環(huán)球在線消息：上午，醫(yī)院診室。一名六旬老人在孫子的攙扶下艱難落座，醫(yī)生開始為他把脈、觀舌，不時詢問幾句，再俯身在老人的腿上捏一捏。隨后，醫(yī)生解釋說，老人的病情主要是腎氣不足，有腰腿病，需要在腎俞、環(huán)跳、委中、承山、解溪、復(fù)溜、足三里等穴位扎針治療。
這一幕如果發(fā)生在中國的某家醫(yī)院，并不什么稀奇。然而當(dāng)你置身于西非國家?guī)變?nèi)亞，目睹一名地地道道的黑人醫(yī)生在嫻熟地望聞問切時，這一幕卻是如此令人驚訝和震撼。
“新華社記者非洲行”采訪組甫抵幾內(nèi)亞首都科納克里，就聽說當(dāng)?shù)赜形辉趶V東學(xué)醫(yī)多年、精通針灸按摩的醫(yī)生塞古·卡馬拉，他和廣東女醫(yī)生賴翠玲的婚姻也早就通過媒體報道，在中幾兩國傳為佳話，讓他和中國，特別是廣東這片土地有了一生都難以割斷的情緣。
第一個學(xué)針灸的幾內(nèi)亞人
見到卡馬拉，是在幾內(nèi)亞最大的公立醫(yī)院亞斯丁醫(yī)院，他在這里擔(dān)任針灸康復(fù)科主任。第一次見面，很難把這個戴著寬邊眼鏡、外表普通的中年非洲人與“精通針灸”這個詞聯(lián)系起來。然而正是他，過去20年來孜孜不倦地傳醫(yī)授業(yè)，讓針灸這門歷史悠久的中華醫(yī)術(shù)在遙遠(yuǎn)的非洲大地上生根發(fā)芽，福澤百姓。
“我可能是幾內(nèi)亞第一個赴中國學(xué)習(xí)針灸的人，”卡馬拉在接受新華社記者專訪時，用流利的普通話說。他的辦公室因?yàn)楹啒愣@得略為空曠，最顯眼的就是中文的針灸穴位圖和人體模型，以及懸掛在墻上的那些他在中國和其他國家得到的學(xué)術(shù)論文證書和客座教授聘書。
他說：“（1959年）中國和幾內(nèi)亞建交后，我是第一批留學(xué)中國的幸運(yùn)者之一。”
1973年，卡馬拉告別大西洋之濱的家鄉(xiāng)，前往遙遠(yuǎn)而神秘的中國學(xué)習(xí)。他先是就讀于北京語言學(xué)院（現(xiàn)北京語言大學(xué)），隨后在廣東中山醫(yī)學(xué)院（現(xiàn)中山大學(xué)醫(yī)學(xué)院）攻讀醫(yī)學(xué)本科。1980年學(xué)成回國、工作了一段時間后，卡馬拉于1982年再次進(jìn)入中山醫(yī)學(xué)院，用4年時間專攻針灸專業(yè)。
“第一次在中國的求學(xué)經(jīng)歷給我留下了深刻印象，但我覺得還有很多東西需要繼續(xù)深造。針灸在中國有幾千年的歷史，我認(rèn)為它將來會有很大影響，于是就決定把精力集中在學(xué)習(xí)針灸上，”卡馬拉說。
如果沒有這份堅(jiān)定的信念，今天的卡馬拉很可能是一名外交官。由于他的漢語水平高，當(dāng)時幾內(nèi)亞方面希望他能去駐華使館任職，但卡馬拉沒有動心。
到中國學(xué)習(xí)前，卡馬拉幾乎不知針灸為何物，只知道中國有一種用針刺人治病的方法，幾內(nèi)亞人聽了都覺得害怕。
“但我想，中華民族是一個偉大的民族。既然針灸在中國能治療那么多人，這個方法在幾內(nèi)亞也一定行得通，”卡馬拉說。
第一位幾內(nèi)亞針灸醫(yī)生
1986年卡馬拉學(xué)成回國，開始在亞斯丁醫(yī)院擔(dān)任針灸康復(fù)科的負(fù)責(zé)人。亞斯丁醫(yī)院是中國援幾醫(yī)療隊(duì)的定點(diǎn)醫(yī)院，在卡馬拉之前，這里只有中國的針灸醫(yī)生。當(dāng)時只有31歲的卡馬拉成為幾內(nèi)亞第一位本土針灸醫(yī)生。
時隔20年，卡馬拉依然記得讓同胞接受中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的艱難。不要說陌生人，連身邊的同事和朋友也不能接受用幾根針就能治病的做法。
“我像螞蟻搬家一樣一點(diǎn)一點(diǎn)說服同事，”卡馬拉說，“但是光說不行，要拿出實(shí)際效果來。”
一次，卡馬拉接治了一名下肢癱瘓的女孩，她因從樹上掉下而導(dǎo)致腰脊骨折，當(dāng)?shù)匚麽t(yī)用外科手術(shù)也沒有解決她大小便失禁的問題。但在卡馬拉這里治療了兩個月后，女孩的大小便失禁治好了。此外，其他病人因服用抗瘧疾藥而導(dǎo)致的神經(jīng)性耳聾、半身不遂、急性肩周炎等病癥陸續(xù)得到醫(yī)治，小小銀針的神奇功效就這樣一傳十、十傳百地被越來越多的幾內(nèi)亞民眾所了解。
不過真正讓針灸在幾內(nèi)亞聲名大噪的，是1995年卡馬拉等人攝制的一部電視片。這部時長半小時、名為《奇特的針灸》的電視片記錄了卡馬拉和同事運(yùn)用針灸治愈一系列疑難雜癥的實(shí)例。此片在當(dāng)?shù)仉娨暸_反復(fù)播出后，幾內(nèi)亞醫(yī)務(wù)界和民眾不僅了解了卡馬拉他們的工作，而且對中醫(yī)的理解更加深入。
“針灸便宜、方便、安全，沒有毒副作用，已經(jīng)給不少生活在痛苦中的幾內(nèi)亞病人帶來新的希望，在這方面，針灸做出的貢獻(xiàn)不可低估，”卡馬拉說。
卡馬拉當(dāng)天接治的那名六旬老人需要接受10天治療，總花費(fèi)約10萬幾內(nèi)亞法郎（約折合人民幣120元），這僅是當(dāng)?shù)匚麽t(yī)收費(fèi)的六分之一。
亞斯丁醫(yī)院與卡馬拉共事的中國援幾醫(yī)療隊(duì)醫(yī)生劉東輝說，針灸康復(fù)科平均每天都有十幾個病人上門就診。
第一位幾內(nèi)亞針灸教師
卡馬拉多年的辛勤耕耘，終于讓針灸在幾內(nèi)亞生根發(fā)芽。2000年，幾內(nèi)亞最大的科納克里大學(xué)醫(yī)學(xué)院把針灸康復(fù)課列入必修課，這在整個西非地區(qū)還屬首創(chuàng)。在科大針灸康復(fù)系擔(dān)任系主任的卡馬拉每年都要教授二、三百名學(xué)生。
“針灸的經(jīng)絡(luò)理論以及專有名詞對這些學(xué)生來說很難學(xué)，我在自己理解的基礎(chǔ)上，用法語教會他們，用拼音注音讓他們記住穴位名稱。你看，這次考試中只有5％的人不及格，這說明他們的理解和接受能力還是很不錯的，”卡馬拉手里拿著一張密密麻麻的成績單說。
今年，卡馬拉還收了8名專門研習(xí)針灸的學(xué)生。在他的指導(dǎo)下，來自鄰國馬里的小伙子查爾斯·托諾正在撰寫一篇畢業(yè)論文，研究針灸對治療艾滋病型面神經(jīng)麻痹的功效。
“如果沒有對針灸的興趣和信任，他們怎么會選擇來專門研究？”卡馬拉說。托諾希望畢業(yè)后能繼續(xù)在針灸領(lǐng)域深造，“我最希望去中國學(xué)習(xí)。既然選擇了這個專業(yè)，我將來肯定要當(dāng)一名專業(yè)的針灸醫(yī)生，”23歲的托諾說。
“讓針灸在非洲后繼有人，這是我的任務(wù)，也是我最大的心愿，”卡馬拉說。
“廣東女婿”不言悔
在廣東求學(xué)、生活12年，將廣東太太娶進(jìn)門，“廣東女婿”卡馬拉注定這一生和廣東結(jié)下割不斷的情緣。
“你叫咩名啊？”（你叫什么名字？）當(dāng)記者問卡馬拉是否會說粵語時，他脫口而出就是一句。不過最避不開的話題，還是他與太太賴翠玲當(dāng)年頗為轟動的跨國婚姻。“1982年我第二次去廣東學(xué)習(xí)以后，認(rèn)識了我太太，當(dāng)時我們同在中山醫(yī)學(xué)院，她到我們那里實(shí)習(xí)的時候由我?guī)笨R拉說，“我們16年前結(jié)婚，如果把戀愛時間加起來將近有20年，可以算是一個愛情的長跑了。”
兩人愛情的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，在賴翠玲于1996年出版的自傳體小說《嫁到黑非洲》中有過詳盡的介紹，后來還被搬上了國內(nèi)的電視屏幕。在采訪中卡馬拉并沒有細(xì)說，他記憶最深刻的，還是最初遇到的來自兩人家庭和各方的阻力。
“我們的戀愛并不一帆風(fēng)順，可以說當(dāng)年是很不容易的，從我妻子的家人、學(xué)校到社會都遇到不少阻力。不過這些都很自然，他們不了解我這個人，不知道我的風(fēng)俗習(xí)慣，他們要保護(hù)他們的女兒、同事和同胞，我是理解的，我不埋怨任何人，”卡馬拉說，一臉平靜。
同樣，當(dāng)時遵從包辦婚姻習(xí)俗的卡馬拉的父母，也無法接受兒子跑到一個遙遠(yuǎn)國度娶妻結(jié)婚。卡馬拉說：“我還清楚地記得，當(dāng)時我對我父親說‘你們愛怎么辦是你們的自由，選擇妻子的權(quán)利在我手中。’”
如今，驚濤駭浪都已經(jīng)過去，婚后卡馬拉和賴翠玲定居在幾內(nèi)亞，已經(jīng)有了分別為16歲和9歲的兩個兒子，賴翠玲也在科納克里開設(shè)了自己的診所。遺憾的是由于采訪時間有限，記者無法與他們母子會面。卡馬拉說：“16年的經(jīng)歷，讓我今天可以這樣說‘當(dāng)年所有的那些擔(dān)憂都沒有必要’。”
“兩人之間如果對感情誠實(shí)、不存在任何虛榮的話，我相信（婚姻的）成功就在前頭，”卡馬拉說，“今天，我們在享受這個成功。”（袁曄 陳瑤
本文發(fā)自肯尼亞首都內(nèi)羅畢，作者系“新華社記者非洲行”采訪組成員。）