會議，外界目前還不清楚會上要討論的議題。去年的議題包括農村改革和發展、農業貸款以及全球金融危機在中國的影響等。美中貿易委員會商業咨詢服務總監瑞安·翁認為，今年全體會議的亮點可能是習近平主席在政治局所做的工作報告。

今年，中國觀察家們等待聽到關于銀行和金融部門、財政和稅收體制改革、以及土地使用權等方面的新規。中國和國外的觀察人士將密切關注這些領域將進行哪些改革以及產生哪些影響。德意志銀行中國分析師李琳稱：“一些重要的改革預計在十八屆三中全會上通過。在中國向更為開放的市場經濟過渡階段，這些改革將會對市場產生之間的影響。”

（來源：中國日報網 小唐 編輯：信蓮）