【印度時報倫敦11月29日消息】美國宇航局近日宣布，美國將于2015年在月球進行植物種植實驗。當前，研究團隊正致力于構建小型實驗展示裝置。通過這一裝置，人們可以觀測到植物種子在月球重力條件與輻射環境下的發芽情況。

這個獨立的實驗展示裝置重量約為1公斤。它將搭乘一艘名為“月球快遞”的商業宇宙飛船去往月球。

按計劃，飛船將于2015年下半年著陸月球。落地后，裝置會為種子的發芽提供充足的水源。與此同時，研究團隊會就植物的發芽情況進行為期5至10天的觀測，并將觀測結果與地球上的參照組進行對比。植物的品種包括擬南芥、羅勒和蘿卜。美國宇航局稱，這將是人類在外太空進行的第一次生物實驗，是人類嘗試通過培育地外植物來維持人類生存的第一步，具有重大的意義。

美國宇航局稱：“植物幼苗和人類一樣，對外界環境非常敏感，甚至比人類還要敏感。月球的輻射可能會對幼苗的遺傳物質和人類的基因造成破壞。因此，植物幼苗可以充當“礦井中的金絲雀”，代替人類參與月球環境的測評實驗。（譯者注：金絲雀對瓦斯很敏感,只要礦坑內有瓦斯就會焦躁,啼叫,因此早期礦工們都會在礦坑里放金絲雀,當作示警的工具。）如果這些被送往月球的植物能夠茁壯成長，那或許意味著人類也可以在月球上生存。茂盛的植物，與食品、空氣和水源一樣，是維持人類生存的基本物質要素。除此之外，它還能向人類提供心靈上的慰藉。當前，在南極洲和空間站建設溫室的做法越來越普遍，就很好地證明了這一點。”

美國宇航局的第一步是要設計制造一個簡單的密封育苗容器。這個育苗容器能夠在月球上為種子的發芽提供必要的保障。一般說來，植物的發芽需要5至10天。

容器內部裝有富含水溶性營養物質的濾紙。這些濾紙能夠向100粒擬南芥種子,10粒羅勒種子和10粒蘿卜種子提供其生長發芽所需的全部營養。太空船著陸的同時，容器會自動開啟蓄水開關，潤濕營養濾紙，促使種子發芽。

容器內部的空氣足夠植物5天以上的生長所需，因此不需要額外的空氣供應。植物的生長狀況每間隔一段時間就會被高清攝像頭紀錄一次，與地球上的參照組進行對比。

美國宇航局項目負責人表示：“我們將利用月球上的自然日光作為植物生長發芽的照明光源。針對植物在地球重力條件下以及在太空飛船、太空站這樣的微重力條件下的生長情況的研究已經有很多了，而月球表面是唯一一個既包含月球重力因素，又包含月球輻射因素的實驗地點。人類對月球的探索最終將走向對月球植物生長系統的研究。發芽是植物生長的第一步，因此也成為了我們此次實驗需要重點觀測的環節。

負責人緊接著補充道：“植物的生長率是這次實驗需要獲得的基礎數據。所謂生長率，就是指植物在一段時間內葉面積的增長幅度。我們將根據收集到的相關圖像資料對這一數據進行測量。此外，我們也將通過收集到的圖像數據來研究植物的向光性和回旋運動。植物在月球的生長與運動情況將會和地球上具有相似數據的，生長于相同育苗容器內的植物進行對比。”（翻譯：徐研）